Piękny listopadowy piątek - My Actifit Report Card: November 7 2025

A beautiful November Friday

Today, after returning from warm Jordan, is a pleasant surprise. I didn't experience any thermal shock, and what's more, the temperature today is definitely more suitable for walking than the temperature in southern East Asia.

Dzisiejszy dzień, po powrocie z ciepłej Jordanii jest miłym zaskoczeniem. Nie przeżyłem szoku termicznego, a co więcej, dzisiejsza temperatura zdecydowanie bardziej mi odpowiada na spacery, niż ta panująca na południu Azji wschodniej.

The sun is already sawing close to the horizon, blinding but still warming. Autumn is drawing to a close, and winter lurks just beyond.

Słońce piłuje już blisko horyzontu, oślepia, ale dalej grzeje. Jesień zbliża się ku końcowi, a za progiem czyha zima.

A nice walk, a meeting with friends and autumn discussions, not differing in subject matter from those in spring or winter - politics.

Fajny spacer, spotkanie ze znajomymi i jesienne dyskusje, nie odbiegające tematyką od wiosennych czy zimowych - polityka.

For now, the usually cold November continues to spoil us. I don't mind. Hopefully, it will stay that way until spring.

Póki co zimny zazwyczaj listopad dalej nas rozpieszcza. Ja nie mam nic na przeciw. Oby tak do wiosny.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking