Dzisiaj trochę mniej słońca, ale dalej przyjemnie - My Actifit Report Card: January 22 2026

A little less sun today, but still pleasant

This morning was definitely the coldest in many days, as the sun appeared much later than usual. Light fog and clouds moving in from the south effectively lowered the temperature. But by the afternoon, almost everything had returned to normal. The sun, though behind a light fog, was still beating down nicely, raising the temperature.

Dzisiaj poranek był zdecydowanie najzimniejszy od wielu dni, ponieważ słońce pojawiło się znacznie później niż zwykle. Lekka mgła i nasuwające się z południa chmury skutecznie obniżyły temperaturę. Ale już po południu prawie wszystko wróciło do normy. Słońce co prawda za lekką mgłą ale miło operowało i podnosiło temperaturę.

I had a lot of errands to run in the city today, but I didn't walk. I decided to use public transportation, specifically the tram, which I hadn't used in seven or eight years. It was both entertaining and an interesting observation. I noticed that people were very sad and alienated. Things had changed for the worse.

Sporo spraw miałem dzisiaj do załatwienia w mieście, ale nie poszedłem piechotą tylko postanowiłem skorzystać z komunikacji miejskiej, a dokładnie z tramwaju, którym nie przemieszczałem się od 7-8 lat. Była to dla mnie rozrywka, i ciekawostka obserwacyjna. Zauważyłem bowiem, że ludzie są bardzo smutni i wyobcowani. Zmieniło się na gorsze.

The birds are obviously well-fed; when the weather's nice, they always show up in full, or even in abundance. Today I ran out of feed because too many of them arrived. Time to replenish my peanut supplies.

Ptaszki oczywiście nakarmione, jak pogoda dopisuje, to zawsze pojawiają się w komplecie, albo nawet w nadmiarze. Dzisiaj zabrakło mi karmy, bo przybyło ich zbyt wiele. Czas uzupełnić zapasy orzeszków.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking