Sobota już z podmuchem zimy - My Actifit Report Card: February 14 2026

There's no shortage of ice fishing enthusiasts on the nearby pond. I counted as many as 12 today. Of course, it's Saturday, so there are more of them, but will the ice hold up? The ice has thinned by about 15 cm, which I can easily see. How much is it now? Maybe 10-15 cm? I wouldn't go on the ice again.
Na okolicznym stawie nie brakuje miłośników łowienia podlodowego. Naliczyłem ich dzisiaj aż 12-stu. Wiadomo, sobota, to jest ich więcej, ale czy ten lód to wytrzyma? Pokrywa lodu zmniejszyła się o około 15 cm, co mogę łatwo zaobserwować. Ile ma teraz? może 10-15 cm? Ja bym na lód już nie wchodził.

Today was still a bearable day until noon, but by mid-afternoon, winter's breath was clearly making itself felt. A nasty wind had begun to blow, and the first snowfalls had arrived, which are expected to become very heavy overnight.

Dzisiejszy dzień do południa był jeszcze znośny, ale już po południu wyraźnie dało się odczuć oddech zimy. Zaczęło wiać nieprzyjemnie i pojawiły się pierwsze opady śniegu, które podobno w nocy mają być bardzo intensywne.

A walk without any changes, except for two trips to the supermarket for spring shopping. Maybe a bit of an exaggeration, but it gives me energy.

Spacer bez żadnych zmian, poza tym, że odbyłem dwa kursy do marketu po zakupy pro wiosenne. Może trochę na wyrost, ale tak dodaje sobie energii.

The birds have been fed as usual, but I've run out of peanuts. Of course, I could buy more, but the supermarket is about 2.5 km away, both ways, so the evening exercise will do me good.

Ptaszki tradycyjnie nakarmione, ale skończył mi się zapas orzeszków. Oczywiście mógłbym kupić ich więcej, ale do supermarketu mam około 2,5 km w obie strony, więc wieczorny ruch dobrze mi zrobi.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking