Piątek znacznie chłodniejszy, coraz bardziej wiosennie - My Actifit Report Card: March 20 2026

Friday is much cooler, more and more spring-like

Although the temperature today only reached 12 degrees Celsius and there wasn't much sun, I still consider the day and the walk a success because it didn't rain. The park is deserted, and I like that.

Chociaż dzisiaj temperatura osiągnęła raptem 12 stopni, a słońca było niewiele, to dzień i spacer uważam za udany, bo nie padało. W parku pustki i to lubię.

The birds are fed. They arrived today as many as they could. Unfortunately, I ran out of peanuts, and I could see the birds were hungry. But I've already bought another batch for tomorrow and the entire weekend.

Ptaszki nakarmione. Przybyły dzisiaj wszystkie jakie tylko mogły. Niestety skończyły mi się orzeszki i widziałem że ptactwo ma niedosyt. Ale już kupiłem kolejną partię na jutro i na cały weekend.

Looking at the records from the same period last year, March this year was definitely warmer. Last year at this time, there was still a thin sheet of ice on the pond. This year, it melted very quickly, despite the very frosty January and February.

Jak spoglądam na zapisy z tego samego okresu z zeszłego roku, to jednak marzec tegoroczny był zdecydowanie cieplejszy. W zeszłym roku o tej porze na stawie była jeszcze cienka tafla lodu. W tym roku stopniała bardzo szybko, pomimo bardzo mroźnego stycznia i lutego.

Tomorrow is another day closer to spring. It's supposed to be similar to today, moderately warm, but there might be some scattered rain showers, which we desperately need.

Jutro kolejny dzień bliżej wiosny. Ma być podobnie do dnia dzisiejszego, czyli umiarkowanie ciepło, ale mogą pojawić się przelotne opady deszczu, którego bardzo brakuje.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking