Taking a day off

Hello, today I don't have much to say again, because I took a day off. I came back in the morning after a night shift, during which, as usual, I did most of my walking. Before going to bed, I took care of everything outside and lit the stove so that I would wake up in a warm house. Only then could I lie down peacefully. I got up in the late afternoon, went downstairs to give my kids some attention, and sat down at the computer for a moment to keep an eye on my projects. I collected the interest I was owed, because I had accumulated quite a large sum, and I need an extra cash injection due to the inexorable approach of buying another car. I sat with my things for a while longer until my girlfriend woke up. When she came to me, I decided to show her the world I had built in my game, because I had started playing a few days ago to relax a bit. However, she brought me misfortune, because while I was showing her around the game, I had an unpleasant experience that I then had to deal with for a good half hour. Then I gave up on telling her the rest of the story and decided that we would go and relax together. We made lunch-dinner together and lay down in the living room, turning on another mind-numbing series and talking about our future. That's pretty much how I spent the end of the day, except for going down to the basement every now and then to stoke the fire. Today, I decided to take a day off, because everyone deserves one.

Witam serdecznie, dziś znowu nie mam za wiele do opowiadania, a to dlatego że pozwoliłem sobie zrobić dzień wolny. Wróciłem rano po nocnej zmianie, na której, tak jak zwykle, zrobiłem większość swoich kroków. Przed spaniem załatwiłem wszystko na zewnątrz i rozpaliłem w piecu, żeby obudzić się w ciepłym domu. Dopiero wtedy mogłem spokojnie się położyć. Wstałem późnym popołudniem, zszedłem jeszcze dać trochę uwagi swoim pociechom i usiadłem na chwilę do komputera przypilnować swoje projekty. Odebrałem należne mi odsetki, bo zebrała się już całkiem spora suma, a potrzebuję dodatkowego zastrzyku gotówki ze względu na zbliżające się nieubłaganie kupno kolejnego samochodu. Posiedziałem jeszcze chwilę przy swoich rzeczach, dopóki moja dziewczyna się nie obudziła. Kiedy do mnie przyszła, postanowiłem jej pokazać świat, który zbudowałem w swojej grze, bo zacząłem grać kilka dni temu, żeby się trochę wyluzować. Przyniosła mi ona jednak nieszczęście, bo kiedy oprowadzałem ją po rozgrywce, przydarzyła mi się pewna nieprzyjemność, z którą potem musiałem się jebać przez dobre pół godziny. Wtedy zrezygnowałem z dalszego opowiadania i postanowiłem, że pójdziemy odpocząć sobie razem. Zrobiliśmy razem obiado-kolację i położyliśmy się w salonie, włączając kolejny odmóżdżający serial i rozmawiając o naszej przyszłości. Mniej więcej tak minęła mi końcówka dnia, dodając do tego schodzenie do piwnicy raz na jakiś czas, żeby dołożyć do pieca. Dziś postawiłem na dzień odpoczynku, w końcu każdemu się taki należy.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking