Dia de la carrera, mejorando tiempos.
Saludos amigos
Greetings friends
Farmatina 10K, una carrera que tiene mucha carga de emociones para mi, ya que fue mi primera participacion oficial en una carrera, hace un año llegue sin saber a que me enfrentaba, con mucho nerviosimos, y este año, llegue ya mas exprimentada conociendo la ruta , a disfrutarme a mil esta carrera que es muy hermosa, llena de muchas atensiones, y detalles para los corredores, si que es una carrera donde el corredor se siente muy atendido. Este años la participacion de corredores, entre lo 10K, 5K, y caminata estuvo mas numerosa.
Farmatina 10K, a race that is very emotional for me, as it was my first official participation in a race. A year ago, I arrived without knowing what I was getting myself into, feeling very nervous, and this year, I arrived more experienced, knowing the route, to enjoy this race to the fullest, which is very beautiful, full of attention and details for the runners. It is a race where runners feel very well looked after. This year, there were more runners participating in the 10K, 5K, and walk.
Ya a las 4 de la mañana nos levantamos, alistamos, y nos fuimos al punto de salida, ya que las vias estarian cerradas a partir de las 5 am. Al llegar al sitio de salida, ya estaban varias personas entre el staff, y los corredores. Comence a realizar un calentamiento de 25 minutos. Ya a 10 minutos para las 6:00 am, llamaron a los corredores a colocarse en el punto de salida. Buenos y alli comenzo a llover bien fuerte, nunca antes me habia pasado en una carrera, los zapatos estan full agua, y bueno lo pero sucedio que STRAVA se descontrolo todo, no podia sacar el celular de la lluvia, bueno alli me apoyo con el pacer de 55 minutos, me mantuve alli cerca de el.Mantuve mi ritmo, manteniendome cerca de el, esta ruta tiene varias subidas algos fuertes, ya en la ultima si que el pacer se alejo un poco, y ya casi a la llegada aprete un poco. Al llegar a la meta me senti muy feliz, si que cuando uno ya va fatigado en el kilometro 8 me pasa que me digo, hay dios que sufrimiento, pero cuando llego a la meta, es tanta la satisfaccion que ya se me olvida el sufrimiento.
At 4 a.m., we got up, got ready, and headed to the starting point, as the roads would be closed from 5 a.m. When we arrived at the starting point, there were already several people there, including staff and runners. I started a 25-minute warm-up. At 10 minutes to 6:00 a.m., the runners were called to the starting point. Then it started to rain really hard, which had never happened to me before in a race. My shoes were completely soaked, and to make matters worse, STRAVA went haywire. I couldn't take my phone out of the rain, so I relied on the 55-minute pacer and stayed close to him. I kept my pace, staying close to him. This route has several steep climbs, and on the last one, the pacer pulled away a bit, and I pushed a little harder as I neared the finish line. When I reached the finish line, I felt very happy. When you're tired at kilometre 8, I tell myself, ‘Oh my God, this is so hard,’ but when I reach the finish line, the satisfaction is so great that I forget all about the suffering.
Al llegar a la meta, me colocaron mi medalla, y me dieron mi respectivo permio mi frutica jejeje. Estuvimos un rato en los stands, ya que ofrecian varios detalles a los corredores, luego ubicamos a los amigos @victoraraguayan1 @artsyjose y @chemi.art, charlamos un rato de nuestras experiencias en la carrera, y nos tomamos nuestras respectivas capturaa otograficas de este fabuloso momento, es bien gratificante encontrase al equipo durante la ruta.Cuando recibi el mensaje con mis tiempos quede muy satisfecha, ya que tengo un nuevo PR, que es muy gratificante para los corredores, bajar sus tiempos productos del trabajo. La materializacion de todo lo previo a la carrera, supero aun mas las expectativas. Ahora ya visualizamos nuestro proximo reto, con preparacion previa.
When I reached the finish line, they put my medal on me and gave me my prize, my fruit, hehehe. We spent some time at the stands, as they were offering various gifts to the runners, then we found our friends @victoraraguayan1, @artsyjose, and @chemi.art. We chatted for a while about our experiences in the race and took photos of this fabulous moment. It was very rewarding to meet up with the team along the route. When I received the message with my times, I was very satisfied, as I have a new PR, which is very rewarding for runners to improve their times as a result of their hard work.The realisation of everything that happened before the race exceeded our expectations even more. Now we are already visualising our next challenge, with prior preparation.
Hasta la próxima amigos.
See you next time friends.
Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Fotos fueron tomadas con mi HONOR X6a Plus
Separador editado en Canva
Traducido con Deepl
All content is my own and the images are my property.
Photos were taken with my HONOR X6a Plus
Translated with Deepl
Publisher edited in the application Canva
For the best experience view this post on Liketu
lo que se siente al cruzar la meta es indescriptible, me alegra mucho que nos hayamos encontrado al finalizar así sea un momentico. Saludos!🧡
Fue muy lindo una vez más coincidir contigo amiga, y espero que nos sigamos viendo en más carreras. Llegamos con un tiempo parecido, habríamos corrido juntos de yo haber llegado temprano jajaja. Felicidades por tan buen tiempo amiga, y a seguir entrenando.🏅
Que gran experiencia en esta carrera, te felicito, como sugerencia puedes usar esta aplicación, para mejorar el escrito https://languagetool.org/webextension/welcome/finish?lang=es
Un excelente tiempo para los 10 km ¡Felicitaciones!
En una imagen vi que corres sentada, al igual que yo jajaj. Mis amigos me dicen que voy frenando, corriendo así. Pero bueno, cada uno con su estilo.
Genial participación y a seguir mejorando.
Saludos.
¿ᴺᵉᶜᵉˢᶦᵗᵃˢ ᴴᴮᴰ? ᵀᵉ ˡᵒ ᵖʳᵉˢᵗᵃᵐᵒˢ ᶜᵒⁿ @ruta.loans
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA