Falta poco para el debut Vinotinto // Vinotinto's debut is just around the corner (Basketball World Cup 2023) [ESP-ENG]
Una de las selecciones nacionales por equipo que más nos ha brindado alegrías es la de baloncesto, no quiero desmeritar a las demás disciplinas, de seguro también nos han hecho sentir orgullosos, pero desde mi punto de vista la más exitosa a nivel internacional es precisamente la que está a punto de iniciar su recorrido en la Copa Mundial de Baloncesto 2023. Me llama la atención la poca repercusión que ha causado este gran evento en Venezuela, pero estoy seguro que llegado el momento nos uniremos en masa para alentar a la nuestra.
No es primera vez que asistimos a una cita mundialista, en el pasado hemos vivido ésta misma experiencia que a mí en los particulares me ha llenado de mucho orgullo, escuchar el himno nacional de mi país en eventos de este calibre hace que me salte el pecho. No hemos tenido mucho éxito en los mundiales, pero vaya que hay que luchar para llegar allí. En éste mundial, selecciones de nuestra área como por ejemplo Argentina que es una potencia, no lograron clasificar, eso habla de la complejidad del clasificatorio.
One of the national teams by team that has brought us more joy is basketball, I do not want to detract from the other disciplines, surely they have also made us proud, but from my point of view the most successful at the international level is precisely the one that is about to begin its journey in the Basketball World Cup 2023. I am struck by the little repercussion that this great event has caused in Venezuela, but I am sure that when the time comes we will unite en masse to encourage our team.
It is not the first time that we have attended a World Cup, in the past we have lived this same experience that has filled me with great pride, listening to the national anthem of my country in events of this caliber makes my chest jump. We have not been very successful in the World Cups, but we have to fight to get there. In this World Cup, teams from our area, such as Argentina, for example, which is a power, did not manage to qualify, that speaks of the complexity of the qualifiers.
El primer partido de la Vinotinto de las alturas en el Mundial que se disputará de manera conjunta en Filipinas, Japón e Indonesia, será el próximo sábado 26 ante una de las selecciones más fuertes del torneo. Eslovenia ocupa actualmente el puesto 7 en el ranking FIBA y eso habla de su peligrosidad, cuentan con al menos 2 jugadores que hacen vida actualmente en la NBA entre los que destaca Luka Doncic, de seguro has oído su nombre en el pasado reciente.
No es por ser pesimista o por tener miedo, creo francamente que iniciaremos con el pie izquierdo (espero equivocarme), pero un partido contra un equipo del calibre de Eslovenia puede considerarse como un partido que en el papel se puede perder. Creo que Venezuela sufre mucho con equipos de tanta altura física, el fenotipo de los jugadores de esta región hace que sea muy normal que sobrepasen tranquilamente los 2 metros sumado al talento y disciplina que tienen, mientras que nuestros jugadores son más del tipo técnico y aguerrido.
The first game of the Vinotinto de las alturas in the World Cup that will be played jointly in the Philippines, Japan and Indonesia, will be next Saturday 26th against one of the strongest teams in the tournament. Slovenia is currently ranked 7th in the FIBA ranking and that speaks of their danger, they have at least 2 players who are currently living in the NBA among which Luka Doncic stands out, surely you have heard his name in the recent past.
Not to be pessimistic or afraid, I frankly believe that we will start on the wrong foot (I hope I'm wrong), but a game against a team of Slovenia's caliber can be considered a game that on paper can be lost. I think Venezuela suffers a lot with teams of such physical height, the phenotype of the players of this region makes it very normal for them to be over 2 meters tall, added to the talent and discipline they have, while our players are more of the technical and tough type.
Sin embargo, la historia podría ser muy diferente en los dos encuentros restantes que serán contra Cabo Verde y Georgia, en el ranking somos muy superiores y eso de arranque es un indicador que pudiera hacernos pensar que tenemos oportunidades de ganarles, además de que tenemos mucho más roce y experiencia en competencias internacionales. Ningún partido se gana sin jugarlo, pero, así como tengo la objetividad de pensar que perderemos contra Eslovenia, también la tengo para pensar que ganaremos esos dos partidos que son finales.
De cumplirse lo que mencioné anteriormente estaríamos pasando de ronda, ya para mí eso sería todo un éxito y motivo de celebración, pero luego tendríamos que enfrentarnos a los mejores posicionados de los otros grupos y a no ser que se presente una sorpresa éstos serían potencias europeas o en el peor de los casos EEUU. Es allí donde tendremos que demostrar que podemos hacer historia, en esas instancias definitorias las lógicas se hacen a un lado y lo imposible se puede hacer posible.
However, the story could be very different in the two remaining matches against Cape Verde and Georgia, in the ranking we are far superior and that is an indicator that could make us think that we have a chance to beat them, besides the fact that we have much more experience in international competitions. No game is won without playing it, but, just as I have the objectivity to think that we will lose against Slovenia, I also have the objectivity to think that we will win those two games, which are finals.
If what I mentioned above is fulfilled, we would be going through to the next round, and for me that would be a success and a reason to celebrate, but then we would have to face the best positioned teams in the other groups and unless there is a surprise, they would be European powers or in the worst case scenario, the USA. It is there where we will have to show that we can make history, in those defining instances logic is set aside and the impossible can become possible.
Tengo confianza en que Venezuela podrá hacer un mundial digno, ha habido muchos partidos de preparación que se han perdido, pero fueron contra selecciones muy fuertes y superiores, sin embargo, creo que sirvieron para engranar de mejor manera a ésta selección que tiene a la mayoría de sus jugadores en el torneo local. Independientemente de lo que suceda, sé que darán sus vidas por nuestro país, así lo han hecho siempre y por eso ya me siento orgulloso.
I am confident that Venezuela will be able to have a decent World Cup, there have been many preparation games that have been lost, but they were against very strong and superior teams, however, I think they served to better mesh this team that has the majority of their players in the local tournament. Regardless of what happens, I know they will give their lives for our country, they have always done so and for that I am already proud.
Used tools/Herramientas usadas:
- https://www.fiba.basketball/es/basketballworldcup/2023
- https://www.fiba.basketball/es/rankingmen
- Translator: DeepL Translate
Con el solo hecho de estar en el mundial, Venezuela es ganadora, esperemos que den el todo contra el juego de Slovenia, a pesar de la gran ventaja que tienen por su experiencia y puedan avanzar en este mundial, saludos.
Estoy seguro de que pasaremos de fase, el primer juego es complicado pero en los otros dos hay más posibilidades.
Y si, ya somos ganadores y estoy seguros que los chicos lo darán todo.
https://twitter.com/FullDeportes6/status/1694512785995035053?s=20
Mil gracias por el apoyo y difusión de mi contenido, es un honor!!
It is so good to know that your country has come this far and I hope that you people succeed.
Basketball is indeed a very lovely game...
The truth is a great achievement that they have reached the World Cup, but there are possibilities that they can do a good job and advance to the next stage, we will see what happens.
Me encanta, cuando a través de tu prosa, podés hacernos sentir emociones, como por ejemplo, cuando suenan nuestros himnos en eventos de tanta magnitud.
No sabía que Argentina no clasifico y como dices, conforme llega el momento, la gente se acoplará a alentar al equipo.
Gracias por traer contenidos de mucho valor al feed de la comunidad.
Saludos.
Estarás de acuerdo conmigo de que cuando se trata de la participación de nuestros países en competencias internacionales, las emociones se desbordan y nos hacen sentir orgullosos.
Y si, de seguro la gente se irá uniendo progresivamente a apoyar, quizá por unos días veamos contenido relacionado al mundial de baloncesto en el feed.
Mil gracias por tu apoyo y valoración positiva.
Lo más loco que vi, en este último mundial, en mi familia y amigos, fue, que a pesar de las distintas diferencias que tenemos (políticas, religiosas, etc.), en momentos definitivos de la copa del mundo, nos encontrábamos todos abrazados y alentando a nuestra selección.
Ni hablar cuando sonaba el himno nacional.
Un abrazo.
Muy buen análisis amigo. Solo he visto basquet unas pocas veces, lo que me permite entenderlo de una manera muy básica jajajaja, pero tu emoción por este evento se nota. Espero tengan la mejor de las suertes 💪🏀
El baloncesto junto con el beisbol son los deportes mas practicados en Venezuela, en esos si vamos a los mundiales y somos competitivos 😅, por otra parte en deportes como el futbol somos mas jovenes en historia y aun nos falta mucho por experimentar, aunque en los ultimos años ha habido algo de crecimiento, ya vendrán mejores tiempos.
Gracias por tus buenos deseos.
Saludos amigos, de basketball no sé mucho y muy poco veo los partidos y las noticias, así no sabía de este gran orgullo para Venezuela y creo que con tan solo estar allí jugando dentro de poco es una gran emoción para dejar el nombre del país en alto. Solo queda esperar y apoyar desde casa con muchos ánimo y los muchachos hagan su trabajo dentro de la cancha de juego. Éxitos y gracias por compartirlo con nosotros.
El partido será el sábado a las 7:30 am hora de Venezuela, ojalá puedas verlo para que aportes tus mejores vibras a los muchachos, de seguro lo darán todo. Fue un gusto compartir!
It's great fun when events like this happen within your own city, especially when you love all these things as much as we love cricket and the Asia Cup starts in a few days. It has been and it will also start from our city Multan.
Cool! It would be great if you could share with the community information about this exotic sport and about the Asia Cup, it sure is more interesting than we think. Greetings!
Yeah thanks.