Retomando las alegrías del pasado reciente // Recapturing the joys of the recent past
Poco antes de la salida de Lionel Messi del FC Barcelona se venía palpitando una crisis futbolística e institucional la cual estaba respaldada por terribles resultados tanto en Europa como España. Tanta fue la costumbre de ver al Barcelona ganar de la mano de Messi que ya era algo normal, el equipo blaugrana era siempre candidato para ganar todo incluso en muchas ocasiones por encima del Real Madrid quien siempre ha sido el rey de las copas europeas, la rivalidad entre ambos equipos se acrecentó gracias a la también rivalidad que existía entre Cristiano Ronaldo y Messi lo cual era un aliciente importantísimo que sumaba muchas más expectativas en cada encuentro.
Pero como todo en la vida, lo bueno termina caducando y poco a poco se va diluyendo lo que un día fue, y aunque este tipo de cosas no deberían ocurrir en instituciones tan importantes como el Barcelona, es inevitable que en ciertos momentos de la historia se vivan crisis y bajones futbolísticos que generen tensión en los fanáticos y por ende aumente la presión en los jugadores y cuerpo técnico los cuales han tenido que vivir años muy duros, claro que, desde mi punto todo fue ocasionado por la mala gestión gerencial del equipo, pero esa es otra historia.
! [English version] Shortly before Lionel Messi's departure from FC Barcelona, a soccer and institutional crisis was palpitating, which was backed by terrible results in Europe and Spain. The Blaugrana team was always a candidate to win everything, even on many occasions over Real Madrid, who has always been the king of the European cups. The rivalry between both teams increased thanks to the rivalry that existed between Cristiano Ronaldo and Messi, which was a very important incentive that added many more expectations in each match.
But like everything in life, the good things end up expiring and little by little what once was becomes diluted, and although this type of thing should not happen in institutions as important as Barcelona, it is inevitable that at certain moments in history there are crises and soccer slumps that generate tension in the fans and therefore increase the pressure on the players and coaching staff who have had to live very hard years, of course, from my point of view everything was caused by poor management of the team, but that's another story.
En los últimos años se han venido viviendo procesos complicados en los que el Barcelona no necesariamente se ha ido con las manos vacías, pero en comparación con el pasado reciente estos han sido ciclos fallidos en los que hay muy poco para rescatar, siendo entonces necesaria la incorporación de un técnico que entendiera de manera más clara cuál debía ser el curso correcto del estilo de juego del equipo y que incluso cambiara fórmulas que por algún motivo se mantenían independientemente del técnico de turno, es así que llegó el alemán Hansi Flick y las cosas empezaron a cambiar drásticamente tanto en juego como en mentalidad.
Luego de la llegada del alemán se ha visto como cambió el aura del equipo, éste ha sacado lo mejor de la plantilla la cual se apoya con bastante fuerza en jugadores que surgieron de La Masia y en otros que ya venían con más experiencia de otros equipos, siendo ésta una combinación muy importante para el buen desenvolvimiento del juego, pero lo que realmente cambió desde mi punto de vista, fue la mentalidad, siento que éstos jugadores creen que pueden ganarlo todo y ya dieron el primer paso éste fin de semana ganando la Copa del Rey, por lo que el triplete sigue siendo una opción más que viable tomando en cuenta que son líderes en España y que están en semifinales de Champions.
! [English version] In recent years Barcelona has been going through complicated processes in which they have not necessarily left empty-handed, but compared to the recent past these have been failed cycles in which there is very little to rescue, being then necessary the incorporation of a coach who understood more clearly what should be the correct course of the team's style of play and even change formulas that for some reason were maintained regardless of the coach on duty, so the German Hansi Flick arrived and things began to change drastically both in play and mentality.
After the arrival of the German, we have seen how the team's aura has changed, he has brought out the best in the squad which relies heavily on players who emerged from La Masia and others who already came with more experience from other teams, this being a very important combination for the good development of the game, But what really changed from my point of view, was the mentality, I feel that these players believe they can win everything and already took the first step this weekend winning the Copa del Rey, so the treble is still a viable option considering that they are leaders in Spain and are in the semifinals of the Champions League.
Lo cierto es que, tal y como lo expreso en el título del post, poco a poco el Barcelona va retomando las alegrías de un pasado no tan lejano, la afición aún tiene fresco los momentos de gloria vividos en el derribado Camp Nou en el cual un argentino junto con otros cracks dieron un espectáculo que difícilmente se podrá replicar nuevamente, pero que podría repetirse gustosamente bajo otras formas. Tendremos que esperar el final de la temporada para saber sí este equipo pudo o no, retomar la senda gloriosa a la que acostumbró por muchos años a la afición catalana y a quienes siguen al equipo alrededor del mundo, ya dieron el primer paso con la Copa del Rey.
! [English version] The truth is that, as I expressed in the title of the post, little by little Barcelona is returning to the joys of a not so distant past, the fans still have fresh the moments of glory lived in the demolished Camp Nou in which an Argentine along with other cracks gave a show that can hardly be replicated again, but that could be repeated gladly in other forms. We will have to wait until the end of the season to find out whether or not this team was able to return to the glorious path to which it has accustomed the Catalan fans and those who follow the team around the world for many years, but they have already taken the first step with the Copa del Rey.
- Herramientas usadas // Used tools:
- Translator: DeepL Translate
soy malo con los deportes, solo he estado pendiente del futbol cuando juega Venezuela, pero si que es un deporte divertido, vi la serie de capitan tsubaza completa.
Siempre hay contenido relacionado a los deportes que podemos ver. El anime que Capitán Tsubasa es sin dudas de lo mejor de mi infancia. Saludos!
Muy bien merecido el triunfo del Barcelona en la copa del Rey, me esperaba un mayor dominio de los azulgranas pero el segundo tiempo el Real fue mejor, por errores puntuales se definió a favor de Barça Pero estaba para cualquiera.
Un gran final. Saludos amigo.
Fue un partido espectacular, tuvo de todo un poco y eso algo difícil de ver. Ambos equipos lo dieron todo y eso se vio reflejado en el campo, espero ver algo similar en el clásico por LaLiga, de seguro también se sacaran chispas.