"Argentina disfrutó" [ESP|ENG]

Argentina recupera la memoria futbolística y gana de manera contundente al seleccionado polaco para terminar como líder del grupo C y así enfrentar a la selección de Australia el próximo sábado por los octavos de final del Mundial en Qatar.

Argentina recovers its football memory and wins in a resounding manner against Poland to finish as leader of Group C and face Australia next Saturday in the round of 16 of the World Cup in Qatar.

La actual campeona de América estaba en una situación comprometida, ya que por su derrota contra la selección de Arabia Saudita en la primera jornada, debería ganar las dos últimas para clasificar de primero a octavos de final y así liberarse de enfrentar al actual campeón del mundo que lideró el grupo D. Después de ganar a la selección mexicana en la anterior jornada en dónde la Argentina pudo demostrar algo de buen fútbol en el segundo tiempo, muchos esperaban de que en este último partido del grupo C, el seleccionado dirigido por Scaloni jugara mejor porque así no dependería del otro resultado dentro del grupo y es que todas las selecciones llegaron a la tercera jornada con posibilidades de clasificar a octavos de final y eso creó expectativas, emoción y suspenso porque este grupo demostró igualdad, sea en la primera jornada o en muchos minutos de la segunda y por eso nadie quería asegurar quien estaba clasificado y eliminado.

The reigning champions of America were in a compromising situation, as after their defeat against Saudi Arabia in the first matchday, they had to win the last two matches to qualify first to the round of 16 and thus be free from facing the reigning world champions, who led Group D. After beating the Mexican national team in the previous matchday, where Argentina was able to show some good soccer in the second half, many expected that in this last match of group C, the team coached by Scaloni would play better because it would not depend on the other result within the group and all the teams reached the third matchday with possibilities of qualifying to the round of 16 and that created expectations, excitement and suspense because this group showed equality, either in the first matchday or in many minutes of the second and that is why nobody wanted to be sure who was qualified and who was eliminated.

Para este último encuentro del grupo C, Polonia y Argentina estaban en posiciones clasificatorias para la segunda fase del torneo, pero la necesidad de evitar enfrentarse a Francia y como dije anteriormente al no estar ninguno clasificado obligaba a salir a ganar sí o sí porque ninguno quería estar fuera de la máxima competencia del fútbol y por eso Scaloni junto a su cuerpo técnico decidió que para este encuentro estén los mejores y por eso hubo muchos cambios; en la defensa regresó Romero para ser nuevamente quien acompañe a Otamendi y en esta oportunidad jugaría Molina como lateral derecho, ya que el entrenador lo ve más ofensivo que Montiel, en el lateral izquierdo jugaría Acuña que cada vez es más importante para su selección; el verdadero cambio en mi opinión ocurrió en el medio campo el cual se vio más dinámico con la inclusión de Enzo Fernández como volante 5 y que estuvo acompañado por Mc Allister y De Paul como interiores izquierdo y derecho; entre ellos se formó un triángulo que dominó todo el juego teniendo gran apoyo de los laterales antes citados; en esta oportunidad no jugaron tan abierto y estuvieron más junto teniendo como referencia a Messi que jugó con plena libertad en todo el frente del ataque y que tuvo como delantero único a Julián Álvarez que por momentos se posicionaba entre el centro e izquierda del área defendida por Szczęny; en el estreno derecho jugó Di María que jugó mucho mejor y lideró por buen momento al ataque argentino. Al frente de la selección Sudamericana estaba el 4-4-2 de los polacos, que al final se posicionaron como un 4-1-4-1, todos compactos, muy juntos, que su principal función era cortar los pases entre líneas y obligar al rival a realizar centros aéreos para poder despejar de manera fácil, un plan que funcionó y que junto a la gran actuación de su portero, pudieron mantener su arco en cero y así mantener la primera posición del grupo en 45 minutos disputados.

For this last match of group C, Poland and Argentina were in qualifying positions for the second stage of the tournament, but the need to avoid facing France and as I said before, since neither of them were qualified, they had to win because neither of them wanted to be out of the top soccer competition and that is why Scaloni and his coaching staff decided that for this match the best players should be there and that is why there were many changes; Romero returned to the defense to accompany Otamendi again and this time Molina would play as right back, as the coach sees him as more offensive than Montiel, and Acuña would play on the left back, who is becoming more and more important for his national team; the real change in my opinion occurred in the midfield which was more dynamic with the inclusion of Enzo Fernandez as midfielder 5 and who was accompanied by Mc Allister and De Paul as left and right midfielders; between them they formed a triangle that dominated the whole game with great support from the aforementioned fullbacks; this time they did not play so open and were more together having as reference Messi who played with full freedom in the whole front of the attack and who had as sole striker Julián Álvarez who at times was positioned between the center and left of the area defended by Szczęny; in the right wing Di María played much better and led for a good moment the Argentine attack. Leading the South American team was the 4-4-2 of the Poles, which in the end was positioned as a 4-1-4-1, all compact, very close together, whose main function was to cut the passes between lines and force the opponent to make aerial crosses to be able to clear easily, a plan that worked and that together with the great performance of their goalkeeper, they were able to keep their goal in zero and thus maintain the first position of the group in 45 minutes played.

El dominio de la Argentina fue total, creo que la decisión de obviar, olvidar, rechazar ese plan de usar al volante 5 entre los dos centrales, motivo a la Argentina para controlar el medio campo, que jugará Enzo en su posición habitual fue positivo porque al tener tres o cuatro defensores para tomar la marca de Robert Lewandoski, facilitó el juego de la selección albiceleste, pero a pesar de eso, el equipo argentino se vio con la dificultad para anotar, ya que entre el plan de Polonia a defenderse bien cortando espacios y obligando a su rival al realizar centros al área, se perdió bien tiempo por parte de Argentina y es que costó encontrar a Mc Allister entre las líneas y todo el juego se definía por pases a Di María y a Acuña por los costados, aun así se consiguió muchas ocasiones y es que Szczęny fue la figura del primer tiempo al detener hasta ocho chutes al arco, en especial el penal cobrado por Messi. En la charla del segundo tiempo se delegó funciones a otros jugadores como Molina, Mc Allister, Enzo Fernández y Julián Álvarez, entre ellos cuatro se culminaría buenas jugadas que se convirtieron en los dos goles que le dio la victoria a esta selección; no sé dependió tanto de Messi y Di María porque no hubo la necesidad y eso se debió a que todo el equipo argentino jugó de una manera excepcional; Otamendi, Romero, Acuña, Tagliafico, Enzo, Julián y hasta el mismo De Paul quien levanto su nivel en el segundo y así pudo ayudar a su selección para cerrar tan importante victoria que los lleva a octavos de final como primeros de grupo.

The dominance of Argentina was total, I think the decision to obviate, forget, reject that plan to use the midfielder 5 between the two central defenders, motivated Argentina to control the midfield, that Enzo will play in his usual position was positive because having three or four defenders to take the mark of Robert Lewandoski, facilitated the game of the Albiceleste team, but despite that, the Argentine team found it difficult to score, Because between Poland's plan to defend well by cutting spaces and forcing their rival to make crosses into the area, Argentina wasted time and it was difficult to find Mc Allister between the lines and the whole game was defined by passes to Di Maria and Acuna on the sides, even so they managed to get many chances and Szczęny was the figure of the first half by stopping up to eight shots on goal, especially the penalty taken by Messi. In the second half talk was delegated functions to other players such as Molina, Mc Allister, Enzo Fernandez and Julian Alvarez, among them four would culminate good plays that became the two goals that gave the victory to this selection; We did not depend so much on Messi and Di María because there was no need and that was due to the fact that the whole Argentine team played in an exceptional way; Otamendi, Romero, Acuña, Tagliafico, Enzo, Julián and even De Paul himself who raised his level in the second half and thus was able to help his team to close such an important victory that takes them to the round of 16 as first of the group.

Argentina ha ido de menor a mayor y creo que está en un buen camino para seguir mejorando; su actuación en este partido es una prueba del porqué muchos los consideraron como favoritos y que por la sorpresiva derrota contra Arabia Saudita había hecho cambiar de opinión a muchas personas, pero creo que ahora deben estar contentos y satisfechos de ver a un buen equipo recuperar la memoria y demostrarse a sí mismos que pueden avanzar más dentro de esta competición. El próximo sábado deberán disputar los octavos de final contra la selección de Australia y los aficionados de la albiceleste esperan que el equipo de Messi y Scaloni hayan aprendido la lección y no subestimen a ningún rival.

Argentina has gone from minor to major and I think they are on a good path to keep improving; their performance in this match is a proof of why many considered them as favorites and that because of the surprising defeat against Saudi Arabia had made many people change their minds, but I think they should now be happy and satisfied to see a good team recover their memory and prove to themselves that they can advance further within this competition. Next Saturday they have to play the round of 16 against Australia and the Albiceleste fans will be hoping that Messi and Scaloni's team have learned their lesson and will not underestimate any of their opponents.

La portada fue editada en canva; la fuente de las imágen noes son las siguientes: Equipo Argentino