Amistoso de escuela: Morochito Rodríguez Vs Águilas de Fuego / School friendly: Morochito Rodríguez Vs Águilas de Fuego 🏀

Hola amigos de hive y de esta comunidad amante del deporte, feliz domingo ☺️. Quiero compartir con ustedes el juego amistoso entre dos escuelas de baloncesto, llevado a cabo el día de hoy, acompañenme a esta aventura 🥰🏀.

! [English Version]

Hello friends of hive and this sports loving community, happy Sunday ☺️. I want to share with you the friendly game between two basketball schools, carried out today, join me in this adventure 🥰🏀.

En el Gimnasio Raimundo Yant del municipio Bolívar, las escuelas Morochito Rodríguez de la ciudad de Cumaná y Águilas de Fuego de la localidad, jugaron un amistoso en la categoría U-10, U-11, U-12 y U-15, las categorías que tuvieron jugadores mixto fueron U-10 y U-11 de Águilas, todas las demás categorías fueron femeninas.

! [English Version]

At the Raimundo Yant Gymnasium in the municipality of Bolivar, the schools Morochito Rodriguez of the city of Cumana and Aguilas de Fuego of the locality, played a friendly match in the U-10, U-11, U-12 and U-15 categories, the categories that had mixed players were U-10 and U-11 of Aguilas, all the other categories were female.

La idea era jugar bien temprano, ya que por las tardes está lloviendo mucho, aunque el esfuerzo estuvo, el primer partido inicio con la categoría U-12 a las 9:20 aproximadamente, desde el comienzo Águilas tomo la delantera en el primer cuarto, dejando a Morochito sin ninguna oportunidad, terminando este encuentro en 8 a 2 a su favor. En el segundo cuarto, Morochito se recuperó con el cambio de batería, demostraron su nivel competitivo, hicieron su mejor esfuerzo, aunque no llegaron a superar a Águilas, ganando este segundo cuarto a 14-12.

! [English Version]

The idea was to play very early, since in the afternoon it is raining a lot, although the effort was, the first game started with the U-12 category at 9:20 approximately, from the beginning Águilas took the lead in the first quarter, leaving Morochito without any chance, ending this game in 8 to 2 in their favor. In the second quarter, Morochito recovered with the change of battery, they demonstrated their competitive level, they did their best effort, although they did not manage to overcome Águilas, winning this second quarter at 14-12.

En el tercer cuarto, las jugadoras estaban en constante batalla, ideando estrategia que le permitieran avanzar, por un momento, Águilas estaban por debajo de Morochito, casi al final, volvieron a estar por encima y para culminar este tercer cuarto, Morochito cerró el marcador en 19-20 a su favor. El último cuarto estuvo bastante reñido, era una competencia de altura, las atletas demostraron su nivel deportivo, aunque Morochito le sacó una ventaja de 4 puntos a Águilas faltando 3 minutos, pero no pudieron mantenerse, lo cual favoreció a Águilas quedando el marcador a su favor 29-27.

! [English Version]

In the third quarter, the players were in constant battle, devising strategy that would allow them to advance, for a moment, Águilas were below Morochito, almost at the end, they were again above and to culminate this third quarter, Morochito closed the scoreboard in 19-20 in their favor. The last quarter was quite close, it was a high level competition, the athletes demonstrated their sporting level, although Morochito took a 4 point lead to Águilas with 3 minutes left, but they could not keep it, which favored Águilas, leaving the score in their favor 29-27.

El segundo juego fue de la U-10, los técnicos y árbitros habían cuadrado para que solo este partido se llevará a cabo en dos cuartos, ya que muchos son jugadores nuevos, el juego estuvo lleno de muchas anécdotas que nos hicieron reír y angustiarnos a los presentes, cuando se caían, caminaban o simplemente se apoderaban del balón y no lo quería soltar, hubo algo muy curioso, una niña de Águilas se puso a llorar, debido a que el compañero no le quería pasar el balón, el entrenador y árbitro le dieron ánimo para que siguiera. El primer encuentro quedó con el marcador en 0-2 a favor de Morochito, así mismo, el segundo encuentro 2-9, ganando Morochito este segundo juego.

! [English Version]

The second game was of the U-10, the coaches and referees had squared so that only this game would take place in two quarters, since many are new players, the game was full of many anecdotes that made us laugh and distress to those present, when they fell, walked or simply seized the ball and did not want to let go, there was something very funny, a girl of Aguilas started to cry, because the partner did not want to pass the ball, the coach and referee gave her encouragement to continue. The first game ended with the score 0-2 in favor of Morochito, likewise, the second game 2-9, winning Morochito this second game.

Continuó este amistoso con la selección U-15, fue otro nivel deportivo, cada atleta sabía qué hacer, ambos equipos demostraron sus ofensivas y defensivas que le permitieron ir avanzando en cada cuarto, desde que comenzó este partido Águilas tomó el control total, Morochito intento no quedarse atrás, pero no tuvieron mucho control en las cestas, la mayoría sin éxitos, este primer cuarto cerro en 18-1 a favor de Águilas.

! [English Version]

This friendly continued with the U-15 team, it was another sporting level, each athlete knew what to do, both teams showed their offensive and defensive skills that allowed them to advance in each quarter, since the beginning of this game Águilas took total control, Morochito tried not to be left behind, but they did not have much control in the baskets, most of them without success, this first quarter closed 18-1 in favor of Águilas.

Para el segundo cuarto, comenzó a llover, pero no fue impedimento para seguir avanzando, Morochito agarró más dominio en el aro, pero no fue suficiente para ganar este cuarto, lo cual terminó en 25-11 a favor de Águilas. En el tercer y último cuarto, Águilas mantuvo una ventaja muy grande, me consta que Morochito hizo un gran esfuerzo, pero la sincronización que tenían las jugadoras de Águilas era impresionante, los marcadores para en esos cuartos fueron 35-19 y 53-31, ganando Águilas de Fuego este partido.

! [English Version]

For the second quarter, it started to rain, but it was not an impediment to continue advancing, Morochito got more dominance in the hoop, but it was not enough to win this quarter, which ended in 25-11 in favor of Águilas. In the third and last quarter, Águilas kept a very big advantage, I know that Morochito made a great effort, but the synchronization that Águilas players had was impressive, the scores for those quarters were 35-19 and 53-31, winning Águilas de Fuego this game.

Por último y menos importante, fue la selección U-11, en el primer cuarto Morochito fue el rey, mostró mejor dominio del balón dentro de la cancha, terminando este encuentro en 4-7 a su favor. Para el segundo cuarto, Águilas se mantuvo bajo perfil, mientras Morochito tenía esas energías a mil y ganas de seguir creciendo, el marcador terminó nuevamente a su favor a 6-16. En el tercer cuarto, fue que el juego dio un giro inesperado, la defensiva y ofensiva se hizo presentes, el contacto físico entre los jugadores fue notorio, Águilas aleteó sus alas con fuerza, logrando un empate inesperado a 20 puntos.

! [English Version]

Last and least important, was the U-11 team, in the first quarter Morochito was the king, showed better ball control on the court, ending this game at 4-7 in their favor. For the second quarter, Águilas kept a low profile, while Morochito had the energy and desire to continue growing, the score ended again in their favor at 6-16. In the third quarter, the game took an unexpected turn, the defensive and offensive was present, the physical contact between the players was notorious, Águilas flapped their wings strongly, achieving an unexpected tie at 20 points.

El último cuarto, era candela pura para ambos equipos, muchas jugadoras rodaron por el piso con choque brutales, los presentes dieron sus mejores gritos y aplausos motivando a sus equipos favoritos, estuvo emocionante y reñido, el marcador estaba en un vaivén, cuando Águilas pensaba que se mantenía arriba, Morochito tomaba la delantera, así transcurrió este cuarto, para terminar a 25-26 a favor de Morochito, quién ganó este último partido de este encuentro amistoso entre las dos escuelas de baloncesto.

! [English Version]

The last quarter was pure fire for both teams, many players rolled on the floor with brutal collisions, those present gave their best shouts and applause motivating their favorite teams, it was exciting and close, the scoreboard was in a back and forth, when Aguilas thought they were up, Morochito took the lead, and so passed this quarter, to finish 25-26 in favor of Morochito, who won this last game of this friendly match between the two basketball schools.

Ambas escuelas quedaron con dos juegos ganados, esperando a otra oportunidad para seguir transmitiendo por esta vía estos encuentros que motivan a los que nos gusta esta disciplina deportiva. Sin más, me despido con un fuerte abrazo desde la distancia 🤗, nos leemos en los comentarios 😘.

! [English Version]

Both schools were left with two games won, waiting for another opportunity to continue transmitting through this channel these encounters that motivate those of us who like this sport discipline. Without further ado, I say goodbye with a big hug from afar 🤗, see you in the comments 😘.

---

❤Contenido original del autor.
❤Imágenes y videos tomados con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de foto: GridArt y Canva.
❤ Gifs editado con el editor CapCut y convertido en gifs con Free Online Image Converter
❤Editor de video: CapCut.
❤ Logos tomado de @hiveio, @fulldeportes y @3speak

! [English Version]

❤Original content by the author.
❤Images and videos taken with my HonorX8a phone.
❤Photo editor: GridArt and Canva.
❤Gifs edited with CapCut editor and converted to gifs with Free Online Image Converter
❤Video editor: CapCut.
❤ Logos taken from @hiveio, @fulldeportes and @3speak.