Battle Mage Secrets Weekly Challenge 💪 ES-EN

Saludos amigos Splinterlovers, estoy muy feliz por estar nuevamente aquí compartiendo con ustedes un nuevo desafío que nos propone Splinterlands, esta semana con una regla llamada “Up Close and Personal”, donde todos son monstruos o cartas de ataque Cuerpo a Cuerpo, aunque, debo decir que, estuve un buen rato buscando una batalla decente, ya que no poseo las suficientes cartas por ahora; y por ende, mi rating de batallas ganadas son muy pocas, pero, no importa, pienso que es como una práctica previa antes de obtener la suficiente cantidad de cartas necesarias para poder ganar todas mis partidas, permitiéndome así, observar qué cartas son útiles al momento de comprarlas, lo cual, espero que sea muy pronto para escalar mi camino a la liga de Plata.

Greetings Splinterlovers friends, I am very happy to be here again sharing with you a new challenge that Splinterlands proposes us, this week with a rule called "Up Close and Personal", where all of them are monsters or melee attack cards, although, I must say that, I was looking for a decent battle for a while, since I don't have enough cards for now; and therefore, my rating of battles won are very few, but, no matter, I think it's like a previous practice before getting enough cards needed to be able to win all my games, allowing me to see which cards are useful when buying them, which I hope to do very soon to climb my way to the Silver league.

Sin más que decir empecemos - Without further ado, let's get started…

En esta batalla conté con tres cartas en mi alineación, ya que, el maná que disponíamos era de tan solo de (14) puntos, así que, al igual que yo, mi adversario también colocó tres cartas en el terreno, donde una de sus cartas contaba con una habilidad llamada “Espinas”, en cambio, yo jugué más apostándole a mi invocador que me daba +1 de velocidad y +1 de escudo, adicional, toda mi fe puesta a una de mis cartas con la habilidad “Oportunista” que, casualmente era la de mayor ataque de mi lado, además, coloque una carta al inicio para que fuera soporte de mi alineación, dando chance de que mi segunda carta fuera debilitando las demás, aunque, también use una última carta con “Sneak”, con la intención de que fuera debilitando su última carta, debo de decir que, aquí fue un papel fundamental la velocidad y el tener escudo, porque la alineación de mi adversario fue muy buena, debido a que, al tener “Espinas”, cada vez que golpeara esa carta, me restarían puntos de vida, así que nada mal para mi adversario, solo que él no contó con mi escudo y mi velocidad, más abajo veremos cómo se desenvolvieron las cartas en el terreno de batalla con un total de 3 rondas.

In this battle I had three cards in my lineup, since the mana we had was only (14) points, so, like me, my opponent also placed three cards on the field, where one of his cards had an ability called "Thorns", instead, I played more betting on my summoner that gave me +1 speed and +1 shield, in addition, I put all my faith in one of my cards with the ability "Opportunist" which, coincidentally was the one with the highest attack on my side, also, I placed a card at the beginning to support my lineup, giving my second card a chance to weaken the others, although I also used a last card with "Sneak", with the intention of weakening his last card, I must say that, here was a fundamental role the speed and having a shield, because the alignment of my opponent was very good, because, having "Thorns", every time I hit that card, I would subtract life points, so not bad for my opponent, only that he did not have my shield and my speed, below we will see how the cards unfolded in the battlefield with a total of 3 rounds.

En esta primera ronda la carta que posicioné al final de mi alineación, fue la primera en atacar a la última carta de mi oponente, ya que, la mía tenía la habilidad de “Sneak”que ataca la última carta de la alineación de mi adversario, esto fue gracias a su velocidad de más +4, siendo la más rápida de todas las cartas en la batalla, seguidamente continuaron los ataques donde él perdió su última carta y yo la carta que posicioné en la primera fila, puesto que recibió un golpe y mi carta al golpear la suya, esta fue derrotada por su habilidad de “Espinas”, para la siguiente ronda, ambos quedamos con dos cartas en pie cada uno.

In this first round the card I placed at the end of my lineup was the first to attack the last card of my opponent, since mine had the ability of "Sneak" which attacks the last card of my opponent's lineup, this was thanks to its speed of plus +4, being the fastest of all the cards in the battle, Then the attacks continued where he lost his last card and I lost the card I placed in the first row, since he received a hit and my card hit his, this was defeated by his "Thorns" ability, for the next round, we were both left with two cards standing each.

En esta segunda ronda, la primera carta en atacar nuevamente, es la que posicioné en la última fila, esta atacó a su primera carta, ya que, a pesar de que él tenía dos en el campo de batalla, su última carta contaba con la habilidad “Camouflage”, la cual, solo puedo ser atacada si se encuentra en la primera posición, entonces, al recibir los dos ataques su tanque, quedó con tan solo uno de vida dándome la oportunidad de pensar en ganar esta batalla.

In this second round, the first card to attack again, is the one I placed in the last row, this one attacked his first card, because, although he had two in the battlefield, his last card had the "Camouflage" ability, which can only be attacked if it is in the first position, then, when receiving the two attacks his tank, was left with only one life, giving me the opportunity to think about winning this battle.

En esta tercera y última ronda, mi última carta se fue dando el último golpe y a su vez muriendo al golpearlo debido a su habilidad de “Espinas”, además, como les comenté antes, la velocidad fue fundamental en esta batalla, porque una vez muertas ambas cartas, quedamos un uno a uno que solo la más rápida fue quien ganó, por suerte, las mías contaban con más velocidad, lo que me dio la victoria de esta batalla.

In this third and last round, my last card left giving the last blow and in turn dying when I hit him due to his "Thorns" ability, also, as I mentioned before, speed was fundamental in this battle, because once both cards were dead, we were a one to one that only the fastest was who won, luckily, mine had more speed, which gave me the victory in this battle.

Victoria - Victory 🏆

Debo admitir que no creí ganar, ya que mi adversario utilizó una de las recomendaciones que se da en este tipo de reglas, qué es usar cartas de “Espinas” y pensé: (vaya, cada vez que mis cartas lo golpeen, me quitará vida y perderé), por suerte, mi invocador fue de gran ayuda y me permitió ganar jaja, estoy muy contenta por mi avance es muy difícil ganar con pocas cartas, pero doy lo mejor de mí, todo es un aprendizaje y voy aprendiendo poco a poco, espero que esta batalla haya sido de su agrado, nos vemos en otro desafió.

I must admit that I didn't think I would win, since my opponent used one of the recommendations given in this type of rules, which is to use "Thorns" cards and I thought: (wow, every time my cards hit him, he will take my life and I will lose), luckily, my summoner was of great help and allowed me to win haha, I am very happy for my progress, it is very difficult to win with few cards, but I do my best, everything is a learning process and I am learning little by little, I hope this battle has been to your liking, see you in another challenge.