[ESP-ENG] Baloncesto venezolano // Venezuelan Basketball
En la división Occidental; Broncos de Caracas, Llaneros de Guárico, Taurinos de Aragua, Héroes de Falcón, Guaros de Lara, Gaiteros del Zulia, Centauros de portuguesa, Brillantes del Zulia, Trotamundos de Carabobo y Toros de Aragua conformaron dicho grupo.
La Conferencia Oriental estuvo conformada por Marinos de Anzoátegui, Cangrejeros de Monagas, Guaiqueries de
Margarita, Gladiadores de Anzoátegui, Gigantes de Guayana, Spartans de Distrito Capital, Piratas de La Guaira, Panteras de Miranda, Cocodrilos de Caracas y Diablos de Miranda.
Cada conjunto debió disputar 26 encuentros de la fase regular, los ocho con mejores registros en cada conferencia clasificaron a la siguiente fase de eliminación es decir los octavos de final.
Hello my dear community of @fulldeportes, I am here to leave you a written content where I make reference to the super league of basketball in Venezuela, this league began in March this year with the participation of 20 teams from different regions, divided into two conferences of 10 teams, Western and Eastern.
In the Western division, Broncos de Caracas, Llaneros de Guárico, Taurinos de Aragua, Héroes de Falcón, Guaros de Lara, Gaiteros de Zulia, Centauros de Portuguesa, Brillantes del Zulia, Tortamundos de Carabobo and Toros de Aragua made up this group.
The Eastern Conference was made up of Marinos de Anzoátegui, Cangrejeros de Monagas, Guaiqueries de Margarita, Gladiadores de Anzoátegui, Cangrejeros de Monagas, Guaiqueries de
Margarita, Gladiadores de Anzoátegui, Gigantes de Guayana, Spartans de Distrito Capital, Piratas de La Guaira, Panteras de Miranda, Cocodrilos de Caracas and Diablos de Miranda.
Each team had to play 26 games in the regular phase, and the eight with the best records in each conference qualified to the next elimination phase, i.e. the round of 16.
Fuente
Después de cada equipo disputar los juegos reglamentarios programados en dos meses, la fase regular llego a su fin dejando 8 clasificados por cada grupo; en la occidental de acuerdo a su posición del uno al octavo puesto pasaron, 1) Trotamundos de Carabobo, 2) Guaros de Lara, 3) Broncos de Caracas, 4) Brillantes del Zulia, 5) Héroes de Falcón, 6) Centauros de portuguesa, 7) Gaiteros del Zulia 8) Llaneros de Guárico.
En la división Oriental, 1) Gladiadores de Anzoátegui, 2) Cocodrilos de Caracas,3) Guaiqueries de Margarita, 4) Piratas de la Guaira, 5) Spartans de Distrito Capital, 6) Panteras de Miranda, 7) Gigantes de Guayana, 8) Diablos de Miranda.
De acuerdo al formato de la liga el primero de cada conferencia se enfrentará al octavo, el segundo al séptimo, el tercero al sexto, y el cuarto al quinto, cada llave es identificada con letras de la "A" a la "H" y se denominan como grupos, el enfrentamiento en cada llave será a un maximo de cinco juegos para ganar tres, el ganador pasa a los cuartos de final.
After each team played the regulatory games scheduled in two months, the regular phase came to an end leaving 8 qualified teams for each group; in the western division according to their position from first to eighth place, 1) Trotamundos de Carabobo, 2) Guaros de Lara, 3) Broncos de Caracas, 4) Brillantes del Zulia, 5) Héroes de Falcón, 6) Centauros de portuguesa, 7) Gaiteros del Zulia, 8) Llaneros de Guárico.
In the Eastern division, 1) Gladiadores de Anzoátegui, 2) Cocodrilos de Caracas, 3) Guaiqueries de Margarita, 4) Piratas de la Guaira, 5) Spartans de Distrito Capital, 6) Panteras de Miranda, 7) Gigantes de Guayana, 8) Diablos de Miranda.
According to the league format, the first of each conference will face the eighth, the second the seventh, the third the sixth, and the fourth the fifth, each key is identified with letters from "A" to "H" and are denominated as groups, the confrontation in each key will be a maximum of five games to win three, the winner moves to the quarterfinals.
Fuente
Desde el próximo 24 de mayo se inicia la etapa donde la Súper Liga Profesional de Baloncesto en Venezuela genera mayor interés entre quienes aman el deporte de las alturas, la conferencia occidental abre el telón de la postemporada en Miranda a las 7:00 pm cuando Broncos de caracas reciba a Centauros de Portuguesa en el Gimnasio José Joaquín Papá Carrillo, a las 7:30 en Barquisimeto el siempre favorito Guaros de Lara recibe a Llaneros de Guárico con la firme convicción de hacer respetar la casa, en Valencia Trotamundos recibe a un equipo como Gaiteros de Zulia que viene de menos a más y puede dar la estocada a los de Carabobo, ojo con esta llave que va ser muy disputada; por ultimo en Maracaibo en el Gimnasio Pedro Elías Belisario Aponte, Brillantes del Zulia enfrenta a unos inspirados Héroes de Falcón quienes juegan un baloncesto alegre. Mis pronósticos en esta conferencia, pienso que Guaros debería pasar la escoba ante Llanero, Guaiqueries en cinco partidos dejara fuera a Trotamundos, Broncos no la tendrá fácil, pero debería pasar a la otra ronda y por ultimo Brillantes del Zulia dará cuenta de Héroes de falcón.
From next May 24 begins the stage where the Super Professional Basketball League in Venezuela generates more interest among those who love the sport of the heights, the western conference opens the curtain of the postseason in Miranda at 7:00 pm when Broncos de Caracas receives Centauros de Portuguesa at Gimnasio José Joaquín Papá Carrillo, at 7: 30 in Barquisimeto the always favorite Guaros de Lara receives Llaneros de Guárico with the firm conviction to make respect the house, in Valencia Trotamundos receives a team like Gaiteros de Zulia that comes from less to more and can give the lunge to Carabobo, watch out for this key that will be very disputed; Finally in Maracaibo at the Gimnasio Pedro Elías Belisario Aponte, Brillantes del Zulia faces an inspired Héroes de Falcón who play a cheerful basketball. My predictions in this conference, I think Guaros should pass the broom against Llanero, Guaiqueries in five games will leave out Trotamundos, Broncos will not have it easy, but should pass to the other round and finally Brillantes del Zulia will take care of Héroes de Falcón.
Fuente
La Conferencia oriental prende la fiesta el jueves 25 de mayo con el partido; Gladiadores de Anzoátegui VS Diablos de Miranda una serie inclinada a favor de los anzoatiguenses por el simple hecho de haber ocupado la primera casilla del grupo oriental, de igual manera Cocodrilos de Caracas recibe a Gigantes de Guayana en una de las series más parejas y que debería ganar Cocodrilos; el tercer encuentro de este grupo será entre Piratas de La Guaira y Panteras de Miranda, los mirandinos lucen solidos, por ultimo veremos Guaiqueries enfrentar a Spartans en Nueva Esparta en el duelo isleño, los tradicionales Guaiqueries son favoritos a barrer la serie en 3 partidos.
The Eastern Conference starts the party on Thursday, May 25 with the game; Gladiadores de Anzoátegui VS Diablos de Miranda, a series tilted in favor of the Anzoategui team for the simple fact of having occupied the first place in the eastern group, likewise Cocodrilos de Caracas receives Gigantes de Guayana in one of the most even series and that Cocodrilos should win; The third game of this group will be between Piratas de La Guaira and Panteras de Miranda, the Mirandinos look solid, finally we will see Guaiqueries face Spartans in Nueva Esparta in the island duel, the traditional Guaiqueries are favorites to sweep the series in 3 games.
Donde puedo conocer más acerca de esta liga?