UNA APISONADORA CON UNA BESTIA AL MANDO [ESP/ENG]

FRA 4-0 NED 23 1.jpg

Fuente/Source


“Es un buen comienzo, aunque Holanda tuvo algunos problemas con jugadores enfermos y lesionados. Pero eso no quita nada a lo que hicimos en este hermoso ambiente. Y no llevar este objetivo al final es mejor. Hay muchos aspectos positivos. El partido casi se derrumba en el medio tiempo, pero nos mantuvimos diligentes y serios. Ganar ese partido fue importante, pero tenemos otro muy pronto. Tenemos poco tiempo para recuperarnos. Allí tendremos un partido diferente y tendremos que sumar tres puntos más.” - Didier Deschamps sobre la victoria de Francia ante Países Bajos en el arranque de la Eliminatoria rumbo a la Euro 2024.

"It's a good start, although the Netherlands had some problems with sick and injured players. But that doesn't take anything away from what we did in this beautiful atmosphere. And not taking this goal to the end is better. There are a lot of positives. The game almost collapsed at half time, but we stayed diligent and serious. Winning that game was important, but we have another one very soon. We have little time to recover. We'll have a different game there and we'll have to pick up three more points." - Didier Deschamps on France's win over the Netherlands to kick off the Euro 2024 qualifiers.

FRA 4-0 NED 23 2.jpg

Fuente/Source


Que Kylian Mbappé es un fuera de serie no es un secreto, decir que la selección de Francia es un equipo que rebosa calidad en cada una de sus líneas tampoco es decir nada nuevo, lo que sí es nuevo es que el joven astro parisino se haya estrenado con el gafete de Capitán en un equipo que ya, de por sí, lideraba sin la cinta en el brazo - para muestra de ello no hace falta más que ver la repetición de la final de la Copa del Mundo en Qatar. La subcampeona del mundo se ha estrenado en la eliminatoria hacia la Eurocopa de 2024 y lo ha hecho de vaya forma.

A priori, la visita de la naranja mecánica, comandada por Ronald Koeman, al Stade de France pintaba para ser un duelo equilibrado, complejo y sumamente disputado, pero de aquello no hubo color sobre la grama parisina; los únicos colores que existieron en el terreno de juego fueron el blaco y el azul de “la France” que decidió encarar esta batalla con su segundo uniforme más allá de jugar en casa. Nada importan los colores de la camiseta, vestidos de blanco de azul -y aunque se viestiesen de amarillo- “Les Bleus” de Deschamps meten miedo ahí por donde pasan.

That Kylian Mbappé is a top-class player is no secret, and that the France team is a team brimming with quality in each of its lines is nothing new either, but what is new is that the young Paris star has made his debut with the captain's badge in a team that was already leading without the captain's armband - you only have to watch the replay of the World Cup final in Qatar to see proof of that. The World Cup runners-up made their debut in the qualifiers for the 2024 European Championship and did so in fine form.

A priori, the visit of the Clockwork Orange, led by Ronald Koeman, to the Stade de France looked set to be a balanced, complex and highly disputed duel, but there was no colour on the Parisian pitch; the only colours that existed on the pitch were the white and blue of "la France" who decided to face this battle with their second uniform beyond playing at home. No matter the colours of the shirt, dressed in white and blue - and even if they wore yellow - "Les Bleus" of Deschamps put fear wherever they went.


𝟮𝟬𝗲̀𝗺𝗲 𝗯𝘂𝘁 lors de ses 17 derniers matchs en Bleu 🔥 #FiersdetreBleus pic.twitter.com/D1MayUsvYF

— Equipe de France ⭐⭐ (@equipedefrance) March 25, 2023

Los galos no se quedaron atorados en los dolorosos recuerdos de Lusail, aquella final de Qatar quizá haya creado un monstruo mucho más grande y peligroso de lo que ya era antes del 18 de diciembre del pasado año. Francia no se ata a los recuerdos del pasado -sean estos buenos, regulares o malos- y han soltado amarras con la firme intención de infundir respeto y mandar un claro mensaje al Mundo del fútbol: Como equipo están para buscar ganarlo todo, quieren la Eurocopa e irán al Mundial del 2026 con la más firme de las intenciones de hacerse de su tercera Copa del Mundo, esa que les escapó de las manos gracias al embrujo de Lionel Messi y su albiceleste flota.

El partido en el que los favoritos a dominar el Grupo B de la eliminatoria para la próxima Eurocopa de Naciones arrancó con un ritmo frenético, pintaba para ser un choque de trenes, pero el único tren que hubo en el Stade de France fue el de Francia, Países Bajos pareció más bien uno de esos coches que se quedan varados a la mitad de una vía y son arrollados por potente y veloz máquina irrefrenable. Ocho minutos tardó el conjunto galo en dejar contra la lona al conjunto neerlandés.

The French are not stuck in the painful memories of Lusail, that final in Qatar has perhaps created a much bigger and more dangerous monster than it was before 18 December last year. France are not tied to the memories of the past - be they good, fair or bad - and have cast off their moorings with the firm intention of instilling respect and sending a clear message to the football world: as a team they are out to win it all, they want the European Championship and they will go to the 2026 World Cup with the firmest of intentions to win their third World Cup, the one that slipped through their fingers thanks to the spell of Lionel Messi and his Albiceleste fleet.

The match in which the favourites to dominate Group B of the qualifiers for the next European Nations Championship started with a frenetic pace, it looked to be a clash of trains, but the only train in the Stade de France was France's, the Netherlands looked more like one of those cars that get stranded in the middle of a track and are run over by a powerful, fast and unstoppable machine. It took eight minutes for the French to leave the Dutch on the mat.


FRA 4-0 NED 23 3.jpg

Fuente/Source


A los dos minutos de hostilidades, los muchachos de Deschamps ya habían asestado el primer golpe. Francia no buscaba quien le había roto los platos, sino quien se los pagara y encontraron en el conjunto neerlandés al sujeto idóneo para saciar esa sed de revancha futbolística y lamerse las heridas. Si Francia goza del más mínimo espacio es capaz de aniquilarte y Mbappé encontró justo eso, el espacio del que gozaba Antoine Griezmann que, en su faceta de mediapunta había recuperado la pelota, pisaba la frontal y no tuvo, siquiera, que controlar el sutil pase de Mbappé pues le quedó perfecto para impactar con su zurda y vacunar con un magnífico disparo a Jasper Cillessen.

Lo ganaban 1-0 los locales que tan solo 6 minutos después infligieron un segundo y durísimo golpe para poner contra la lona a su visita. Nuevamente Antoine Griezmann a escena, en esta coacción metiendo una pelota caliente al área neerlandesa, se atoró Cillessen que quedó retratado en la acción, y ello abrió la puerta a que Dayot Upamecano, entre botes y rebotes, firmase el 2-0 de una Francia que imponía vértigo absoluto a su capacidad de pegada.

After just two minutes of hostilities, Deschamps' boys had already struck the first blow. France were not looking for someone who had broken the dishes, but someone to pay for them, and they found in the Dutch side the ideal subject to quench their thirst for footballing revenge and lick their wounds. If France have the slightest bit of space they are capable of annihilating you and Mbappé found just that, the space enjoyed by Antoine Griezmann who, in his role as a playmaker, had recovered the ball, was on the front foot and did not even have to control Mbappé's subtle pass as it was perfect for him to strike with his left foot and beat Jasper Cillessen with a magnificent shot.

It was 1-0 up for the home side, but just six minutes later they inflicted a second, and very harsh, blow to put their visitors to the sword. Once again Antoine Griezmann was on the scene, this time coercing a hot ball into the Dutch box, Cillessen was caught in the action, and this opened the door for Dayot Upamecano, between bounces and rebounds, to make it 2-0 for a France side who were imposing absolute vertigo on their ability to hit.


𝙑𝙞𝙘𝙩𝙤𝙞𝙧𝙚 🫡
Les Bleus démarrent idéalement leur campagne de qualification pour l'Euro 2024 en battant les Pays-Bas 💪

🇫🇷4-0🇳🇱 | #FRAPBS | #FiersdetreBleus pic.twitter.com/q6OXfcLxYd

— Equipe de France ⭐⭐ (@equipedefrance) March 24, 2023

Tras el par de golpes encajados, los de Koeman dieron un paso al frente, tiraron de gallardía y comenzaron a buscar los caminos para ofender al conjunto dirigido por Deschamps, pero sus lances hacia el frente se terminaban diluyendo en zona de finalización. Francia imponía su órden en defensa ante la insistencia del conjunto naranja por encontrarles las cosquillas y al minuto 21’ volvieron a castigar fuertemente a su oposición. En una excelsa lectura del espacio entre líneas, Tchoaumeni buscó filtrar la pelota para Mbappé y Kolo Muani en una maravillosa pantalla contribuyó a que ese pase llegase a su destino; Kylian con tiempo y espacio en infalible y fusiló por bajo al meta neerlandés. Tenía prisa la selección francesa que no ganaba por 3 goles tan pronto en un partido (20’ 47”) desde el 17/12/1953 contra Luxemburgo (10’) ¡Una aplanadora!

Navegó por aguas mucho más calmas la subcampeona del Mundo, supieron quitar el pie del acelerador y controlar un partido que resolvieron con celeridad y precisión absoluta. Aparecería nuevamente el flamante capitán del conjunto galo, ya sobre la hora; Kylian armó su propia pintura de gol, un par de pinceladas en forma de amagos para sentar a los defensores que osaban cerrarle el paso, Blind y Timber fueron las víctimas perfectas para que Mbappé firmase un gol casi poético que sellaba una goleada de escándalo en la que Países Bajos llevó su desastre hasta el final con Memphis Depay fallando lo que pudo haber el descuento desde los once pasos ¡Mal y de malas los de Koeman!

Francia arrolló sin miramiento alguno a quien a priori es el invitado natural para acompañarle a liderar el grupo B de la eliminatoria rumbo a la próxima Eurocopa. Los de Deschamps habrán de visitar Dublín para medirse a Irlanda, mientras que los de Koeman recibirán a la débil Gibraltar en Rotterdam buscando sus primeros tres puntos y evitar rezagarse en la contienda por el boleto a la justa europea en Alemania.

After the couple of blows they had conceded, Koeman's side stepped up and began to look for ways to offend Deschamps' side, but their forward runs ended up fizzling out in the end zone. France were imposing their defensive order in the face of the orange team's insistence on finding their feet, and in the 21st minute they again punished their opposition heavily. In an excellent reading of the space between the lines, Tchoaumeni sought to filter the ball to Mbappé and Kolo Muani in a wonderful screen helped the pass reach its destination; Kylian with time and space was unerring and shot low past the Dutch goalkeeper. The French team was in a hurry and had not won by 3 goals so early in a match (20' 47") since 17/12/1953 against Luxembourg (10'), a steamroller!

The World Cup runners-up sailed through much calmer waters, took their foot off the accelerator and controlled a match which they settled with speed and absolute precision. The flamboyant captain of the French side would appear again, on the hour mark; Kylian put together his own goal painting, a couple of dodges to sit down the defenders who dared to block his path, Blind and Timber were the perfect victims for Mbappé to sign an almost poetic goal that sealed a scandalous scoreline in which the Netherlands took their disaster to the end with Memphis Depay missing what could have been the penalty from the eleven steps!

France ran ruthlessly over the team that, a priori, is the natural guest to join them at the top of group B of the qualifiers for next year's European Championship. Deschamps' side will have to visit Dublin to face Ireland, while Koeman's side will host weak Gibraltar in Rotterdam looking for their first three points and to avoid falling behind in the race for a ticket to the European Championship in Germany.


✍🏼: Paco Andújar ⚽



0
0
0.000
5 comments
avatar

Buen debut con la cinta para Mbappe y pésimo debut para el nuevo seleccionador de Países Bajos. Es increíble la cantidad de jugadores de inmenso nivel con los que cuenta Francia, aún poseen una base sólida de anteriores procesos y tienen promesas muy buenas llegando. Una locura Paco.

0
0
0.000
avatar

Hola, querido @wensports.

Ha sido un estreno inmejorable como Capitán, una tremenda asistencia tan solo arrancar el partido y después un par de buenos goles -el 4-0 que representó su doblete es una pintura-. La verdad es que Francia da miedo, está plagada de jugadores de calidad en cada una de sus líneas, calidad en jugadores maduros y consagrados que se complementa perfectamente con la jugadores pujantes con un futuro prometedor. ¡Son favoritos para ganar hasta en lo que no compitan!

Gracias por pasarte a compartir un ratito conmigo en este humilde espacio, amigo. ¡Un abrazo fuerte!

0
0
0.000
avatar

Nunca hay que desestimar bajo ningún concepto a la naranja Mecánica como también se le solía llamar a Holanda o paises bajos, es una nación que ha dado grandes futbolistas a los clubes más importantes del mundo caso Gullit, los hermanos de Boer, Arjen Roben, Davix y muchos más... es sin duda un país que está en deuda con su afición y que seguramente les regalará algún día una copa del mundo a tan merecida histórica competición para ellos. Saludos @pacoandujar, buena reseña.

0
0
0.000
avatar

Hola, querido @gaborockstar.

En efecto, la -antigua- Holanda, hoy Países Bajos, siempre nos ha regalado extraordinarios jugadores, aquella Naranja Mecánica del fútbol total comandada por Cruyff merecía haber ganado la Copa pero no se les dio; quizá en algún punto los tulipanes puedan alcanzar ese sueño que se les ha ido resistiendo. Su presente no es nada desalentador, aunque lejos están de ser una selección de primera fila en la elite ahora mismo. ¡El tiempo dirá!

Me alegra que hayas disfrutado esta pieza amigo. Gracias por leerme y comentar.
Un abrazo de gol.

0
0
0.000