UNA BÁVARA PATERNIDAD [ESP/ENG]
"Cuando perdonas en Champions, ante este nivel de equipo, lo acabas pagando. Hemos sido mejores. Con seis o siete ocasiones muy claras y, en cambio, el Bayern no perdona. El resultado es negativo y hay que aprender de los errores. Es un paso atrás. Hemos hecho méritos no por empate, sino por la victoria. La derrota no es merecida, más allá de que hemos cometido errores de efectividad, de falta de acierto en las áreas". – Xavi tras la derrota del FC Barcelona a manos del Bayern Múnich.
"When you let things slip in the Champions League, against this level of team, you end up paying for it. We were better. We had six or seven clear-cut chances and, on the other hand, Bayern didn't let theirs off the hook. The result is negative and we have to learn from our mistakes. It's a step backwards. We deserved the win, not even the draw. The defeat is not deserved, apart from the fact that we made mistakes in terms of effectiveness and lack of success in the penalty area". - Xavi after FC Barcelona's defeat at the hands of Bayern Munich.
El encuentro que acaparaba los reflectores de está jornada 2 de la fase de grupos de la UEFA Champions League no podía ser otro que aquel en el que el FC Barcelona visitaba el Allianz Arena de Múnich para enfrentarse al conjunto que ha representado ser su Bestia Negra en Europa.
De los 13 enfrentamientos entre el conjunto Bávaro y el de la Ciudad Condal -11 en UEFA Champions League y 2 en la antigua Copa de la UEFA (hoy Europa League)-, la balanza se encuentra ampliamente inclinada en favor de conjunto muniqués con ocho victorias por dos empates y dos victorias en favor de la causa blaugrana.
Previo al encuentro de hoy en Baviera, de 2012 a la fecha, ambos conjuntos se habían visto las caras en siete ocasiones con números abrumadoramente favorables para el conjunto que hoy dirige Julian Nagelsmann. Una sola victoria en favor del FC Barcelona, por 6 del Bayern Múnich con cosechas goleadoras aún mas contrastantes, si cabe, pues el Bayern le endosó 24 goles a un Barcelona que solo supo facturar siete tantos en ese periodo de siete encuentros.
The fixture in the spotlight on matchday 2 of the UEFA Champions League group stage was none other than FC Barcelona's visit to the Allianz Arena in Munich to face the team that have been their European Bête noire.
Of the 13 previous encounters between the Bavarian and Barcelona sides -11 in the UEFA Champions League and two in the former UEFA Cup (now the Europa League)- the scales have been tipped heavily in favour of the Munich side, with eight wins to two draws and two victories for the Blaugrana.
Prior to today's clash in Bavaria, from 2012 to date, the two sides had met on seven occasions, with the numbers overwhelmingly in favour of Julian Nagelsmann's side. Just one win for FC Barcelona, to Bayern Munich's six, and an even more contrasting goal tally, with Bayern scoring 24 goals against a Barcelona side that only managed seven goals in that seven-game period.
¡Bienvenido de nuevo al Arena, Lewy! 😊 👋#FCBFCB #UCL pic.twitter.com/ljyMRAO9ou
— FC Bayern München Español (@FCBayernES) September 13, 2022
Pero el FC Barcelona de Xavi no se plantaba en el Allianz Arena con la etiqueta de víctima, todo lo contrario, sabedor del buen momento futbolístico que atraviesan en el inicio de la temporada tanto en LaLiga como en la jornada inaugural de la UEFA Champions League, llegó a territorio bávaro con la intención de competir, y compitió, al menos durante la primera mitad en un partido cerrado, trabado y rocoso en el que fueron ellos, los blaugrana, quienes tuvieron las ocasiones más claras de una primera mitad en la que loas arcos no se buscaron con tanta frecuencia como uno habría esperado.
En el deporte, la estadística puede llegar a ser una pesada loza que cargar, cuando si inercia es negativa y, por el contrario, puede ser un tremendo aliciente para generar confianza en aquellos a quienes favorece. Muchos creen que los números y la historia no juega cuando la pelota rueda, pero el componente emocional y psicológico influye fuertemente, la emociones son un factor humano, y en un juego de alcances infinitos, como lo es el futbol, todo lo humano en su amplio crisol tiene cabida.
But Xavi's FC Barcelona did not go in to the Allianz Arena with the label of victim, quite the opposite, knowing the good footballing moment they have been going through at the start of the season both in LaLiga and on the opening day of the UEFA Champions League, they arrived in Bavarian territory with the intention of competing, and compete they did, at least for the first half in a tough, tight, rocky game in which it was they, the blaugrana, who had the clearest chances in a first half in which goals were not sought as often as one would have expected.
In sport, statistics can be a heavy burden to carry when the inertia is negative and, on the contrary, they can be a tremendous confidence booster for those they favour. Many believe that numbers and history do not play when the ball rolls, but the emotional and psychological component strongly influences, emotions are a human factor, and in a game of infinite scope, as is football, everything human in its wide melting pot has a place.
Golpeó el Bayern Múnich, muy temprano en segundo tiempo, al minuto 50, Kimmich cobró un córner por la izquierda, lo hizo con un envío cerrado a primer palo donde llegó Lucas Hernández con absoluta decisión para rematar de cabeza ante la tibieza de Marcos Alonso que le perdió la marca. 1-0 adelantaban los de Nagelsmann.
El primer acicate de los alemanes dejó tambaleante al conjunto de Xavi, al Barça se le pusieron de frente los fantasmas del pasado, le pesó la historia más allá del momento futbolístico y tan solo 4 minutos después de haber encajado el primer golpe, tuvieron que recibir uno que los noqueó definitivamente en la contienda.
Mazraoui activó a Jamal Musiala que contemporizó, mientras avaznaba, esperando el arranque de Leroy Sané quien con impecable e implacable carrera definió ante el achique de ter Stegen que nada pudo hacer por detener la debacle blaugrana.
Bayern Munich struck very early in the second half, in the 50th minute, Kimmich took a corner from the left, sending a tight delivery to the near post where Lucas Hernández arrived with absolute determination to head the ball past Marcos Alonso, who missed his marker. 1-0 ahead for Nagelsmann's men.
The first spur from the Germans left Xavi's side reeling, Barça were faced with the ghosts of the past, they were weighed down by history beyond the footballing moment and just 4 minutes after conceding the first blow, they had to receive one that knocked them out of the contest for good. Mazraoui set up Jamal Musiala, who played in the ball and waited for Leroy Sané, who, with an impeccable and relentless run, scored past the diving ter Stegen, who could do nothing to stop the blaugrana debacle.
¡𝗙𝗜𝗡𝗔𝗟!
— FC Bayern München Español (@FCBayernES) September 13, 2022
¡Importante victoria y líderes de grupo! 👊🔥
🔴⚪ #FCBFCB | 2-0 | 90' pic.twitter.com/cJxE2W63VL
El FC Barcelona no supo aprovechar sus oportunidades en la primera parte y terminó pagándolo carísimo ante un Bayern recompuesto por la charla y los movimientos de Nagelsmann para encarar la segunda mitad. El Bayern tuvo un aluvión de claridad futbolística en el que fue absolutamente contundente.
El Bayern sigue siendo la Bestia Negra del conjunto catalán, le ha ganado 9 de los 12 partidos que han disputado por UEFA Champions League ligando, con esta, cinco victorias consecutivas ante el FC Barcelona. ¡Los Bávaros siguen ejerciendo su paternidad europea ante los culés!
FC Barcelona failed to take their chances in the first half and ended up paying dearly for it against a Bayern side that had been recomposed by Nagelsmann's talk and movements to face the second half. Bayern had a flurry of footballing clarity in which they were absolutely devastating.
Bayern continue to be the Catalan side's Bête noir, having won nine of their 12 UEFA Champions League matches, making it five consecutive victories over FC Barcelona, with the Bavarians still exercising their European paternity over the Culés!
El resumen de la enésima victoria del Bayern a costillas del FC Barcelona:
A recap of Bayern's umpteenth victory at FC Barcelona's expense:
✍🏼: Paco Andújar ⚽
I was so disappointed in the team, we were better than Bayern, we had more chances, and Lewandoski should have scored. Honestly, I am disappointed in Xavi.
¡Hello, @iamchuks! Thanks so much for passing by.
I can totally understand the reasons you've got for being upset, Barça outplayed Bayern on the first half of the game but they showed a lack of firepower which the Germán side took advantage of right at the start of the second half.
It's a huge disappointment for Barcelona, I guess.
Greetings, mate!
Saludos amigo, pensé que el Barca haría más, esas oportunidades en el primer tiempo me motivaron a pensar de que podía haber ganando, fueron 2 goles si se quiere puntuales pero el segundo me sorprendió como se pasó por medio de todos para entrar al área sin mucha resistencias, cómo dices los perdonaron y pagaron caro éso! Gracias amigo por traer un nuevo material fútbolistico de cálidad.
¡Hola, mi buen @epirela22!
La verdad es que habiendo visto el desarrollo de la primera mitad, el FC Barcelona propuso y mereció más, pero el futbol en su amplia complejidad es un deporte de contundencia por encima del mérito. El Bayern sacó provecho de dos descuidos defensivos muy marcados por parte de los culés. El segundo gol es una garrafal confusión de los centrales sobre quien tiene que saltar a cortarle el paso a la carrera de Sané.
Muchas gracias por leerme y tomarte el tiempo de comentar con tanto aprecio mi contenido, amigo mío.
Un abrazo.
Pienso que el Barsa mereció marcar algún gol, pero ni con Lewa pudieron contra un Bayern que no es tan sólido como en años anteriores. Hermano esos partidos entre Barsa e Inter van a ser de lo mejor de la fase de grupos, justo lo que quería ver en ese grupo.
Hola, mi querido Gabo. @dedicatedguy
Concuerdo contigo, los de Xavi fueron, sobre todo en los primeros 45 minutos, fieles a lo que han venido trabajando dentro del terreno de juego, compitieron al Bayern y se vieron superiores en varios lances de la primera parte. El futbol, que tanto nos gusta, es un deporte lleno de complejidades puntuales en las que el mérito no suele encajar como factor determinante en muchos encuentros. Los encuentros entre el FC Barcelona y el Inter de Milán pintan para ser jugados a cara de perro -creo que tras el resultado en Múnich- la pelea por el segundo puesto pasa por ahí.
Abrazo de gol, hermano.
Hay mucho que rescatar del Barcelona, así como se muestra al principio, crearon muchas ocasiones "claras" incluso jugadas que moralmente son cantadas por gol por parte del polaco, otra de Pedri que pega en el palo y otras más, sin embargo, el Bayer pudo ser eficaz y llevarse la victoria.
A pesar de esta derrota que sin dudas es dolorosa, jugar en Munich es siempre difícil y la mejoría con respecto a los otros encuentros es evidente, eso es rescatable.
Un gran saludo
¡Hola, querido @joheredia21!
Es verdad que hay muchos puntos rescatables para Xavi y sus pupilos en el partido de ayer. Durante la primera parte fueron superiores al cuadro de Nagelsmann, pero dilapidaron sus opciones y el Bayern en un ejercicio de contundencia absoluta terminó matándoles la moral con dos golpes en poquísimo tiempo.
Los encuentros entre Barcelona e Inter serán sumamente disputados por como se ha quedado la situación en el grupo ahora mismo.
Abrazo de gol, amigo mío.
Por lo menos esta vez no los golearon...jajajajah
Hay puntos rescatables para Xavi con respecto al funcionamiento del equipo ayer, aunque sí, una de las cosas a rescatar habrá de ser el hecho de no haber sido goleados estrepitosamente.
Saludos, amigo. @frankrey11
Es que hasta decir que han mejorado (aunque sea verdad) da risa viendo el resultado final del juego...los encuentros entre bayer y barsa son una fuente inagotable de memes
Jajajaja.
"Una fuerte inagotable de memes"
¡Cuánta verdad hay en eso!
Un abrazo, brother.
Los errores siempre se pagan caro y más con un equipo como el Bayern, el barca a pesar del buen inicio de temporada es un equipo en formación aún. Lo que es seguro que el partido en el camp nou va a ser una auténtica locura.
Absolutamente, en el futbol -casi- siempre cuesta el coste de cometer errores puntuales en defensa o en ataque pasa factura; ayer el Barça cometió errores en el frente de ataque y en el cuadro bajo.
El partido en el Camp Nou nos traerá, como mínimo, emociones a mansalva.
Un abrazo amigo. @marin-city
https://twitter.com/Fermionico/status/1570073655509499904
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @fermionico ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola amigo, yo espere este partido, ya que deseaba ver la verdadera fortaleza de estos dos clubes, el Bayern sin su pieza fuerte del ataque (Lewa) y el Barcelona que para muchos era indetenible, pero como mencionas no fueron efectivo, como no marcaron, les marcaron a ellos. El siguiente partido será muy atractivo, buen análisis, algo que también me llamo la atención es que Mane al no estar adaptado, eso debilita un poco al Bayern en esa linea, pero aún así es Bayern tiene jugadores increíbles. Saludos.
Hola, querido @darwinjj. Gracias por leerme y tomarte el tiempo de comentar.
Creo que muchos de nosotros esperábamos este juego para poder medir las fuerzas de ambos equipos de cara a esta campaña. La falta de gol en el Barça, sobre todo en esa primera parte en la que propuso más, fue castigada por la efectividad de un Bayern que no conoce la piedad cuando de aprovechar su momento se trata.
Mané terminará por adaptarse a lo que Nagelsmann y el Bayern requieren de él en el frente de ataque, es un jugador "Top Class" y terminará demostrando su calidad diferencial, tiempo al tiempo.
Me alegra mucho que el análisis haya sido de tu agrado. Un abrazo fuerte.