EL CAMINO SIGUE [es/en]
El Manchester City, uno de los equipos más destacados en las últimas campañas europeas, regresa a la Liga de Campeones este miércoles en un emocionante enfrentamiento contra el RB Leipzig. Tras su eliminación en la Copa de la Liga en Newcastle y su primera derrota de la temporada en la Premier League frente al Wolverhampton, a pesar de mantenerse en la cima de la tabla, el equipo está decidido a obtener su segunda victoria consecutiva en la fase de grupos de la Champions League. En su primer partido de la competición, el City demostró su poderío al vencer al Estrella Roja con un contundente marcador de 3-1 en Manchester. Julián Álvarez se destacó con un impresionante doblete, mientras que Rodrigo también contribuyó con un gol. Por su parte, el Leipzig logró una victoria igualmente convincente ante el Young Boys, campeón suizo, al imponerse por el mismo resultado de 3-1.
Manchester City, one of the standout teams in recent European campaigns, return to the Champions League on Wednesday in a thrilling clash against RB Leipzig. Following their League Cup exit at Newcastle and their first Premier League defeat of the season against Wolverhampton, despite remaining top of the table, they are determined to secure their second consecutive win in the Champions League group stage. In their first match of the competition, City showed their power by defeating Red Star with an emphatic 3-1 score in Manchester. Julian Alvarez stood out with an impressive brace, while Rodrigo also chipped in with a goal. Leipzig, meanwhile, claimed an equally convincing victory over Swiss champions Young Boys, winning by the same 3-1 scoreline.
El RB Leipzig tuvo un destacado desempeño en la pasada temporada de la Bundesliga, finalizando en el tercer lugar, solo por detrás de los gigantes Bayern de Múnich y Borussia Dortmund. Además, lograron conquistar la Copa de Alemania por segunda vez consecutiva, lo que representa un gran logro para este joven club fundado en 2009 y que ascendió a la Bundesliga por primera vez en 2016. En la final de la Copa de Alemania, el Leipzig se enfrentó al Eintracht de Frankfurt y logró una victoria impresionante de 2-0. Fue en los últimos veinte minutos del encuentro cuando Christopher Nkunku y Dominik Szoboszlai marcaron los goles que aseguraron el título para el equipo dirigido por Marco Rose. Este triunfo se vio complementado por la conquista de la Supercopa alemana en agosto, donde el Leipzig logró una contundente victoria de 0-3 ante el poderoso Bayern de Múnich.
RB Leipzig had an outstanding performance in the Bundesliga last season, finishing in third place behind giants Bayern Munich and Borussia Dortmund. They also managed to win the German Cup for the second time in a row, which is a great achievement for this young club founded in 2009 and promoted to the Bundesliga for the first time in 2016. In the German Cup final, Leipzig faced Eintracht Frankfurt and pulled off an impressive 2-0 victory. It was in the last twenty minutes of the match when Christopher Nkunku and Dominik Szoboszlai scored the goals that secured the title for the team coached by Marco Rose. This triumph was complemented by the German Super Cup win in August, where Leipzig claimed a resounding 3-0 victory over mighty Bayern Munich.
El enfrentamiento entre el Manchester City y el RB Leipzig marcará el quinto encuentro entre ambos equipos en las últimas tres temporadas. Anteriormente, se enfrentaron en la fase de grupos hace dos años y también se cruzaron en los octavos de final en la ruta hacia el título en Estambul el año pasado. Hasta ahora, los dos partidos disputados en el Etihad Stadium se resolvieron con contundentes victorias del City por 6-3 y 7-0, pero el equipo aún no ha logrado una victoria en el RB Arena. Estos enfrentamientos previos demuestran que hay una historia interesante entre ambos equipos, con resultados favorables para el Manchester City en su estadio. Sin embargo, el RB Leipzig buscará cambiar esa tendencia y obtener su primera victoria en casa contra el City. El equipo alemán seguramente estará motivado para enfrentarse a uno de los mejores equipos de Europa y buscará aprovechar su condición de local para lograr un resultado positivo.
The clash between Manchester City and RB Leipzig will mark the fifth meeting between the two sides in the last three seasons. They previously met in the group stage two years ago and also crossed paths in the round of 16 en route to the title in Istanbul last year. So far, both matches at the Etihad Stadium have been settled with resounding 6-3 and 7-0 victories for City, but the team has yet to record a win at the RB Arena. These previous clashes show that there is an interesting history between the two teams, with favorable results for Manchester City at their home stadium. However, RB Leipzig will be looking to change that trend and get their first home win against City. The German team will surely be motivated to face one of the best teams in Europe and will look to take advantage of their home status to achieve a positive result.
En diciembre de 2021, en un partido en el que el Manchester City ya tenía asegurada la clasificación como primero de grupo, sufrió una derrota por 2-1 en Alemania contra el RB Leipzig. Por otro lado, en el pasado mes de febrero, en el partido de ida de los octavos de final, el resultado fue un empate 1-1. Riyad Mahrez anotó el gol que adelantó al equipo sobre la hora de juego, pero Joško Gvardiol, quien ahora juega para el City, igualó el marcador en la segunda mitad tras un saque de esquina.
In December 2021, in a match in which Manchester City had already secured qualification as group winners, they suffered a 2-1 defeat in Germany against RB Leipzig. On the other hand, last February, in the first leg of the round of 16, the result was a 1-1 draw. Riyad Mahrez scored the goal that put the team ahead on the hour mark, but Joško Gvardiol, who now plays for City, equalized in the second half from a corner.
https://twitter.com/ManCity/status/1709210200173879742/photo/1
Es interesante destacar que el central croata Gvardiol ha cambiado el Leipzig por el Manchester City, lo que añade un elemento adicional de intriga a este enfrentamiento. Además, el entrenador Marco Rose también ha experimentado cambios en su plantilla, ya que Dominik Szoboszlai se unió al Liverpool y Christopher Nkunku al Chelsea durante el pasado verano. A pesar de las salidas importantes, el RB Leipzig ha logrado reforzar su plantilla con fichajes destacados durante el verano. Entre las incorporaciones más destacadas se encuentran Xavi Simons, cedido por el PSG, y Fábio Carvalho, cedido por el Liverpool. Estos jugadores aportarán calidad y talento al equipo. Además, el Leipzig también ha realizado fichajes provenientes de su club hermano en Austria, como el delantero centro Benjamin Sesko y el central Nicolas Seiwald. Estas adquisiciones fortalecerán la delantera y la defensa del equipo. El club también ha sumado a su plantilla a jugadores como Loïs Openda, procedente del Lens, Castello Lukeba, proveniente del Lyon, y Christoph Baumgartner, centrocampista atacante del Hoffenheim. Estos jugadores aportarán diferentes habilidades y experiencia al equipo.
Interestingly, Croatian center-back Gvardiol has swapped Leipzig for Manchester City, which adds an extra element of intrigue to this clash. In addition, coach Marco Rose has also experienced changes to his squad, with Dominik Szoboszlai joining Liverpool and Christopher Nkunku joining Chelsea over the past summer. Despite the significant departures, RB Leipzig have managed to strengthen their squad with notable signings over the summer. Among the most notable additions are Xavi Simons, on loan from PSG, and Fábio Carvalho, on loan from Liverpool. These players will bring quality and talent to the team. In addition, Leipzig have also made signings from their sister club in Austria, including center forward Benjamin Sesko and center back Nicolas Seiwald. These acquisitions will strengthen the team's forwards and defense. The club has also added players such as Loïs Openda from Lens, Castello Lukeba from Lyon and Christoph Baumgartner, an attacking midfielder from Hoffenheim. These players will bring different skills and experience to the team.
En la conferencia de prensa, Pep Guardiola comenzó expresando su pesar por la pérdida de una figura emblemática del club como Francis Lee. Guardiola destacó la gloriosa etapa de ocho años que Lee tuvo como jugador del Manchester City, durante la cual disputó 330 partidos y anotó 148 goles. Lee no solo fue una figura destacada en una generación legendaria del club, que abarcó desde finales de los años 60 hasta principios de los 70, sino que también ocupó el cargo de presidente del club durante cuatro años. Guardiola reconoció la importancia de Lee en la historia del Manchester City y el impacto que tuvo tanto como jugador como en su papel como presidente. Su contribución al club es recordada y valorada, y su legado perdurará en la memoria de los aficionados. El entrenador expresó su respeto y admiración por Lee, destacando su dedicación y pasión por el Manchester City. Su figura representa la grandeza y la historia del club, y su pérdida es sentida por todos los que forman parte de la familia del City.
At the press conference, Pep Guardiola began by expressing his regret at the loss of an iconic club figure like Francis Lee. Guardiola highlighted Lee's glorious eight-year spell as a Manchester City player, during which he made 330 appearances and scored 148 goals. Lee was not only a leading figure in a legendary generation at the club, spanning from the late 1960s to the early 1970s, but also held the position of club president for four years. Guardiola acknowledged Lee's importance in Manchester City's history and the impact he had both as a player and in his role as chairman. His contribution to the club is remembered and valued, and his legacy will live on in the memory of the fans. The manager expressed his respect and admiration for Lee, highlighting his dedication and passion for Manchester City. His figure represents the greatness and history of the club, and his loss is felt by everyone in the City family.
Es interesante destacar que en la intervención de Ruben Días, se resaltó la gran adaptación de Joško Gvardiol, quien se enfrentará a su antiguo club, el RB Leipzig. Días afirmó que la estancia de Gvardiol en el Manchester City ha sido un éxito y elogió su rendimiento en el equipo. Además, Ruben Días confirmó la confianza del club en revalidar el título en la competición, ya que fue una pieza fundamental en la temporada pasada para lograrlo. Esta noticia es positiva para el club, y también se mencionó que Bernardo Silva y John Stones ya están entrenando con el equipo y es posible que viajen a Alemania para jugar algunos minutos en el próximo partido. Estas declaraciones muestran la confianza y el optimismo del Manchester City en sus jugadores y en su capacidad para competir en la Champions League. Los aficionados pueden esperar un partido emocionante y la posible participación de jugadores clave como Bernardo Silva y John Stones añade aún más emoción al encuentro.
Interestingly, Ruben Días' speech highlighted the great adaptation of Joško Gvardiol, who will face his former club RB Leipzig. Días stated that Gvardiol's stay at Manchester City has been a success and praised his performance in the team. Furthermore, Ruben Días confirmed the club's confidence in retaining the title in the competition, as he was a key player last season in achieving this. This news is positive for the club, and it was also mentioned that Bernardo Silva and John Stones are already training with the team and it is possible that they will travel to Germany to play some minutes in the next match. These statements show Manchester City's confidence and optimism in their players and their ability to compete in the Champions League. Fans can expect an exciting game and the possible involvement of key players such as Bernardo Silva and John Stones adds even more excitement to the match.
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
@pacobeta365
https://leofinance.io/threads/view/fulldeportes1/re-leothreads-bmxisarf
Como siempre un trabajo muy completo y armonioso, estimado socio.
Recordamos que la linea editorial de la comunidad, se enfoca en el análisis y opiniones personales, sobre la cuestión y no tanto, en datos e información que podemos encontrar en la web 2.
Agradecemos por traer contenidos de calidad, al feed de la comunidad.
Un abrazo.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Congratulations @pacobeta365! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 3000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts: