LES PRESENTO A UN AC MILAN MUY DIFERENTE [Esp/Eng]
¡Vaya partidazo nos han regalado el Milan y el Paris Saint-Germain! El Milan, dirigido por Pioli, logró una victoria impresionante de 2-1. Sin embargo, cada vez que el equipo se encuentra en una situación límite, Pioli logra obtener grandes resultados. Pero no solo se trata del resultado que obtuvo el Milan, sino también de la forma en que jugaron. Fueron valientes al enfrentarse al poderoso Paris Saint-Germain, y lo hicieron de igual a igual, con actitud y seguridad. Fue uno de los mejores partidos que hemos visto en la Champions League. Además, fue un partido abierto y entretenido, con ida y vuelta, muchas oportunidades de gol y destacadas actuaciones individuales. También hubo momentos interesantes, como la recepción a Donnarumma con billetes y los constantes abucheos cada vez que tocaba el balón. Donnarumma, por su parte, tuvo un gran partido. Hay mucho más para contarles, pero esto resume lo destacado del encuentro.
What a match Milan and Paris Saint-Germain gave us! Milan, coached by Pioli, pulled off an impressive 2-1 victory. However, every time the team finds itself in a tight situation, Pioli manages to get great results. But it's not just about the result Milan got, it's also about the way they played. They were brave to take on the mighty Paris Saint-Germain, and they did it as equals, with attitude and confidence. It was one of the best games we have seen in the Champions League. Moreover, it was an open and entertaining match, with back and forth, many scoring opportunities and outstanding individual performances. There were also interesting moments, such as the reception to Donnarumma with banknotes and the constant booing every time he touched the ball. Donnarumma, for his part, had a great game. There is much more to tell you about, but this sums up the highlights of the match.
https://twitter.com/acmilan/status/1721986098555994489/photo/1
Más en el emocionante partido entre el Milan y el Paris Saint-Germain. Desde el inicio, el partido fue una locura. Observé cómo el Milan salió a jugarle de igual a igual al Paris Saint-Germain, dispuesto a atacar y recibir. Sabían que esto implicaba dejar espacios abiertos en defensa, especialmente frente a jugadores como Ousmane Dembélé y Kylian Mbappé. A pesar de eso, el Milan se mostró valiente y propuso el juego, llevándolo adelante. Hubo situaciones de peligro en ambos arcos y los arqueros fueron figuras destacadas. En un momento pensé: ¿El Milan logrará marcar primero o recibirá un par de goles? Porque si no aprovechas las oportunidades contra el Paris Saint-Germain cuando lo atacas y generas peligro, tarde o temprano te marca los parisinos. Y así fue, a los 9 minutos, Škriniar anotó el gol.
More on the exciting match between Milan and Paris Saint-Germain. From the start, the match was crazy. I watched as Milan came out to play Paris Saint-Germain as equals, ready to attack and receive. They knew this meant leaving open spaces in defense, especially in front of players like Ousmane Dembélé and Kylian Mbappé. Despite that, Milan showed courage and proposed the game, taking it forward. There were dangerous situations in both goals and the goalkeepers were outstanding figures. At one point I thought: will Milan manage to score first or will they concede a couple of goals? Because if you don't take your chances against Paris Saint-Germain when you attack them and generate danger, sooner or later the Parisians will score. And so it was, in the 9th minute, Škriniar scored the goal.
Este partido tuvo un condimento especial: el regreso de Donnarumma y los sentimientos encontrados de los aficionados del Milan. Cada vez que tocaba el balón, era silbado y recordaban su pasado. El hincha del Milan se siente traicionado por la forma en que se fue. Durante todo el partido, se escucharon silbidos y abucheos hacia Donnarumma. Además, recordé los momentos en los que Oliver Giroud y Škriniar se han enfrentado a lo largo de sus carreras. Son dos jugadores que siempre se han dado duro, físicamente y en el juego. Han tenido muchos enfrentamientos duros y siempre han sido rivales difíciles.
This match had a special spice: the return of Donnarumma and the mixed feelings of the Milan fans. Every time he touched the ball, he was whistled and reminded of his past. Milan fans feel betrayed by the way he left. Throughout the match, there were whistles and boos towards Donnarumma. In addition, I recalled the moments when Oliver Giroud and Škriniar have clashed throughout their careers. They are two players who have always given each other a hard time, physically and in the game. They have had many tough clashes and have always been difficult opponents.
https://twitter.com/acmilan/status/1721986500743544970/photo/1
En ese momento, expresé mi duda por el Milan, ya que estaban perdiendo 1-0 y corrían el riesgo de caerse, como les sucedió en el partido anterior contra el Paris Saint-Germain. Sin embargo, esta vez fue diferente, puesto que Rafael Leao apareció y marcó el gol del empate, convirtiéndose en la figura destacada del partido. Para mí, Leao jugó un partido excepcional, no solo por el gol que anotó, sino también por su compromiso en mostrarse, recibir y atacar. Aunque en ocasiones puede parecer displicente, en este partido vi la mejor versión de Leao. No se achicó en ningún momento, metió la pierna en todas las pelotas divididas, retrocedió para acompañar a sus compañeros y marcó a sus oponentes. Además, colaboró con Teo en la defensa por el lateral izquierdo y manejó las contras con inteligencia.
At the time, I expressed my doubt for Milan, as they were losing 1-0 and were in danger of falling, as happened to them in the previous match against Paris Saint-Germain. However, this time it was different, as Rafael Leao showed up and scored the equalizer, becoming the outstanding figure of the match. For me, Leao played an exceptional game, not only for the goal he scored, but also for his commitment in showing up, receiving and attacking. Although at times he may seem lackadaisical, in this match I saw the best version of Leao. He didn't shrink at any moment, he put his leg in all the divided balls, went back to accompany his teammates and marked his opponents. In addition, he collaborated with Teo in defense on the left side and handled the counterattacks with intelligence.
Si Leao pudiera mantener este nivel de compromiso, debido a que tiene la calidad técnica, la inteligencia y la habilidad para jugar el partido, su influencia en el juego sería impresionante. Sin embargo, necesita ser más consistente en el nivel que mostró. Para mí, fue la gran figura del partido, ya que sumó compromiso, retroceso, ida y vuelta. El partido terminó en una locura en el primer tiempo, con un empate 1-1, y a los 5 minutos del segundo tiempo, en otra batalla tremenda entre Oliver Giroud y Škriniar, el francés anotó de cabeza para poner el marcador 2-1 a favor del Milan. No podemos olvidar el gol de Leo de chilena, después de un remate de Oliver Giroud que Donaruma tapó abajo y le quedó arriba. Fue un buen recurso de Leao para empatar el partido 1-1. En la batalla entre Oliver Giroud y Škriniar, el 9 ganó y el Milan se puso 2-1 arriba.
If Leao could maintain this level of commitment, because he has the technical quality, intelligence and ability to play the game, his influence on the game would be impressive. However, he needs to be more consistent at the level he showed. For me, he was the great figure of the match, as he added commitment, backpedaling, back and forth. The match ended in madness in the first half, with a 1-1 draw, and 5 minutes into the second half, in another tremendous battle between Oliver Giroud and Škriniar, the Frenchman scored with a header to make the score 2-1 in Milan's favor. We can't forget Leo's goal with a bicycle kick, after a shot by Oliver Giroud that Donaruma covered underneath and left him on top. It was a good save by Leao to tie the match 1-1. In the battle between Oliver Giroud and Škriniar, the 9 won and Milan went 2-1 up.
https://twitter.com/acmilan/status/1721990833312846204/photo/1
Debo confesar que pensé que el gol del Milan llegó muy temprano, faltaba mucho tiempo de partido con el Paris Saint-Germain presionando hacia adelante con todos los cambios que hicieron. A 10 minutos después del gol, entró Gonzalo Ramos (90 millones), y salió Randal Kolo Muani (70 millones). Fabián Ruiz, quien fue importante en el Napoli, salió y entró Manuel Ugarte como volante de contención. Kang-in Lee, un volante ofensivo creativo, tuvo una oportunidad clara abajo contra el palo. Nordi Mukiele salió y Lucas Hernández entró por la banda izquierda. Es decir, todos los cambios que hicieron entre el minuto 60 y 65 hicieron que el equipo fuera más ofensivo, agresivo y se lanzara al ataque.
I must confess that I thought Milan's goal came very early, there was a lot of time left in the game with Paris Saint-Germain pressing forward with all the changes they made. Ten minutes after the goal, in came Gonzalo Ramos (90 million), and out came Randal Kolo Muani (70 million). Fabian Ruiz, who was important at Napoli, came off and Manuel Ugarte came on as a holding midfielder. Kang-in Lee, a creative attacking midfielder, had a clear opportunity low against the post. Nordi Mukiele came off and Lucas Hernandez came in on the left wing. In other words, all the changes made between the 60th and 65th minutes made the team more offensive, aggressive and attacking.
En el partido del Milan, me sorprendió la resistencia que mostraron. Al principio, dudaba de si podrían aguantar durante todo el encuentro, ya que se veía muy largo. Sin embargo, lograron enfriar el juego gracias a algunas contras con Leao. Fue impresionante ver cómo el equipo se mantuvo firme y encontró momentos para respirar. Destaco especialmente la brillante actuación de Davide Calabria, quien se encargó de marcar a Mbappé. Incluso cuando Mbappé se movió hacia el centro y se convirtió en un segundo delantero junto a Ramos, Calabria estuvo a su lado, cubriendo la banda constantemente. Esto permitió que el Milan se acomodara mejor en defensa. También quiero mencionar el excelente desempeño de Fikayo Tomori, especialmente este último, quien jugó de manera brillante. Pero debo admitir que el jugador que realmente me cautivó fue Ruben Loftus-Cheek. Tiene una capacidad física impresionante, mete la pierna, lucha, gana las divididas, traslada el balón y genera faltas. Fue un partido brillante para él. Sin duda, es un jugador por el que tengo debilidad en ese equipo.
In the Milan game, I was surprised by the resistance they showed. At the beginning, I doubted if they could hold on for the whole match, as it looked very long. However, they managed to cool down the game thanks to some counter attacks with Leao. It was impressive to see how the team held firm and found moments to breathe. I especially highlight the brilliant performance of Davide Calabria, who was in charge of marking Mbappé. Even when Mbappé moved to the center and became a second striker next to Ramos, Calabria was by his side, covering the flank constantly. This allowed Milan to settle better in defense. I would also like to mention the excellent performance of Fikayo Tomori, especially the latter, who played brilliantly. But I must admit that the player who really captivated me was Ruben Loftus-Cheek. He has an impressive physical ability, he gets his leg in, he fights, he wins the passing, he moves the ball and he generates fouls. It was a brilliant game for him. He's definitely a player I have a soft spot for in that team.
https://twitter.com/acmilan/status/1721997064714719540/photo/1
Creo que Tijjani Reijnders todavía tiene margen de mejora para este tipo de partidos, pero demuestra que posee mucho talento y puede rendir. Alternó entre buenas y malas jugadas. Personalmente, espero un poco más de Pulišić en el Milan, pero también está condicionado por el hecho de que el equipo juega mucho por la banda izquierda, ya que tienen a un jugador destacado en esa posición, Leao. No debemos olvidarnos de Mike Maignan, quien también tuvo que intervenir y tapar varias pelotas importantes. No solo el Milan se defendió, sino que también generó situaciones de gol en transiciones rápidas, contragolpes y jugadas de pelota parada. Donaruma fue una de las figuras del partido. En mi opinión, fue una actuación consagratoria.
I think Tijjani Reijnders still has room for improvement for this kind of game, but he shows he has a lot of talent and can perform. He alternated between good and bad plays. Personally, I expect a bit more from Pulišić in Milan, but it is also conditioned by the fact that the team plays a lot on the left flank, as they have an outstanding player in that position, Leao. We must not forget Mike Maignan, who also had to intervene and cover several important balls. Milan not only defended, but also generated goal situations in quick transitions, counterattacks and set pieces. Donaruma was one of the stars of the match. In my opinion, it was an outstanding performance.
El Paris Saint-Germain cuenta con uno de los mejores jugadores del mundo y ha invertido una gran cantidad de dinero en su equipo, fichando jugadores como Kolo Muaní, Dembelé, Gonzalo Ramos, entre otros. Por otro lado, el Milan es un equipo que se destaca por su pasión y amor por la camiseta, aunque cuenta con menos recursos económicos. Oliver Giroud quien fue descartado de la Premier League, tuvo un excelente desempeño en el partido. El esfuerzo del Milan y del fútbol italiano por mantenerse competitivos es admirable. Aunque existen diferencias entre los equipos, el Milan demostró hoy en el partido una mentalidad de finalista, lo cual merece reconocimiento. A nivel de jugadores, considero que el Milan está por encima del Paris Saint-Germain, especialmente en la defensa con jugadores como Fikayo Tomori, quien también fue descartado de la Premier League.
Paris Saint-Germain has one of the best players in the world and has invested a lot of money in their team, signing players like Kolo Muaní, Dembelé, Gonzalo Ramos, among others. On the other hand, Milan is a team that stands out for its passion and love for the shirt, although it has less economic resources. Oliver Giroud who was discarded from the Premier League, had an excellent performance in the match. The effort of Milan and Italian soccer to remain competitive is admirable. Although there are differences between the teams, Milan showed a finalist mentality in today's game, which deserves recognition. On a player level, I consider Milan to be a cut above Paris Saint-Germain, especially in defense with players like Fikayo Tomori, who was also dropped from the Premier League.
https://twitter.com/acmilan/status/1722000097557246409/photo/1
A pesar de no ser fanático de Pioli, reconozco que ha logrado formar un equipo campeón y altamente competitivo, incluso sin grandes inversiones económicas ni fichajes estelares. El desempeño del Milan hoy fue impresionante y admirable. Además del talento, el Milan cuenta con una increíble afición que los apoya en todo momento y el espíritu de un equipo grande. Creo en el corazón de los equipos grandes y hoy el Milan demostró su compromiso y responsabilidad al vestir su camiseta, algo que quizás no se ve reflejado en el Paris Saint-Germain.
Although I am not a fan of Pioli, I recognize that he has managed to put together a champion and highly competitive team, even without big financial investments or star signings. Milan's performance today was impressive and admirable. In addition to talent, Milan has an incredible fan base that supports them at all times and the spirit of a great team. I believe in the heart of great teams and today Milan showed their commitment and responsibility to wear their jersey, something that is perhaps not reflected at Paris Saint-Germain.
Al final, el grupo se mantiene sólido. El Dortmund tiene siete puntos, el Paris Saint-Germain tiene seis, el Milan tiene cinco y el Newcastle tiene cuatro. Si me preguntan qué equipo preferiría evitar en este grupo, definitivamente sería el Paris Saint-Germain, ya que claramente tiene los mejores jugadores. El Milan, que está en tercer lugar, ya ha jugado dos veces contra el Paris Saint-Germain, por lo que ese problema ya está resuelto. Sin embargo, no es un asunto menor tener que visitar al Newcastle y enfrentarse al Dortmund en casa, especialmente considerando que el Newcastle es débil como visitante pero fuerte como local, al menos al comienzo de la Champions. Todos recordamos cómo el Milan dominó al Newcastle en el partido de apertura, pero no pudo ganar, lo que habría significado que hoy estarían liderando junto al Dortmund. Sin embargo, en el fútbol, las cosas se quedan en eso, en nada. Felicidades a los hinchas del Milan, jugaron un partido impresionante y valiente. La palabra que define su actuación hoy es valentía, ya que se necesita coraje para salir a jugar de manera abierta, ofensiva y enfrentarse a un equipo como el Paris Saint-Germain.
In the end, the group remains solid. Dortmund have seven points, Paris Saint-Germain have six, Milan have five and Newcastle have four. If you ask me which team I would prefer to avoid in this group, it would definitely be Paris Saint-Germain, as they clearly have the best players. Milan, who are in third place, have already played Paris Saint-Germain twice, so that problem is already solved. However, it is no small matter to have to visit Newcastle and face Dortmund at home, especially considering that Newcastle are weak away but strong at home, at least at the start of the Champions League. We all remember how Milan dominated Newcastle in the opening game, but could not win, which would have meant they would have been leading alongside Dortmund today. However, in soccer, things stay just that, nothing. Congratulations to the Milan fans, they played an impressive and courageous game. The word that defines their performance today is bravery, as it takes courage to go out and play openly, offensively and take on a team like Paris Saint-Germain.
https://twitter.com/acmilan/status/1722017679786254562
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
El Milán tiene todo en sus manos para pasar, pero caramba que grupo tan difícil de verdad. Todo puede pasar
Es cierto hermano, si el AC Milan sigue a ese ritmo de seguro será una campaña interesante para los Rossoneris. Gracias por tu siempre bienvenido comentario, saludos.