LOS 30-20-10 DE NIKOLA JOKIC. [es/en]
(Edited)
Los Nuggets fueron capaces de superar el revés sufrido en el segundo partido y demostraron su fortaleza y por qué estaban en la final de la mejor liga de baloncesto del mundo en el tercero juego de la disputa del título. Aunque quizás no ofrecieron su mejor versión, sí presentaron una de las actuaciones más firmes y completas que dejó a su rival con pocas oportunidades de sentirse cómodo en el campo. Como resultado, obtuvieron una victoria contundente de 94-109, lo que les da la ventaja en la serie 2-1 y los acerca más a la posibilidad de conseguir su primer campeonato. Con solo dos triunfos más por conseguir, los Nuggets están en una posición sólida para ganar en las Finales.
The Nuggets were able to overcome the setback suffered in the second game and showed their strength and why they were in the final of the best basketball league in the world in the third game of the title game. Although they perhaps did not offer their best version, they did present one of the strongest and most complete performances that left their rival with few opportunities to feel comfortable on the court. As a result, they obtained a resounding 94-109 victory, which gives them a 2-1 series lead and brings them closer to the possibility of winning their first championship. With only two more wins to go, the Nuggets are in a solid position to win in the Finals.
https://twitter.com/MiamiHEAT/status/1666458429890633729?s=20
El partido fue dominado desde el principio por Nikola Jokic y Jamal Murray, quienes demostraron que iban a ser los protagonistas de la noche. Durante todo el encuentro, los dos jugadores hicieron uso de su popular jugada de pick & roll, lo que les permitió generar varias oportunidades de anotación. Si el defensor intentaba pasar por detrás del bloqueo, Murray tenía vía libre para lanzar a canasta. Si el defensor intentaba cambiar de asignación, Jokic recibía el balón en el poste alto para anotar. Incluso si Miami intentaba enviar ayuda defensiva, el resto del equipo de Denver estaba preparado para responder. Mientras tanto, el equipo de Miami se mostraba cada vez más desesperado ante el dominio de los Nuggets en el campo.
The game was dominated from the start by Nikola Jokic and Jamal Murray, who proved that they were going to be the stars of the night. Throughout the game, the two players made use of their popular pick & roll play, which allowed them to generate several scoring opportunities. If the defender tried to pass behind the block, Murray was free to drive to the basket. If the defender tried to switch assignments, Jokic received the ball in the high post to score. Even if Miami tried to send defensive help, the rest of the Denver team was ready to respond. Meanwhile, Miami's team was looking increasingly desperate in the face of the Nuggets' dominance on the court.
https://twitter.com/nuggets/status/1666612422692728832?s=20
El entrenador de Miami, Spoelstra, intentó diversas estrategias para frenar a Nikola Jokic y Jamal Murray, pero ninguna tuvo éxito en esta ocasión. De hecho, Jokic hizo historia al convertirse en el primer jugador en lograr un triple-doble de 30+20+10 en las Finales, registrando 34 puntos, 21 rebotes y 10 asistencias. Murray, por su parte, demostró una vez más su habilidad para anotar los tiros más difíciles y dolorosos para la defensa contraria. Tras establecer el ritmo del partido en el primer cuarto, ambos jugadores se adueñaron del choque en la segunda mitad, convirtiéndose en el primer dúo en alcanzar al menos 30 puntos y 10 asistencias en un partido de las Finales. Además, contaron con el apoyo de sus compañeros de equipo, quienes jugaron un papel crucial en la cómoda victoria de Denver.
Miami coach Spoelstra tried a variety of strategies to slow down Nikola Jokic and Jamal Murray, but none were successful this time around. In fact, Jokic made history by becoming the first player to achieve a 30+20+10 triple-double in the Finals, recording 34 points, 21 rebounds and 10 assists. Murray, meanwhile, once again demonstrated his ability to score the most difficult and painful shots for the opposing defense. After setting the pace of the game in the first quarter, both players took control of the game in the second half, becoming the first duo to reach at least 30 points and 10 assists in a Finals game. They also had the support of their teammates, who played a crucial role in Denver's comfortable victory.
https://twitter.com/nuggets/status/1666621407978221568?s=20
Durante esta postemporada, Aaron Gordon ha tenido que enfrentarse a una situación inusual en la que la defensa rival lo invita a atacar, sabiendo que él no es su jugador más peligroso. Esto significa que a menudo es defendido por jugadores más fuertes y atléticos que él. Sin embargo, Gordon ha demostrado una mayor comprensión de cómo interpretar estas situaciones, y en este partido en particular, se vio más activo buscando el desajuste defensivo. En lugar de simplemente quedarse en la esquina, Gordon se movió más cerca del aro, lo que atrajo más atención de la defensa contraria. Aunque sus estadísticas podrían no impresionar a nadie, su forma de jugar ayudó significativamente a que el dúo principal de Denver brillara en el partido.
During this postseason, Aaron Gordon has faced an unusual situation where the opposing defense invites him to attack, knowing that he is not their most dangerous player. This means he is often defended by players stronger and more athletic than he is. However, Gordon has shown a greater understanding of how to interpret these situations, and in this particular game, he looked more active looking for the defensive mismatch. Instead of simply staying in the corner, Gordon moved closer to the hoop, which drew more attention from the opposing defense. While his stats might not impress anyone, his playmaking significantly helped Denver's top duo shine in the game.
https://twitter.com/nuggets/status/1666631716780531713?s=20
Uno de los aspectos más notables del partido fue la actuación de Christian Braun, quien ingresó en la segunda mitad del encuentro y tuvo un impacto inmediato en el juego. Su actividad defensiva y en el rebote ya se estaba haciendo notar, pero lo que nadie esperaba era su capacidad para dominar el juego en el pick & roll con Jokic, como si fuera Jamal Murray. Con sus 15 puntos, igualó su mejor marca anotadora en los playoffs, la cual había conseguido en las series contra los Suns y los Lakers juntos. Braun emergió como un factor sorpresa en el tramo del partido que llevó la diferencia hasta los 21 puntos, lo que prácticamente sentenció el duelo a favor de los Nuggets.
One of the most notable aspects of the game was the performance of Christian Braun, who entered in the second half of the game and had an immediate impact on the game. His defensive and rebounding activity was already getting noticed, but what no one expected was his ability to dominate the game in the pick & roll with Jokic, as if he were Jamal Murray. With his 15 points, he matched his best scoring mark in the playoffs, which he had achieved in the series against the Suns and Lakers combined. Braun emerged as a surprise factor in the stretch that brought the difference to 21 points, which practically sealed the duel in favor of the Nuggets.
https://twitter.com/nuggets/status/1666642171985039361?s=20
Mientras que en los Nuggets destacaron los jugadores secundarios, en los Heat resultó difícil para los jugadores principales tener un buen desempeño. Denver aprendió de su derrota en el segundo partido, en el que concedieron muchas ayudas defensivas a Jimmy Butler, lo que permitió que él leyera bien la situación y alimentara a sus compañeros. En este partido, aunque a veces cayeron en el mismo error, en general no le dieron tantas oportunidades para generar de esa manera. Esto obligó a Butler a buscar más el aro por sí mismo, aunque sus 28 puntos podrían sugerir que tuvo su actuación más anotadora en las Finales, estuvo lejos de tener el mismo impacto que en el partido anterior.
While the Nuggets' secondary players stood out, it was difficult for the Heat's main players to perform well. Denver learned from their Game 2 loss, in which they gave a lot of defensive help to Jimmy Butler, allowing him to read the situation well and feed his teammates. In this game, while they fell into the same mistake at times, they generally didn't give him as many opportunities to generate that way. This forced Butler to look for the rim more on his own, although his 28 points might suggest he had his highest scoring performance in the Finals, he was far from having the same impact as in the previous game.
https://twitter.com/nuggets/status/1666649201072287747?s=20
Bam Adebayo también tuvo un comienzo prometedor en el partido, pero su rendimiento fue disminuyendo a medida que avanzaba el encuentro. Además, el resto del equipo de Miami no pudo contribuir lo suficiente para hacer frente a los Nuggets. En este partido, no hubo una gran actuación de los no seleccionados en el draft, ni porcentajes impresionantes en tiros de tres puntos, ni una remontada heroica en el último cuarto, ni una defensa en zona bien ejecutada. Denver logró robarle a Miami todo lo que los había llevado hasta este punto. Este partido fue el tipo de encuentro que aquellos que pronosticaron una barrida de Denver tenían en mente.
Bam Adebayo also had a promising start to the game, but his performance declined as the game progressed. In addition, the rest of the Miami team could not contribute enough to stand up to the Nuggets. In this game, there was no great performance from the non-draft picks, no impressive three-point shooting percentages, no heroic comeback in the fourth quarter, and no well-executed zone defense. Denver managed to rob Miami of everything that had gotten them to this point. This game was the kind of matchup that those who predicted a Denver sweep had in mind.
https://twitter.com/nuggets/status/1666650598559862784?s=20
El entrenador de Miami, Spoelstra, tiene dos días para trabajar en una estrategia para el próximo partido y tratar de recuperar la ventaja en la serie. Mientras tanto, Denver ha dado un paso más hacia el trofeo de campeón de la NBA. Con su victoria en este partido, los Nuggets han demostrado una vez más su fortaleza como equipo y su capacidad para adaptarse a diferentes situaciones de juego. Ahora, están a solo dos victorias de conseguir su primer campeonato, pero saben que todavía queda mucho trabajo por hacer y que Miami no se dará por vencido fácilmente.
Miami coach Spoelstra has two days to work on a strategy for the next game and try to regain the series lead. Meanwhile, Denver has taken another step closer to the NBA championship trophy. With their victory in this game, the Nuggets have once again demonstrated their strength as a team and their ability to adapt to different game situations. Now, they are just two wins away from their first championship, but they know that there is still a lot of work to do and that Miami will not give up easily.
https://twitter.com/nuggets/status/1666655178206896131?s=20
Traducción del Texto Cortesía Deepl Mi cuenta en Telegram No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
Apoya este contenido:
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Twitter
0
0
0.000
En el segundo partido Miami Heat, metió muchos triples y con un porcentaje muy alto. A mí parecer, sería muy difícil de replicar y fue lo que sucedió en este juego. Además, no pudieron frenar a Murray, como si lo contuvieron un poco el segundo, deben hacerlo, porque a Jokic, jamás lo harán, pero necesitan frenar a uno de ellos y tiene que ser Murray.
Y hablando justamente de él, también hizo un récord, 3 partidos seguidos con 10 o más asistencias, nadie lo había hecho en los primeros 3 juegos de una final. Miami necesita ganar si o si, de lo contrario, perder nuevamente, los colocaría en zona de jaque.
Saludos.
Denver dio un paso más en el tercer encuentra de la final de la NBA para obtener su primer título, todo de la mano de Nikola Jokic y Jamal Murray, además de algunos jugadores de rol que dieron su aporte. Jokic hizo historia en este encuentro, dejando grandes números que siempre vale la pena destacar. Un grandísimo jugador el serbio.
saludos