LOS 300 DE GÜNDOGAN. [es/en]
El Manchester City tiene como objetivo ganar el título de la Premier League de manera rápida y eficiente, sin distraerse con la posibilidad de llegar a la final de la Liga de Campeones. Aunque el equipo está en una buena posición para llegar a la final de la UEFA Champions League, no permitirá que esto afecte su rendimiento en la Premier League. El equipo está decidido a mantener su enfoque en la carrera hacia el título de la máxima competición europea y no está dispuesto a ceder terreno ante sus rivales. El City prioriza el éxito en la Premier y está trabajando duro para conseguirlo, sin descuidar la competición europea en la que también busca hacer historia.
! [English]
Manchester City is aiming to win the Premier League title quickly and efficiently, without being distracted by the possibility of reaching the Champions League final. Although the team is in a good position to reach the UEFA Champions League final, it will not allow this to affect its performance in the Premier League. The team is determined to maintain its focus on the race for the title in Europe's top competition and is unwilling to concede ground to its rivals. City prioritizes success in the Premier League and is working hard to achieve it, without neglecting the European competition in which they are also looking to make history.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657717431752617986?s=20
En el partido disputado en el complicado estadio de Goodison Park, el Manchester City logró una victoria contundente de 3-0 gracias a una actuación sobresaliente de Ilkay Gündogan en los primeros minutos del encuentro. En tan solo dos minutos, Gündogan demostró su brillantez al marcar dos goles que dieron al equipo una ventaja temprana. Además, esta victoria tuvo un valor especial ya que coincidió con el partido número 300 del jugador alemán de origen turco con el Club, lo que lo convierte en un logro aún más destacado para el jugador y el equipo en general. Celebrando el hito de Gündogan el City logró una importante victoria en un estadio siempre difícil.
! [English]
In the match played at the difficult Goodison Park stadium, Manchester City achieved a resounding 3-0 victory thanks to an outstanding performance by Ilkay Gündogan in the first minutes of the match. In just two minutes, Gündogan showed his brilliance by scoring two goals to give the team an early lead. Moreover, this victory had a special value as it coincided with the Turkish-born German player's 300th game for the Club, making it an even more remarkable achievement for the player and the team in general. Celebrating Gündogan's milestone, City achieved an important victory at an always difficult stadium.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657725938900017152?s=20
El Manchester City, en su búsqueda por conseguir su undécima victoria consecutiva, se enfrentó al Everton en su propio campo en Liverpool, luego de haber sumado 37 de los últimos 39 puntos disputados. El equipo de Pep Guardiola logró su objetivo al conseguir la victoria, lo que les permitió alcanzar un total de 40 de 42 puntos posibles y los deja a solo dos victorias de revalidar el título de la Premier League. El City que demuestra la fortaleza y consistencia de visitador incluso en la recta final de la temporada.
! [English]
Manchester City, in their quest for their eleventh consecutive win, took on Everton at their home ground in Liverpool, having taken 37 of the last 39 points played. Pep Guardiola's team achieved their goal by securing victory, taking their total to 40 out of a possible 42 points and leaving them just two wins away from retaining the Premier League title. City showed the strength and consistency of the visitors even in the final stretch of the season.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657730889638371328?s=20
En este partido, el Manchester City se enfrentó al Everton, un equipo que había salido de la zona de descenso tras empatar contra el Leicester y ganar al Brighton en su último encuentro. Durante los primeros 30 minutos del partido, el equipo de Sean Dyche logró contener al Manchester City con una defensa sólida, lo que dificultó la creación de oportunidades de gol para los visitantes. En los registros de peligro, solo se registró un disparo lejano de Riyad Mahrez, que no supuso una amenaza real para el portero del Everton, Jordan Pickford. Sin embargo, todo cambió en el minuto y medio en el que Ilkay Gündogan logró marcar y asistir dos goles seguidos, lo que desató un momento de euforia y confianza en el equipo visitante. Este cambio de ritmo en el partido fue clave para que el Manchester City pudiera obtener una cómoda victoria en el partido.
! [English]
In this match, Manchester City faced Everton, a team that had climbed out of the relegation zone after drawing against Leicester and beating Brighton in their last match. For the first 30 minutes of the match, Sean Dyche's side managed to contain Manchester City with a solid defense, which made it difficult for the visitors to create scoring chances. In the danger registers, only one long-range shot from Riyad Mahrez was registered, which posed no real threat to Everton goalkeeper Jordan Pickford. However, everything changed within a minute and a half when Ilkay Gündogan managed to score and assist two goals in a row, sparking a moment of euphoria and confidence in the visiting team. This change of pace in the match was key to Manchester City's comfortable victory in the match.
En el primer gol del partido, el futbolista turco-alemán, reconocido por su habilidad para llegar al área rival, se movió hacia el área para recibir un pase de Riyad Mahrez. Una vez allí, controló el balón con el muslo de espaldas a la portería y realizó un remate acrobático al estilo de Ronaldinho, que sorprendió al portero Jordan Pickford. Este gol es un ejemplo del talento y habilidad del jugador alemán en el área rival, así como de la capacidad del equipo del Manchester City para aprovechar las oportunidades de gol. Además, este tanto fue importante para cambiar el ritmo del partido y permitir al equipo visitante tomar el control del mismo.
! [English]
For the first goal of the match, the Turkish-German player, renowned for his ability to get into the opposition box, moved into the box to receive a pass from Riyad Mahrez. Once there, he controlled the ball with his thigh with his back to goal and delivered a Ronaldinho-style acrobatic finish that caught goalkeeper Jordan Pickford by surprise. This goal is an example of the German player's talent and skill in the opponent's box, as well as the Manchester City team's ability to take advantage of scoring opportunities. In addition, this goal was important in changing the pace of the match and allowing the visiting team to take control of the game.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657742560545087492?s=20
Tras encajar el primer gol, el Everton parecía aún conmocionado cuando Ilkay Gündogan envió un centro perfecto al área para que Erling Haaland pudiera mostrar su fuerza física y cabecear el balón a la red, marcando el segundo gol del partido y llevando el marcador al 0-2 al llegar al descanso. Con este gol, Haaland suma un total de 36 goles en la Premier League y 52 goles en la temporada. Habilidades demostradas de Gündogan para crear oportunidades de gol y de la capacidad de Haaland para aprovecharlas. Además, este tanto aumentó la ventaja del Manchester City en el partido y les permitió irse al descanso con una cómoda ventaja de dos goles.
! [English]
After conceding the first goal, Everton still looked shell-shocked when Ilkay Gündogan sent a perfect cross into the box for Erling Haaland to show his physical strength and head the ball into the net, scoring the second goal of the match and bringing the score to 0-2 going into the break. With this goal, Haaland now has a total of 36 Premier League goals and 52 goals for the season. Gündogan's proven ability to create scoring opportunities and Haaland's ability to capitalize on them. Furthermore, this goal increased Manchester City's lead in the match and allowed them to go into the break with a comfortable two-goal advantage.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657743179716673542?s=20
En la segunda mitad del partido, Ilkay Gündogan volvió a destacar al marcar otro gol brillante apenas cinco minutos después del inicio. En esta ocasión, el jugador alemán demostró una vez más su calidad y habilidad al anotar un lanzamiento de falta desde la frontal del área, colocando el balón en la escuadra con un tiro a pie parado. Este gol supuso el tercer y último tanto del partido y selló la victoria del Manchester City con un marcador final de 0-3 sobre el Everton. Gündogan se suma al talento y habilidad que despliega el City en sus excelentes performans. El turco-alemán demostró su capacidad para anotar goles en momentos clave del partido. Además, este gol selló la victoria del Manchester City y les permitió mantener su racha de victorias consecutivas.
! [English]
In the second half of the match, Ilkay Gündogan once again stood out by scoring another brilliant goal just five minutes after the kick-off. On this occasion, the German player once again demonstrated his quality and skill by scoring a free-kick from the edge of the box, placing the ball into the top corner with a shot from a standing foot. This goal was the third and final goal of the match and sealed Manchester City's victory with a final score of 0-3 over Everton. Gündogan adds to the talent and skill displayed by City's excellent performances. The Turkish-German showed his ability to score goals at key moments of the match. Furthermore, this goal sealed Manchester City's victory and allowed them to maintain their consecutive winning streak.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657744427157168129?s=20
A pesar de la mejora del Everton, que ya no tenía nada que perder, el Manchester City logró mantener su portería invicta durante todo el partido. Además, gracias a la cómoda ventaja en el marcador, Pep Guardiola pudo administrar los minutos de los goleadores de la tarde y descansar a algunos jugadores clave para el importante partido de vuelta contra el Real Madrid en la Liga de Campeones. El hecho de mantener la portería invicta es una muestra de la solidez defensiva del Manchester City, que supo controlar los ataques del Everton y mantener el resultado a su favor. Además, la ventaja en el marcador permitió a Guardiola administrar el tiempo de juego de sus jugadores para evitar lesiones y mantener la frescura física de cara a los próximos partidos, incluyendo el importante enfrentamiento contra el Real Madrid en la Liga de Campeones.
! [English]
Despite Everton's improvement, who now had nothing to lose, Manchester City managed to keep an unbeaten goal throughout the match. Moreover, thanks to the comfortable lead, Pep Guardiola was able to manage the minutes of the afternoon's scorers and rest some key players for the important second leg against Real Madrid in the Champions League. The clean sheet was a testament to the defensive solidity of Manchester City, who were able to control Everton's attacks and keep the result in their favor. In addition, the lead in the scoreboard allowed Guardiola to manage the playing time of his players to avoid injuries and maintain physical freshness for the upcoming matches, including the important clash against Real Madrid in the Champions League.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657762258577965057?s=20
En la actualidad, el Manchester City lidera la tabla de la Premier League con una ventaja de cuatro puntos sobre el Arsenal, aunque el City todavía tiene un partido más por jugar que el Arsenal. El domingo, el Arsenal perdió contra el Brighton y ahora tiene muy pocas posibilidades matemáticas de alcanzar al Manchester City, lo que parece casi imposible. Por otro lado, el City aún debe jugar tres partidos más esta temporada, incluyendo la visita del Chelsea al Etihad Stadium y dos partidos fuera de casa contra el Brighton y el Brentford para cerrar la temporada. A pesar de que el Arsenal tiene talento, no pudo mantener el ritmo del City en la lucha por la Premier League.
! [English]
Manchester City currently leads the Premier League table with a four-point advantage over Arsenal, although City still has one more game to play than Arsenal. On Sunday, Arsenal lost to Brighton and now have very little mathematical chance of catching Manchester City, which seems almost impossible. On the other hand, City still have to play three more games this season, including Chelsea's visit to the Etihad Stadium and two away games against Brighton and Brentford to close the season. Despite Arsenal's talent, they were unable to keep pace with City in the Premier League race.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657783250293587968?s=20
El siguiente evento relevante para el Manchester City será el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones, donde el equipo jugará contra el Real Madrid en el Etihad Stadium el próximo miércoles. El City llega a casa con un empate 1-1 después de lograr un buen partido de ida en el Santiago Bernabéu. Después de este partido, el Manchester City jugará contra el Chelsea en casa en la Premier League el domingo 21 de mayo.
! [English]
The next relevant event for Manchester City will be the second leg of the Champions League semifinals, where the team will play Real Madrid at the Etihad Stadium next Wednesday. City comes home with a 1-1 draw after achieving a good first leg match at the Santiago Bernabeu. After this match, Manchester City will play Chelsea at home in the Premier League on Sunday, May 21.
https://twitter.com/ManCityES/status/1657853295124176898?s=20
Más publicaciones sobre el Victorias del Manchester City :
- SATISFECHOS. [es/en]
- NOCHE DE MIL QUILATES. [es/en]
- LA VERSIÓN MÁS LETAL DEL CITY EN PREMIER. [es/en]
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
Esta al caer, o estan al caer.
El titulo del City; la derrota del Arsenal ante las Gaviotas ponen a los de Pep en visperas de una semana que puede ser muy exitosa, clasificando de nuevo a una final de Champions y siendo campeon de Premier de nuevo.
Gundogan, se rumorea muy fuerte que el turco-aleman tendria todo listo para fichar por el Barca, cosa que me encantaria.