Saturday at full pace || Sábado a todo ritmo[Subtitled]My Actifit Report Card: August 2 2025

The day before it was raining all day and it was really difficult to go out. If ezeiza drains quickly, there are places that cannot be treated because of the mud. Defying nature, we went out to get the bottom of Saturday.

---

El día anterior estuvo lloviendo todo el día y realmente estaba complicado salir. Si viene ezeiza drena rápido, existen lugares que por el barro no se puede tratar. Desafiando a la naturaleza, salimos a meter el fondo de sábado.


We did it on Saturday, because we had planned to go to work in an event that has to do with rural biking and trail running, but due to the aforementioned climatic reasons, it was suspended. But as plans must be fulfilled, we did it today, Saturday, and tomorrow we will rest, although I am receiving messages by WhatsApp to go out cycling. And honestly I'm not very hard to convince 😃.

---

Lo hicimos sábado, porque teníamos previsto ir a trabajar en un evento que tiene que ver con el rural bike y del trail running, pero por los motivos climáticos antes mencionados, se suspendió. Pero como los planes hay que cumplirlo, lo hicimos hoy sábado y mañana tocará realizar descanso, aunque estoy recibiendo mensaje por WhatsApp para salir a rodar en bicicleta. Y sinceramente no soy muy difícil de convencer 😃



The jog of course I did it with my training and life partner @zutodoterreno, who had good feelings as well as me. As I told in other installments, in my workouts I'm listening to audiobooks and I'm really excited about this meeting to maximize my training time.

---

El trote por supuesto lo realicé con mi compañera de entrenamiento y de vida @zutodoterreno, quién tuvo buenas sensaciones al igual que yo. Como conté en otras entregas, en mis entrenamientos estoy escuchando audiolibros y realmente estoy emocionado por este encuentro con maximizar mi tiempo de entrenamiento.




I also made an audiovisual content and hopefully I will be able to upload it. Sometimes I do it and it is difficult for me to upload it, but I hope this time it will be done. I love making audiovisual content, because there is nothing better than trying to talk running and agitated 😂. It's a big challenge but it's fun for me.

---

También realicé un contenido audiovisual y ojalá pueda subirlo. En ocasiones lo hago y se me dificulta subirla, pero espero en esta ocasión se concrete. Me encanta realizar contenidos audiovisuales, porque no hay nada mejor que intentara hablar corriendo y agitado 😂. Es un gran desafío pero me divierte.




Yes, I have to run several times, but I still feel good running and above all no pain, more than the normal ones due to fatigue. After running long distances, I always stretch and this is what I always recommend, as it is essential to face the next day, of course I also add rest and good nutrition. Nutrition is somewhat relative in my case, since today for example I had some fernet and coke, but moderately.
But I hope you had a nice Saturday and that you got moving.
Because there's nothing nicer than being fit 💪.
See you next time.
If you wish we can chat in the box for that purpose.

---

No hay nada mejor que darle constancia a todo lo que hacemos y en este caso el running se está manifestando en muy buenas sensaciones. Sí que debo varias clases de pasadas, pero de igual modo me siento bien corriendo y sobre todo ningún tipo de dolores, más que los normales producto del propio cansancio. Después de correr larga distancias, siempre realizo elongaciones y es lo que siempre recomiendo, ya que es fundamental para encarar el próximo día, por supuesto de sumarle descanso también y buena nutrición. La nutrición es un tanto relativo en mi caso, ya que hoy por ejemplo he tomado algo de fernet con coca, pero moderadamente.
Pero que hayan tenido un bonito sábados y que se hayan puesto en movimiento.
Porque no hay nada más lindo que estar en forma 💪.
Hasta la próxima.
Si deseas podemos charlar en la casilla para tal fin.

Resources:
Captures images and video with my s22 cell phone.
Editing and captioning with Canva Pro.
Credits to Hive and Actifit logos.
Original and exclusive content for Hive.

---

I couldn't upload it, so I'm posting the YouTube link this time.

---

No pudo subirse y es por eso que coloco el link de YouTube por esta vez.

---

Recursos:
Capturas de imágenes y video con mi celular s22.
Edición y subtitulado con Canva Pro.
Créditos a los logos de Hive y Actifit.
Contenido original y exclusivo para Hive.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Height 175 cm		Weight 78 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm