Feelings 👌 || Sensaciones 👌 Mi informe de Actifit: octubre 14 2025

A few days ago, it was unthinkable to go jogging wearing an official Buenos Aires Marathon T-shirt. But spring has arrived, bringing with it ideal temperatures for training. At around 5 p.m., we went out for a jog to enjoy the beautiful day.

Hace unos días atrás, era impensado y salir a trotar con una musculosa oficial de la maratón de Buenos Aires. Pero la primavera llegó y con ella las temperaturas ideales para entrenar. 5 de la tarde aproximadamente, salimos a realizar un trote y disfrutar de un hermoso día.


Something I enjoy these days is the different shades of green and the flowers that are so pleasing to look at. Amidst all the cars and noise, they are there giving us the harmony we sometimes need.

Algo que disfruto de estos días, son las distintas tonalidades de los verdes y las flores qué tan bien nos hacen observarlas. Es que en medio de tantos autos y ruido, ellas están ahí dándonos la armonía que en ocasiones necesitamos.

I go jogging, honestly to keep Zuni company. I feel much better on the bike and don't feel any pain. However, when jogging, I still feel some pain in the areas that were injured before and during the marathon. This weekend, there is a 10 km race in the city of Ezeiza to commemorate its founding. We will definitely be participating, obviously wearing our Hive and Actifit outfits.

Salgo a trotar, sinceramente para hacerle la segunda a Zuni. En la bicicleta me siento mucho mejor y no siento ningún tipo de dolores. En cambio trotando, todavía percibo algunos dolores en los lugares que fueron ocasiones de lesiones previo y durante la maratón. Este fin de semana se realiza una carrera de 10 km en la ciudad de ezeiza en conmemoración del nacimiento de la misma. Seguramente ahí estaremos participando, obviamente con nuestro outfit de Hive y Actifit.


We took quite a few steps today and jogged a little over 14 km. I'm very happy with how I feel, and of course we'll keep working step by step to get back in shape.
Because as our slogan says... There's nothing better than being in shape.

See you next time 🫂

Realizamos bastantes pasos el día de hoy y algo más de 14 km de trote. Muy feliz por las sensaciones y por supuesto iremos trabajando paso a paso, para volver a estar en forma.
Porque como dice nuestro eslogan... No hay nada más lindo que estar en forma.
Hasta la próxima 🫂

Resources:
Screenshots taken with my Samsung S22 cell phone.
Credits to the Hive and Actifit logos.
Credits to @zutodoterreno for helping me with some of the screenshots.

Recursos:
Capturas con mi celular Samsung s22.
Créditos a los logos de Hive y Actifit
Créditos @zutodoterreno por ayudarme en algunas capturas.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Correr

Height 175 cm		Weight 78 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm