Even when it rains, he trains the same 🦾|| Con lluvias entrena igual 🦾 Mi informe de Actifit: noviembre 2 2025

You can hardly tell from the pictures, but yes, it was raining. The meeting was at 5 a.m. and I was almost late, but since I had prepared all my clothes the day before, I got dressed quickly and was there on time. The thing is, next year there's a really important challenge involving cycling, and hopefully we'll be able to wear the Actifit shirt. It's the iconic Rio Pinto race in the province of Córdoba, Argentina.

En las imágenes casi que no se percibe, pero sí, estaba lloviendo. 5 de la mañana era el encuentro y casi que llegó tarde, pero como había preparado todo la indumentaria el día anterior, me vestí rápidamente y ahí estuve. Es que para el año que viene hay desafío realmente trascendental que tiene que ver con el ciclismo y ojalá que podamos portar la remera de Actifit. Se trata de la emblemática carrera de Río pinto, en la provincia de Córdoba, Argentina.

This sporting event is the mecca of mountain biking in our country, and being there is honestly a dream come true for any cyclist. Of course, the idea is to be well trained so we can enjoy this magnificent event. Several of us will be going, and hopefully you'll join us and contribute to the Hive jersey.

Este evento deportivo es la meca del mountain bike en nuestro país y estar ahí sinceramente representa un sueño para cualquier ciclista. Por supuesto la idea es ir bien entrenado, para disfrutar del magno evento. Somos varios lo que iremos y ojalá se prendan para aportar el maillot de Hive

Today we went out with Gonzalo and Damián. Although we ended up completely soaked by the rain, we managed to cover approximately 60 km, in zones 2 and 3 at times, keeping up with our friend Gonzalo, who is the best prepared. It was great to connect with him on this outing, as he has a lot of information about training and nutrition. His tremendous humility led him to offer to answer any questions we might have about our training plan.

Hoy salimos con Gonzalo y Damián. Pese a que terminamos empapados realmente por la lluvia, logramos meter 60 km aproximadamente, en zona 2 y 3 por momento, aguantándole el ritmo al amigo Gonzalo que es quien mejor preparado está. Fue genial conectar con él en esta salida ya que dispone de mucha información con respecto a entrenamientos y nutrición. Su tremenda humildad hizo que se ofreciera para respondernos cualquier tipo de consulta que tengamos con respecto a nuestro plan de entrenamiento.


We have approximately five months to prepare for the race, and we are extremely motivated. A new sporting venture, new goals, and of course, we continue to promote our Hive and Actifit ecosystem.

Thank you for getting this far.

Tenemos aproximadamente 5 meses para preparar la carrera y estamos ultra motivados. Nuevo emprendimiento deportivo, nuevas metas y por supuesto, seguimos promocionando nuestro ecosistema de Hive y Actifit.
Gracias por llegar hasta aquí 🫂.

Resources:
The shared images were provided by my friend Gonzalo.
Thanks to Damián and Gonzalo for letting me share their images.
Credits to the Hive and Actifit logos.

Recursos:
Las imágenes compartidas me la cedió el amigo Gonzalo.
Gracias a Damián y Gonzalo por dejarme compartir sus imágenes.
Créditos a los logos de Hive y Actifit.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Ciclismo

Height 175 cm		Weight 78 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm