Back on the podium || Volver haciendo podio...Mi informe de Actifit: marzo 5 2026

After a long time, I am back to competing on my bike. These last three months, preparing for the Rio Pinto challenge, we plan to participate in several competitions to get in shape. Being somewhat methodical with my training, we achieved very good results in our last event, which took place in the town of Abbott in the province of Buenos Aires, Argentina. This Saturday and Sunday, in addition to working as part of the organization, we were able to compete, and honestly, it was hard, but with extremely good results.

Después de mucho tiempo, vuelvo a competir con la bicicleta. Estos últimos tres meses, preparando el desafío de Río pinto, tenemos como plan participar de varias competencias para ir poniéndonos a tono. Un tanto metódico con mis entrenamientos, logramos muy buenas sensaciones en nuestro último evento, que se realizó en la localidad de Abbott provincia de Buenos Aires Argentina. Este sábado y domingo además de trabajar por ser parte de la organización, pudimos competir y sinceramente fue duro, pero con resultado extremadamente satisfactorios.

As part of the event organization team, I didn't have time to record as I normally do, which is why Zuni was able to capture some images, because she also worked that day. This time it was a 65 km rural bike ride, with more than 90% of the route in zone 5, which filled me with satisfaction. Wind, dust, sand, and sun made for a tough combination, and all I wanted was for the race to end and, of course, for the pack not to leave me behind. And that's how it went: the pack couldn't shake me, and I finished in fourth place. The top two in my category broke away right at the start of the race, leaving me with no chance of catching up. A minute later, a second pack was confirmed, and my opponent was in it. He came in third, followed by me.

Al ser parte de la organización del evento, no tuve tiempo de grabar como normalmente lo hago, y es por eso que Zuni pudo capturar algunas imágenes, porque también trabajo ese día. En esta ocasión fueron 65 km de rural bike, con más del 90% recorriendo en zona 5, algo que me llenó de satisfacción. Viento, polvo, arena, sol hicieron un combo, donde lo único que anhelaba era que terminase la carrera y por supuesto que el pelotón no me colgara. Y así fue, el pelotón no pudo desprenderse de mí y entré en la posición número 4. Los dos primeros de mi categoría se desprendieron ni bien arrancado la carrera sin opción a hacerles ruedas. Minuto después se confirmó un segundo pelotón y ahí iba mi contrincante. El mismo entró en la posición número 3 seguido por mí.


The app report shows 84 km, because the warm-up was also included in it. I forgot to reset the computer at the start. It was a great experience to return to competition after many years and to continue training for upcoming events. One task pending is to improve the bike's transmission, as this is essential in dusty terrain where the chain dries out and tends to break.
We continue 🫂

El reporte de la aplicación marca 84 km, porque la entrada en calor también estuvo inmersa en la misma. Olvidé poner la computadora de cero en el momento de la largada. Una gran experiencia realmente volver después de muchos años en las competencias y a seguir entrenando para próximos eventos que se viene. Tarea pendiente, mejorar la transmisión de la bicicleta, ya que es fundamental en terrenos con mucho polvo donde la cadena se reseca yi tiende a cortarse .
Seguimos 🫂.

Screenshots taken with my Samsung S22 cell phone.u
Thanks to @zutodoterreno for letting me use some of his screenshots.

Capturas con mi celular Samsung s22.
Gracias a @zutodoterreno por cederme algunas capturas
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Ciclismo

Height 175 cm		Weight 78 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm