Definitivamente, el ciclismo no es solo andar en bicicleta y parezco repetitivo, pero es así como lo siento. El amigo Alejandro, con el que en estos últimos tiempos, juntamente con Braian, estamos construyendo una linda amistad, cumplía años. Y al compartir la misma pasión, tuvo una genial idea para festejarlo. Rodar por esos lugares, donde realizo sus primeras andanzas.

! [English] Cycling is definitely more than just riding a bike, and I sound repetitive, but that's how I feel. My friend Alejandro, with whom I've been building a great friendship lately, along with Braian, was celebrating his birthday. And since we share the same passion, he had a brilliant idea to celebrate: to ride through the places where he first started out.

---

      Esta última bicicleta adquirida por Alejandro, es la mejor que tiene y también cumplía un año de su adquisición. Por otro lado, 11 bocas fue uno de los primeros lugares que lo hizo por aquellos tiempos, cuando arrancaba a entrenar con su bicicleta nueva. Todos estos detalles se fusionaron para que Alejandro nos invite a ir en el día de su cumpleaños a ese lugar, y tomemos unos ricos mates amargos.

! [English] This latest bicycle that Alejandro acquired is the best he owns, and it was also celebrating its first anniversary. Furthermore, 11 Bocas was one of the first places he visited back when he started training with his new bike. All these details combined to make Alejandro invite us to this place on his birthday for some delicious bitter mate.

---

      Por supuesto y sin dudarlo, aceptamos la invitación. Debo decir que Alejandro se ganó el cariño de la mayoría de los que componemos el grupo El ciclón de Ezeiza, y muchos querrían estar en ese momento con él, pero como fue en un día laboral, solo fuimos los Tres Los Moscletreros (Así nos hacemos llamar).

! [English] Of course, without hesitation, we accepted the invitation. I must say that Alejandro won the affection of most of us in the group El Ciclón de Ezeiza, and many would have liked to be with him at that moment, but since it was a workday, only the Three of us, Los Moscletreros (that's what we call ourselves), went.

---

      En el contenido audiovisual que con tanto cariño preparé, verán todas las vicisitudes que tuvimos en el camino y lo bien que la pasamos. Nos olvidamos de llevar el encendedor para prender la vela, pero nada arruinó el sublime momento.

! [English] In the video I lovingly prepared, you'll see all the challenges we faced along the way and what a wonderful time we had. We forgot to bring a lighter to light the candle, but nothing could spoil the sublime moment.

---

      El velocímetro marcó más de 100 km y verdaderamente llegamos muy cansados. Sobre todo Braian que no está muy rodado y le costó mantener el ritmo. Dicho sea de paso, Alejandro están dando muy, pero muy bien y eso, es debido a su constancia en los entrenamientos y sobre todo el carácter para mantener su nutrición.

Desde mi blog comparto esta historia, que ojalá te sirva de inspiración, para vivir y generar momentos únicos con tus amigos. No hace falta mucho dinero para generarlo y cuando menos planeación tiene, mucho mejor sale.

Gracias por llegar hasta acá.

No leemos 🫂

! [English] The speedometer read over 100 km/h, and we were truly exhausted. Especially Braian, who isn't very experienced and struggled to keep up the pace. Speaking of which, Alejandro is doing incredibly well, thanks to his consistent training and, above all, his dedication to his nutrition.
I'm sharing this story on my blog, hoping it inspires you to create unique moments with your friends. You don't need a lot of money to do it, and the less planning involved, the better it turns out.
Thanks for reading this far.
See you later 🫂

---

<sub>🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀Recursos - Resources🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀

Escritos de @palabras1.
Créditos a los logos de Hive, 3Speak, y Full Deportes.
Capturo imágenes y videos, con mi celular s22.
Gracias a los amigos Alejandro y Braian, por cederme algunas capturas.
Edito las fotos con Canva Pro.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Contenido original y exclusivo para la blockchain de Hive.
Edición y Subtitulado con CapCut Pro.</sub>

---

! [English]Written by @palabras1.
Credits to the Hive, 3Speak, Actifit and Full Deportes logos.
I capture images and videos with my S22 phone.
Thanks to my friends Alejandro and Braian for providing me with some screenshots.
I edit the photos with Canva Pro (https://www.canva.com/).
I proofread my texts with the free Languagetool (https://languagetool.org/webextension/welcome/finish?lang=es).
My native language is not English, which is why I use Deepl Translator (https://www.deepl.com/es/translator).
Original and exclusive content for the Hive blockchain.
Editing and Subtitling with CapCut Pro.

---

🎯IMPORTANTE🎯

     Te invito a que promocionemos nuestra marca personal y obviamente, al bonito ecosistema de #Hive, en todas las redes sociales.

! [English]>      I invite you to promote our personal brand and obviously, the beautiful #Hive ecosystem, in all social networks.