Mi Diario Actifit: 16 enero 2023 // My Actifit Report Card: January 16 2023

Hola, querido hiver.

Iniciamos una semana en la que se prevée mal tiempo, según como se mire. Estamos bajo los efectos de un temporal. En Zaragoza por el momento se manifiesta en forma de lluvia y viento. Lleva casi toda la mañana lloviendo y en la parte norte de la comunidad nevando.

Los cambios de presión atmosférica me provocan fatiga y mal humor. Si en invierno me cuesta más salir de las cama por las mañanas, cuando al asomarme a la ventana me encuentro el panorama como el de hoy, me dan ganas de regresar a ella hasta el día siguiente.

Como puedes comprobar, al menos por hoy he vencido a esa pereza y aquí me hallo, frente a la pantalla del ordenador dispuesta a realizar mis tareas. Es un mérito que me debo reconocer.

Cita estoica del día

El que practica ha de buscar vencerse a sí mismo, no gustar del placer, no rechazar los trabajos, no deleitarse con la vida, no temer la muerte y, en cuestiones de dinero, no preferir el cobrar al pagar.

Musonio Rufo.

Mi reflexión

La primera de las indicaciones de la cita estoica de hoy estaba cumplida antes de leerla. He vencido a la pereza y, en lugar de procrastinar, me he dedicado a las labores habituales de los lunes.

En el resto de aseveraciones, la única que me suscita dudas es la que se refiere a no deleitarse con la vida. La interpreto como no dejarnos embelesar en exceso por ella, tomando acción por participar de ella y sirviendo de conducto para mejorarla.

Para las demás, estoy en el camino de practicarlas mejor. Siempre he pensado que en el punto medio está la virtud. Me acostumbré a rechazar el placer por pensar que no lo merecía. No solo no rechacé los trabajos sino que asumí hasta los que no me correspondían, mendigando aprobación ajena. No puedo estar de acuerdo en que el extremo en el que habitaba sea un buen lugar.

Me quedo en que es positivo buscar la incomodidad para saber apreciar lo bueno que tenemos al alcance, así como para explorar nuevos retos que nos hacen crecer como personas. Observarnos a nosotros mismos es una tarea complicada, llena de enseñanzas que jamás pudimos imaginar.

Bitácora del día

Me he dedicado a mis habituales labores, domésticas y relacionadas con Hive.

Además durante parte de la tarde he organizado en parte mi archivo fotográfico. Quiero clasificar mejor mi colección de imágenes aprovechando las ventajas de la digitalización. Hoy he guardado todas juntas y he eliminado un montón de ellas.

Borrar malos recuerdos sienta fenomenal. Es una forma estupenda de despedirlos para que dejen de doler.

Otros continuarán doliendo porque corresponden a personas queridas. A pesar de llevarles en la memoria, también los he preservado en la de mi ordenador.

Para terminar el día, un paseo con el perrito tras el día de lluvia casi ininterrumpida, oliendo la tierra y hierba mojadas.

Gracias por estar ahí.

ENGLISH VERSION

Hi, dear hiver.

We start a week in which bad weather is forecast, depending on how you look at it. We are under the effects of a storm. In Zaragoza at the moment it is manifesting itself in the form of rain and wind. It has been raining most of the morning and in the northern part of the region it is snowing.

The changes in atmospheric pressure are causing me fatigue and a bad mood. If in winter I find it more difficult to get out of bed in the mornings, when I look out of the window and see a view like today's, I feel like going back to bed until the next day.

As you can see, at least for today I have conquered that laziness and here I am, in front of the computer screen ready to do my homework. I have to give myself credit for that.

Stoic quote of the day

He who practises must seek to overcome himself, not to taste pleasure, not to refuse work, not to delight in life, not to fear death and, in matters of money, not to prefer collecting to paying.

Musonius Rufus.

My reflection

The first of the indications of today's Stoic quote was fulfilled before I read it. I have overcome laziness and, instead of procrastinating, I have devoted myself to the usual Monday chores.

In the rest of the assertions, the only one that raises doubts in my mind is the one about not taking delight in life. I interpret it as not allowing ourselves to be overly enraptured by it, taking action to participate in it and serving as a conduit to improve it.

For the others, I am on the road to practising them better. I have always thought that there is virtue in the middle ground. I got used to rejecting pleasure because I thought I didn't deserve it. Not only did I not turn down jobs, but I even took on jobs I didn't deserve, begging for others' approval. I can't agree that the extreme I inhabited is a good place.

I do agree that it is positive to seek discomfort in order to appreciate the good things that are available to us, and to explore new challenges that make us grow as people. Observing ourselves is a complicated task, full of lessons we could never have imagined.

Log of the day

I have been going about my usual chores, domestic and Hive-related.

I have also spent part of the afternoon partly organising my photo archive. I want to better classify my image collection and take advantage of the benefits of digitalisation. Today I saved them all together and deleted a lot of them.

Erasing bad memories feels great. It's a great way to say goodbye to them so they stop hurting.

Others will continue to hurt because they belong to people we love. Although I carry them in my memory, I have also preserved them on my computer.

To end the day, a walk with the doggy after the day of almost uninterrupted rain, smelling the wet earth and grass.

Thanks for being here.

Translated with free version of www.DeepL.com/Translator

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity,House Chores,Moving Around Office,Walking