4672 Steps of Laziness — Family Time, Barbecue & Peaceful Moments/4672 kroki lenistwa — relacje, grill i błogi spokójMy Actifit Report Card: May 1 2025

4672 Steps of Laziness — Family Time, Barbecue & Peaceful Moments

Yesterday, I had zero desire to push myself. Just 4672 steps logged in the Actifit app — and you know what? I'm totally fine with that! Because sometimes, laughter around the garden table, the smell of barbecue smoke, and the sight of kids running wild are worth more than breaking a sweat.

It was wonderfully lazy. We settled in the gazebo, did some light touch-ups for the new season, tackled a few “what could we improve here” thoughts, and the kids ruled the playground and trampoline. Me? I just peeked now and then — making sure no one launched themselves over the net.

As evening fell and the chill crept in, we dived under blankets and let Netflix carry us away. No workouts, just time. For family. For conversations. For myself.

And I feel good about it. I don’t want days like this to become the norm — but as a break from routine? They're absolutely priceless.

P.S. Anyone else feels like these kinds of days recharge your batteries for the whole week?

4672 kroki lenistwa — relacje, grill i błogi spokój

Wczoraj nie miałam potrzeby ani ochoty się spinać. Tylko 4672 kroki zarejestrowane w aplikacji Actifit – i wiesz co? Jestem z tego dumna! Bo czasem więcej warte od potu na czole są śmiechy przy stole, zapach dymu z grilla i widok dzieci szczęśliwie tarzających się w beztrosce.

Było cudownie leniwie. Przysiedliśmy w altance, dopieszczaliśmy ją na nowy sezon, pojawiło się parę podzadków (czyli tych "co by tu jeszcze poprawić"), dzieci okupowały plac zabaw i trampolinę, a ja? Ja tylko zerkałam – czy wszystko gra, czy żadne dziecko nie wywinęło koziołka przez siatkę.

Wieczorem, gdy słońce zaszło, a chłód wypełzł z trawy, wskoczyliśmy pod koce i daliśmy się porwać Netfliksowi. Nie było ćwiczeń, był za to czas. Dla rodziny. Dla rozmów. Dla siebie.

I czuję się z tym dobrze. Bo nie chcę, żeby takie dni były moją codziennością – ale jako odstępstwo od normy? Są absolutnie bezcenne.

P.S. Kto jeszcze ma tak, że w takich dniach ładuje baterie na cały tydzień?

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking