Real Madrid derrota con facilidad al United || Arsenal le anota 5 al Barcelona (es/en)

Un saludo a toda la comunidad de Full Deportes, seguimos con la pretemporada y el desenvolvimiento de los mejores clubes de España durante la pretemporada en Estados Unidos. En la jornada de ayer, se enfrentaron clubes históricos en dos partidos totalmente diferentes y con emociones divididas, ya que los aficionados merengues salieron felices, y los aficionados blaugranas no tan felices. A continuaciones les brindare una reseña de lo ocurrido en la noche anterior en dos estadios del territorio norteamericano.

Greetings to the entire Full Deportes community, we continue with the preseason and the performance of the best clubs in Spain during the preseason in the United States. Yesterday, historic clubs faced each other in two totally different matches with divided emotions, as the Merengues fans were happy and the Blaugrana fans were not so happy. The following is a review of what happened last night in two stadiums in the United States.

Sources:

Los reyes de Europa no creyeron en Diablos Rojos:

A primera hora se enfrentaron el Real Madrid español y el Manchester United inglés, se enfrentaron en el NRG Stadium, con un aforo de no tantos aficionados, pero los que asistieron quedaron satisfechos en su mayoría, y es que, en territorio norteño, hay más pasión hacia el béisbol, que al futbol. El Real Madrid salió con sus mejores hombres disponibles y con un sistema bastante peculiar, el 4-4-2, dejando la delantera a Vini y Rodrygo.

Nuevamente el carioca estuvo inmenso sobre la cancha, demostrando que ha madurado futbolísticamente, aunque no profesionalmente, ya que para algunos expertos sigue siendo muy indisciplinado y provocador sobre la cancha. El primer tanto del encuentro llegaría tan pronto, como a los 6 minutos, cuando Jude Bellingham remató con fuerza venciendo al meta del United, tras buena jugada individual de Vini sobre la banda izquierda que termino dejándole el balón el centrocampista inglés para que disparara a placer.

The kings of Europe did not believe in Red Devils:

Earlier in the day, Spanish Real Madrid and English Manchester United faced each other at the NRG Stadium, with a capacity of not so many fans, but those who attended were mostly satisfied, and the fact is that, in northern territory, there is more passion towards baseball, than soccer. Real Madrid came out with their best players available and with a rather peculiar system, the 4-4-2, leaving the forwards to Vini and Rodrygo.

Once again, the Carioca was immense on the pitch, demonstrating that he has matured in soccer, although not professionally, as for some experts he is still very undisciplined and provocative on the pitch. The first goal of the match came as soon as 6 minutes in, when Jude Bellingham shot powerfully past the United goalkeeper, after a good individual play by Vini on the left flank that ended up leaving the ball for the English midfielder to shoot at will.

Sources:

Durante todo el encuentro el Madrid tuvo el control de la esférica y en las ocasiones que generaron los Diablos Rojos fueron fácilmente neutralizadas por la defensa merengue y por Lunin, que se estrenó ya en la pretemporada. Ya casi cerca del final, el delantero español Joselu puso el definitivo 2-0 en la pizarra que decretaría la victoria del Real Madrid en este encuentro. En resumen, luego de dos partidos, se está viendo como los nuevos fichajes encajan a la perfección con el estilo de juego que quiere el entrenador, y esto a la hora de ganar títulos es indispensable. El próximo rival del Real Madrid será el FC Barcelona.

Throughout the match, Madrid had control of the ball and the chances generated by the Red Devils were easily neutralized by the defense and Lunin, who made his debut in the preseason. Near the end, Spanish striker Joselu put the final 2-0 on the scoreboard that would decree Real Madrid's victory in this match. In short, after two games, we can see how the new signings fit perfectly with the style of play that the coach wants, and this is essential when it comes to winning titles. Real Madrid's next opponent will be FC Barcelona.

Sources:

Arsenal bombardeó la portería culé:

El Sofi Stadium de la bella ciudad de Los Ángeles, en el estado de California fue testigo de un partidazo, que más allá de llevar la etiqueta de amistoso, fue un partido de poder a poder, entre dos de los mejores clubes de Europa actualmente. Dos técnicos españoles que en su etapa de jugadores marcaron una época con sus respectivos clubes y que hoy en día llevan las riendas de esos conjuntos. Y es que Xavi Hernández y Mikel Arteta han consolidado dos proyectos muy fuertes, el del ultimo para intentar conseguir el título de la Liga Inglesa que le fue esquiva la temporada pasada, luego de un comienzo frenético. Los azulgranas salieron con algunas rotaciones en su alineación titular, mientras el Arsenal ponía en el campo a sus mejores hombres en pos del triunfo. El invitado especial llegó bien rápido salido de los botines de Robert Lewandowski, el ariete polaco perforó la portería gunner a los 13 minutos.

Arsenal bombarded the Culé goal:

The Sofi Stadium in the beautiful city of Los Angeles, in the state of California witnessed a great game, which beyond carrying the label of friendly, was a match of power to power, between two of the best clubs in Europe today. Two Spanish coaches who in their playing days marked an era with their respective clubs and who today are in charge of those teams. Xavi Hernandez and Mikel Arteta have consolidated two very strong projects, the latter to try to win the English League title that eluded him last season, after a frenetic start. The blaugranas came out with some rotations in their starting lineup, while Arsenal put their best men on the field in pursuit of victory. The special guest arrived very quickly from the boots of Robert Lewandowski, the Polish striker scored in the 13th minute.

Sources:

Luego de este gol, vendría un vendaval de cañonazos ingleses, empezó a presionar el Arsenal y el Barcelona pagó caro los errores defensivos, uno de ellos de Christensen que propició el tanto del empate a los 18 minutos de Bukayo Saka, que luego volvería a ser protagonista de un penal que el mismo provocó y luego erro a los 22 minutos. Tras este fallo, se cumplió el dicho de que la que no haces, te la hacen, y el Barcelona la hizo con gol del brasileño Raphinha a los 33 minutos, que nuevamente daba ventaja a los blaugranas, aunque poco duró, ya que el teutón Kai Havertz empataba nuevamente las acciones al filo del descanso. Para la segunda comenzaron los cambios y rotaciones, y aquí el Arsenal salió mejor parado, el belga Leandro Trossard perforó la portería por partida doble (minutos 55 y 78) para poner una ventaja bastante confiable para los Gunners, que, a pesar del descuento a los 88 minutos de Ferrán Torres, reaccionaron rápidamente 1 minuto después con gol de Fabio Vieira.

Con el 5-3 en el pizarrón el árbitro ponía fin a un gustado encuentro, aunque no fue del todo esperado para los aficionados al Barcelona. En resumen, se vio un juego dividido, donde los ingleses mostraron más garra que los azulgranas, y esto ante las deficiencias en defensa de los culés, le puede costar en toda la temporada. De momento los fichajes han estado aceptables y la plantilla ya se conoce, debido a que no pueden venir nuevas figuras al club debido al límite salarial impuesto por la Liga.

Una pequeña conclusión:

Los que amamos el futbol fuimos testigos de dos partidos totalmente diferentes, con filosofías de juego bien distintas, aunque la idea clara de juego es la misma. A pesar de esto, aún estamos muy verdes para dar un pronóstico exacto de cuál será el campeón en las distintas competiciones la próxima temporada, ya que el mercado de transferencias está activo y los clubes se quieren reforzar bien para poder ganar muchos títulos en la venidera contienda.

After this goal, there would be a flood of English shots, Arsenal began to press and Barcelona paid dearly for their defensive mistakes, one of them by Christensen that led to the equalizer at 18 minutes by Bukayo Saka, who would later be the protagonist of a penalty that he himself provoked and then missed at 22 minutes. After this failure, the saying that what you don't do, they do, and Barcelona did it with a goal by Brazilian Raphinha at 33 minutes, which again gave the blaugranas the lead, although it didn't last long, as Teutonic Kai Havertz tied the actions again on the verge of the break. In the second half, the changes and rotations began, and here Arsenal came out on top, with Belgian Leandro Trossard scoring twice (55th and 78th minutes) to give the Gunners a reliable lead, which, despite Ferran Torres' 88th-minute equalizer, reacted quickly one minute later with a goal by Fabio Vieira.

With 5-3 on the scoreboard, the referee put an end to an enjoyable match, even if it was not entirely expected by Barcelona fans. In summary, it was a divided game, where the English showed more grit than the blaugranas, and this, given the defensive deficiencies of the Culés, could cost them throughout the season. For the moment, the signings have been acceptable and the squad is already known, since no new players can come to the club due to the salary limit imposed by La Liga.

A small conclusion:

Those of us who love soccer witnessed two totally different games, with very different game philosophies, although the clear game idea is the same. Despite this, we are still too early to give an exact prediction as to who will be the champion in the different competitions next season, as the transfer market is still active and clubs want to reinforce themselves well in order to win many titles in the coming season.

Créditos:

Las imágenes utilizadas en el post fueron dadas las fuentes. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

Credits:

Images used in the post were given sources. Texts translated into English by Deepl Translate.

Puedes encontrarme en mis redes sociales Facebook y Twitter.

You can find me on my social networks Facebook and Twitter.