My Actifit Report Card: December 14 2021

Oho, zaczęło się. Jakiś czas temu klienci mnie przepraszali, że nie mogą mi dać kalendarzy/terminarzy, które zwykle o tej porze roku dostawaliśmy. Że niby papieru nie ma, że producenci zamiast papieru do druku wolą produkować opakowania i inne takie. Pod koniec listopada kupowałem papier do drukarki za 12.99 ryza. Wieczorem dzwoni mi mama, ze w Auchan prawie ludzie pobili się za papier za 16.00 zł a przy okazji pochwalić się, że kupiła do swojej roboty papier za 15.99 po znajomości i bez konieczności uciekania się do bójek, przy czym złożyła duże zamówienie. Patrzę na alledrogo i najtańszy papier znalazłem za niecałe 18.00 zł. Tanio to już było.

EN

oh here it comes. Some time ago my clients excused themselves before me for not giving me calendars and schedules, that typically I was gifted this time of the year. They told me that there's no paper on the market or manufacturers switched from producing print paper to manufacturing packaging. In the late November I bought print paper for 12.99 PLN. In the evening my mum called me that people in the supermarket were almost fighting for paper costing 16.00 PLN for ream. She also wanted to boast a bit about her managing to order paper for 15.99 a ream without having getting into fights, thanks to her contacts (she made a significant order though). I started looking online and found the cheapest paper for about 18 PLN a ream... The cheaper time have already been blown with the wind...