My Actifit Report Card: January 9 2022

Guantanamo, forestacja i pyszne skurczysyny. Niby niedziela a zapieprz jak mało kiedy. Rano basen z bomblem po dwóch tygodniach przerwy i było strasznie. Mały tak się cieszył i uśmiechał, że przez tę rozdziawioną mordkę nie szło za bardzo nurkować. Wydaje mi się, że brakowało mu basenu. Potem wczesny obiad u teściów i do domu. Ale to nie koniec, poszliśmy posadzić naszą choinkę na wyznaczonym do tego miejscu na osiedlu. Sadziłem już drzewa, ale te wpasowuje się w osiągnięcia życiowe mężczyzny - syn spłodzony i drzewo już posadzone. A skoro już byliśmy na placu, to ôd razu zrobiliśmy mały spacer. Po powrocie do domu wzniosłem bazę Guantanamo dla bombla, bo z każdym dniem staje się coraz bardziej mobilny. A teraz do gwoździa programu, kto z nas może się oprzeć zapiekankom z chleba? Normalnie nie da się zjeść chleba na pół. To coś jak z piwem, 3 litrów wody nie wypijesz a 6 piw jakoś wchodzi.

EN

Guantanamo, Forestation and tasty motherfathers. It was supposed to be a lazy Sunday, but it was hectic. In the morning we went for a pool class with moppet after two weeks off and it was crazy. He was so happy and laughing it was hard for us to dive due to his open smiling mouth. I think he missed the pool. Later on we visited in-laws for an early dinner and went home. Oh you think that's all? You can't be further from truth. We took our Christmas tree and planted it on a designated spot in our neighbourhood. I have planted trees before, but this one falls under male life objectives (to procreate a son, plant a tree and build a house, at least it's what they say in Poland) - son - checked, tree - checked. Afterwards, since we were already outdoor we went for a small walk. After we got back home I started to erect Guantanamo base for moppet because he's getting more and more mobile. Let's head to the main photo of today's report, who can resist to traditional bread toast? Normally you would not eat whole loaf of bread for two, wouldn't you? It's the same thing as with beer, you wouldn't drink 3 litres of water, but you would fit in 6 beers, isn't that right?