My Actifit Report Card: April 13 2023

Ten dzień mnie zniszczył w każdym aspekcie a plany były nawet bardziej ambitne, ale pogoda je pokrzyżowała. Bōmbel chory, @asia-pl też, udało mi się wyskoczyć na chwilę z roboty do domu, ale potem trzeba było wrócić. Po południu pogoda się zepsuła, więc rower został w domu. Na koniec kolejna klęska, tym razem kulinarna. Uświadomiłem sobie, ze ten kebab był większy niż jeszcze całkiem niedawno bōmbel...

EN

This day destroyed me in every aspect and the plans were even more ambitious, but the weather thwarted them. The moppet was sick, @asia-pl too, I managed to get home from work for a while, but then had to come back. In the afternoon the weather turned bad so the bike was left at home. At the end of another disaster, this time culinary. I realized that this kebab was bigger than the moppet not so long ago...