No soy un caracol 😜: 5K a un ritmo sorprendente // I'm not a snail 😜: 5K at an amazing pace. (ESP/ENG)

Conquistando los 5K: Un nuevo récord personal

Amigos no encuentro las palabras idóneas para expresar la felicidad que me causa lograr una meta que me había propuesto desde hace un par de meses, mi "norte" era lograr los 5km, lo que por allí no esperaba era que incluso lo lograría marcando mis mejores tiempos en muchos de mis segmentos.
Esta carrera fue del día de ayer, martes 5 de marzo, donde he convocado a @vandres y a @moireyes a realizar un entrenamiento.
El realizar esta carrera acompañado e incluso hacerlo con alguien mucho menor que yo y que además estaba iniciando por primera vez una carrera como lo ha sucedido con @moireyes me dio el animo y la motivación suficiente en al menos realizar una carrera donde pudiera mantener un ritmo digno, algo mejor que un caracol 🐌 y no parar hasta que el "nuevo" parará.

De tal modo que el plan de carrera no estaba del todo bien planificado, sabíamos a donde íbamos a llegar bueno, al menos @vandres y yo pero no teníamos muy claro hasta donde íbamos a terminar de regreso es por ello que alrededor del km 3.5 Vandres me avisa de la posibilidad de llegar a los 5km solo debía de realizar un esfuerzo extra y modificar un poco el punto de llegada final, además de ello yo venía notando que no había bajado el ritmo en todo lo que llevaba de carrera y que el "nuevo" @moireyes no tenía intención de parar, así que me concentré, mantuve el enfoque y seguí adelante!

Es de esta manera que he logrado mi mayor marca personal tanto en lo relacionado a distancia recorrida como en lo respecto a ritmo de carrera.

Con esto definitivamente me genera un nuevo reto.
Mantenerme ese es mi nuevo reto, intentar mantener mi rendimiento e incluso mi motivación.

Con esto concluyo un relato de lo que ha sido mi mejor carrera hasta ahora compartida en la comunidad de @hiverun lo hago con mucha alegría y con ganas de mantenerme, continuar y seguir mejorando.

Esta de más decir que estoy muy agradecido con @vandres el "master" y todo mi apoyo para @moireyes me alegra mucho que te animarás a correr, espero sigas así.

Gracias por todo el apoyo.
Seguiremos!

Conquering the 5K: A new personal record

Friends I can not find the right words to express the happiness that causes me to achieve a goal that I had set for a couple of months ago, my "north" was to achieve the 5km, what I did not expect was that I would even achieve it by setting my best times in many of my segments.
This race was yesterday, Tuesday, March 5, where I called @vandres and @moireyes for a training session.
Doing this race accompanied and even doing it with someone much younger than me and who was also starting a race for the first time as it has happened with @moireyes gave me the encouragement and motivation enough to at least make a race where I could maintain a decent pace, something better than a snail 🐌 and not stop until the "new" will stop.

So that the race plan was not quite well planned, we knew where we were going to get well, at least @vandres and I but we were not very clear where we were going to finish back that's why around km 3. 5 Vandres warns me of the possibility of reaching the 5km I just had to make an extra effort and modify a little the final arrival point, besides that I was noticing that I had not slowed the pace throughout the race and that the "new" @moireyes had no intention of stopping, so I concentrated, kept the focus and kept going!

This is how I achieved my personal best both in terms of distance run and race pace.

This definitely creates a new challenge for me.
Keep Me That's my new challenge, to try to maintain my performance and even my motivation.

With this I conclude an account of what has been my best race so far shared in the community of @hiverun I do it with great joy and eager to keep me, continue and keep improving.

Needless to say I am very grateful to @vandres the "master" and all my support for @moireyes I am very happy that you will encourage you to run, I hope you continue like this.

Thanks for all the support.
We will continue!

Portada editada con Canva Pro usando fotos de mi propiedad
Video cortesía de @Vandres
Registros de actividad vía strava: my activity
Fotos de mi propiedad

Cover edited with Canva Pro using photos of my own.
Video courtesy of @Vandres
Activity logs via strava: my activity
Photos of my property