Initiative: My Hair And Me [ESP/ENG]
"ENGLISH "
Hello to all my dear readers. Once again I welcome you to my blog.
Today at the invitation of my wonderful friend and hivers @wendyth16, I am joining this great initiative promoted by the #hairworld community where we are asked to answer some questions that have to do with our hair.
To begin with I must say that hair is an important part of women ( and men too ) as it is the frame of our face and the one that allows us to have a personal stamp that identifies us.
Being women, coquetry is part of our essence and for this reason the vast majority of us care about the care of our hair, whether we have long, short or medium length, the truth is that everyone adopts a style according to their taste and personality.
In the same way, we often subject our hair to certain changes with respect to the hair structure we have by nature, color or appearance in general, and we do this with the intention of trying different looks until we find the one we really feel comfortable with and looks good, although during these processes we also make mistakes and disasters that we must repair.
Without further ado, let's answer the questions that brought me here, maybe you feel identified with some of them and we can share different points of view, so let's get straight to the point:
"What type of hair do you have? "
My hair by nature is straight, which I inherited from my mom, as my sisters do have it a bit more wavy. My hair is oily and even though many stylists recommend washing my hair 3 times a week, in my case it is impossible for me, since to look good I have to wash it daily and if I am going out much more, since my roots are oily. I must confess that this has never damaged my hair, so I think it is a myth and everyone should wash it as often as they want and feel comfortable.
I also have a very fine hair strand and any wind blows it up and tangles it a little bit, but nothing that can't be fixed with a comb that I always carry in my purse. I also have a dark shade that some people think I have painted it that way but it's not natural, but I have changed the color at some point to lighter but it doesn't make me look as glamorous as when I have my natural color. At 44 years old I still don't have any gray hair to paint.
"Are you happy with your hairstyle? Yes? No? Explain to us why. "
I really am happy with my hairstyle. Those who know me know that since my childhood I use pollina, as they say in my country or bangs as it is known in other places and that is my biggest personal stamp regarding my style. I usually wear it loose and I prefer it that way rather than up, but I have never liked to have it too long, not even in my younger years.
"What would you like to change about your hair and why "
One of the things that I would have liked to have by nature is thicker hair, to have a thicker mane and thicker strands, however that has not been an obstacle to receive compliments to my hair, because I have it shiny and well cared for and that attracts looks.
I also have the advantage of having straight hair that doesn't need to go to the salon, or be a slave to straightening irons. It also doesn't need extreme chemical processes of keratin or straightening, since I have it that way naturally and that also saves me time to go out. Although sporadically if I do my eyebrows for example, I take advantage of that day to have an extra blow dry, but I must admit that I belong to the small group of women who do not like to go to the hairdresser to have my hair touched.
" Of the haircuts you've had, which one did you like the most? If you have pictures, show them. "
I have never worn my hair very long, rather its length has always had a tendency to cuts at least below the shoulders, but I have a friend who wore a cut called "bob" very fashionable. In my country it was formerly known as "pretty girl" is a reference to a very popular Venezuelan novel with the same name, which was worn by its protagonist: the excellent actress Ruddy Rodriguez.
However I felt hesitant because I had never worn it so short, so one day I dared and I liked it so much that I kept it that way for many years, almost 4. Currently I have wanted to let it grow a little, but I'm sure that sooner or later I will return to my "bob cut" which also took it in different ways, yes always with my beloved bangs haha.
"Did you live any peculiar experience with your hair that has marked you? If so, tell us your story. "
I don't know if it is a peculiar experience, but since I was little my grandmother taught me that I should not let anyone touch my hair, that in my head was my energy and that by touching it they were stealing it and depositing bad vibes. I was not sure about this, but I did nurture an aversion to having my hair or head touched, but one day someone at work, a colleague wanted to be funny and passed me by and when he touched my hair I got very angry, to the point that he was speechless with my reaction haha and obviously he did not do it again.
Another thing I remember was once in an attempt to show off a semi curly hair, I underwent a treatment with a strong chemical to achieve that effect called "Permanent" but its smell was super horrible, really awful, but the worst thing is that as the name said, its effects were permanent and I could no longer have straight hair no matter how hard I tried. The good thing is that I did it at the end of my hair, about 10 fingers from the root. After it grew out I cut that part off. At that time I also enjoyed having it that way and used special mousse and styling cream.
"👀What kind of initiatives would you like to see in the community. "
A good idea for a next initiative is to invite us to expose what are the routines we have to take care of our hair, either with natural products or with those sold in the market of some brands, the important thing is that they narrate what has worked for them from their own experience and according to the type of hair that each one has.
Well we reached the end of the form and I take the opportunity to invite @virgi2001 and @vvarenas to join this initiative.
Thanks for reading me and see you another time.
“ESPAÑOL”
Hola a todos mis queridos lectores. Una vez más les doy la bienvenida a mi blog.
El día de hoy por invitación hecha por mi maravillosa amiga y hivers @wendyth16, me uno a esta estupenda iniciativa impulsada por la comunidad de #hairworld en donde se nos propone responder algunas preguntas que tienen que ver con nuestro cabello.
Para empezar debo decir que el pelo es una parte importante de las mujeres ( y de los hombres también ) ya que es el marco de nuestro rostro y el que nos permite tener un sello personal que nos identifica.
Al ser mujeres la coquetería forma parte de nuestra esencia y por tal motivo la gran mayoría nos preocupamos por el cuidado de nuestro cabello, lo tengamos largo, corto o mediano, lo cierto es que cada quien adopta un estilo descuerdo a su gusto y a su personalidad.
De igual manera nuestra melena muchas veces la sometemos a ciertos cambios con respecto a la estructura capilar que tenemos por naturaleza, color o aspecto en general, y esto lo hacemos con la intención de ir probando diferentes looks hasta encontrar con el que verdaderamente nos sentimos a gusto y nos luce, aunque durante esos procesos también cometemos errores y desastres que debemos reparar.
Sin más preámbulos vamos a responder las interrogantes que me trajo hasta aquí, pueda que te sientas identificada con alguna de ellas y podamos compartir diferentes puntos de vistas, así que vamos directo al grano:
“¿Qué tipo de cabello tienes?”
Mi cabello por naturaleza es liso, lo cual lo heredé de mi mamá, ya que mis hermanas si lo tienen un poco más ondulado. Mi pelo es grasoso y a pesar de que muchos estilistas recomiendan lavar el pelo 3 veces a la semana, en mi caso me es imposible, ya que para lucir bien debo lavarlo a diario y si voy a salir mucho más, ya que mis raíces son grasas. Debo confesar que eso jamás ha dañando mi pelo , así que creo que es un mito y cada quien debe lavarlo con la frecuencia que desee y se sienta cómodo.
También tengo la hebra del pelo muy fina y cualquier viento me lo alborota y lo enreda un poco ja pero nada que no se pueda arreglar con un peine que siempre cargo en mi cartera. También tengo un tono oscuro que algunos piensan que lo he pintado así pero no es natural, pero si he cambiado de color en algún momento a más claro pero no me hace lucir tan glamorosa como cuando lo tengo de mi color natural. A mis 44 años aún no tengo canas que pintar.
“¿Estás conforme con tu estilo de cabello? ¿Sí? ¿No? Explícanos el porqué”
Realmente si me siento conforme con mi estilo. Los que me conocen saben que desde mi infancia uso pollina, como se dice en mi país o flequillo como se le conoce en otros lugares y ese es mi mayor sello personal con respecto a mi estilo. Por lo general lo llevo suelto y lo prefiero así a recogido, eso sí, jamás me ha gustado tenerlo muy largo, ni en mis años de mayor juventud.
“¿Qué te gustaría cambiar de tu cabello y porqué”
Una de las cosas que si me hubiese gustado tener por naturaleza es el cabello más abundante, lucir una melena espesa y con hebras más gruesas, sin embargo eso no ha sido obstáculo para recibir elogios a mi pelo, porque lo tengo brillante y bien cuidado y eso atrae las miradas.
También cuento con la ventaja de contar con un pelo liso que no necesite ir al salón de belleza , ni que sea esclava de planchas para alisarlo. Tampoco necesita de procesos químicos extremos de keratina o de alisado, ya que lo tengo así de forma natural y eso también me ahorra tiempo para salir. Aunque esporádicamente si me hago las cejas por ejemplo, aprovecho que ese día me hagan un cariño extra de secado, pero debo admitir que pertenezco al reducido grupo de mujeres que no le gusta ir a la peluquería a que me toquen el cabello.
“ De los cortes que te has hecho ¿cuál es el que más te ha gustado? Si tienes fotos, muéstralas.”
Nunca he usado el pelo muy largo, más bien su longitud siempre ha tenido tendencia a los cortes por lo menos debajo de los hombros, pero tengo una amiga que lucía un corte llamado “bob” muy a la moda. En mi país anteriormente se le conocía como “ niña bonita” es referencia a una novela venezolana muy popular con el mismo nombre , el cual era lucido por su protagonista: la excelente actriz Ruddy Rodríguez.
Sin embargo me sentía indecisa porque nunca lo había llevado tan corto, así que un día me atreví y me gustó tanto que lo mantuve así por muchos años , casi 4. En la actualidad he querido dejármelo crecer un poco , pero estoy segura que tarde o temprano volveré a mi “corte bob” el cual también lo lleve de diferentes maneras , eso sí siempre con mi querido flequillo jaja
“¿Viviste alguna experiencia peculiar con tu cabello que te ha marcado? Si es así, cuéntanos tu historia.”
No sé si es una experiencia peculiar, pero desde pequeña mi abuela me enseñó que no debía dejar tocarme el cabello por nadie, que en la cabeza estaba mi energía y que al tocármela me la robaban y depositaban la mala vibra. No estaba segura de esto, pero si alimenté una aversión a que me tocarán el cabello o la cabeza en si, pero un día alguien de mi trabajo, un compañero quiso pasársela de gracioso y me pasó por el lado y al tocarme el pelo me enojé muchísimo, al punto que se quedó mudo con mi reacción jaja y evidentemente no lo volvió a hacer.
Otra de las cosas que recuerdo fue una vez que en un intento de lucir una melena semi rizada, me sometí a un tratamiento con un químico fuerte para lograr ese efecto llamado “Permanente” pero su olor era súper horrible , realmente espantoso , pero lo peor es que como su nombre lo decía, sus efectos era permanente y ya no podía tener el pelo liso por más que lo intentara. Lo bueno es que me lo hice al final del pelo, como a 10 dedos desde la raíz. Luego que me creció me corté esa parte. En esa época también disfrutaba tenerlo así y usaba espuma y crema para peinar especial.
“👀¿Qué tipo de iniciativas te gustaría ver en la comunidad.”
Una buena idea para una próxima iniciativa es invitarnos a exponer cuáles son las rutinas que tenemos para cuidar nuestro cabello, ya sea con productos naturales o con los que venden en el mercado de algunas marcas, lo importante es que narren que les ha resultado por experiencia propia y de acuerdo al tipo de cabello que cada quien posee.
Bueno llegamos al final del formulario y aprovecho de invitar a unirse a esta iniciativa a @virgi2001 y @vvarenas.
Gracias por leerme y nos vemos en otra ocasión.
.
Gracias por dedicar un tiempo para leer mi publicación, la escribí con mucho amor.
Thank you for taking the time to read my post, I wrote it a lot of love.
Me despido.
I bid you farewell.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es de mi autoría, cualquier duda hacer mención a mi persona y con gusto les responderé @surglen.
All the content found in this publication is my authorship, if you have any questions, mention me and I will Gladys answer you @surglen.
Las Fotografías son de mi propiedad, excepto las citadas con su fuente.@surglen
Photographs are my property, except those cited with their source. @surglen.
Avatar realizados en Bitmoji
Los separadores/Separators Aquí/here
Hola amiga @surglen tienes un hermoso cabello, leyéndote note que mi cabello al igual que el tuyo, no necesita planchado ni químicos para tenerlo liso y eso me encanta de el. Que bueno que te sientas satisfecha con tu cabello tanto el color como el estilo. Gracias por unirte a esta iniciativa.
Saludos!
Hola amiga muchísimas gracias por esas palabras tan lindas. Si, me siento feliz por mi pelo y mi pollina esa no me abandona jaja gracias por la visita.
Gracias a ti por compartir con nosotros. Saludos!
Hola amiga, tu pelo es seancional naciste con ese don, asi no gastas muchos en peluquerias y tratamiento.
Ese mit o de tu abuela tiene sentido porque dejar que un desconocido te toque la cabeza pued ecausar desastres jejeje
saludos @surglen
Jaja gracias amiga ya tú sabes somos como Sansón y allí está nuestra fuerza. Un abrazo grande.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS