NHL - New Jersey Devils at Tampa Bay Lightning
Der Trip nach Florida steht an.
The trip to Florida is coming up.
-English below-
Nachdem ich mir jetzt zwei Spiele nicht angesehen habe, weil es sich zeitlich nicht ausgegangen ist, war ich gegen Tampa wieder live dabei.
Mit dabei waren auch wieder die Verletzten Hamilton, Dadonov und Brown, das war ein Grund zur Hoffnung dass es wieder etwas besser wird.
Im Tor standen Markström und bei Tampa mit Vasilevski seit Jahre einer der besten Goalie in der Liga.
Ich mache das jetzt kurz und beginne eigentlich gleich mit einem Fazit.
Das (einzig) positive waren die 32 Schüsse aufs Tor von Tampa, wobei da eigentlich fast alle harmlos waren, auch das einzige Tor war ein Zufallsprodukt und im Prinzip ein Eigentor, was es ja so nicht gibt beim Eishockey
Von den 29 Schüssen der Bolts fanden 5 den Weg vorbei an Markström, der abermals eine sehr schwache Darbietung zeigte.
Nach dem Ausfall von J.Hughes passt jetzt auch vorne überhaupt nichts mehr, in der Defensive ist das ja schon länger der Fall.
Ich habe dann nach dem 1:5 abgedreht weil ich mir das nicht mehr antun wollte, das erste Mal in dieser Saison.
So gut die Saison auch begonnen hat, die unglaublich vielen Verletzungen haben das Gefüge jetzt komplett zerstört und ich beneide Coach Keefe wirklich nicht um die Aufgabe das jetzt wieder herzustellen.
Es kommen zwar jetzt ein paar Verletzte wieder zurück, aber auch die müssen sich erst wieder einfügen, der bester Stürmer, plus der beste Verteidiger fehlen sicher noch länger und der #1 Goalie ist derzeit ein Schatten seiner selbst.
Natürlich kann man hoffen dass es morgen gegen Florida wieder besser wird, aber viel Hoffnung habe ich da derzeit nicht, ich rechne eher damit dass die Spitzenposition in der Eastern Conference bald Geschichte ist und es nach unten geht.
Allerdings hat im Laufe einer langen Saison jede Mannschaft mal einen Durchhänger und ich glaube das der jetzt kommt nachdem in den letzten Spielen schon Anzeichen dafür da waren, man sich aber oft noch knapp drüber gerettet hat, es ist nur zu hoffen dass er nicht zu Lange dauert.
EN
After missing two games because I didn't have time, I was back watching live against Tampa.
The injured Hamilton, Dadonov, and Brown were back in action, which gave me hope that things would improve.
Markström was in goal, and Tampa had Vasilevski, who has been one of the best goalies in the league for years.
I'll keep this short and start with my conclusion.
The (only) positive thing was Tampa's 32 shots on goal, although almost all of them were harmless. Even the only goal was a fluke and basically an own goal, which doesn't exist in ice hockey.
Of the Bolts' 29 shots, five found their way past Markström, who once again put in a very weak performance.
After the loss of J. Hughes, nothing is working up front anymore, and that has been the case on defense for quite some time.
I turned it off after the 1-5 because I didn't want to subject myself to that anymore, for the first time this season.
As good as the season started, the incredible number of injuries has now completely destroyed the structure, and I really don't envy Coach Keefe the task of rebuilding it.
A few injured players are coming back, but they'll have to fit back in, the best forward and the best defenseman will definitely be out for a while longer, and the #1 goalie is currently a shadow of his former self.
Of course, we can hope that things will improve tomorrow against Florida, but I don't have much hope at the moment. I expect that the top position in the Eastern Conference will soon be history and that things will go downhill.
However, every team has a slump at some point during a long season, and I think that slump is coming now after there were already signs of it in recent games, but they often managed to scrape through. Let's just hope it doesn't last too long.
Translated with DeepL.com (free version)
Create your own Hive account here - Hive
Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive