NHL - New Jersey, wie steht es zum Jahresanfang


How are things at the start of the year?

-English below-

Eigentlich ist der bisherige Verlauf der Saison schwer zu Beschreiben und noch schwerer zu verstehen.
Zuerst der grandiose Start, nach dem man längere Zeit sogar an der Spitze der NHL zu finden war, dann eine unglaubliche Verletzungsserie von Leistungsträgern und der komplette Bruch im Spiel.
Dazu noch ganz schwache Torhüterleistungen von Markström der dafür auch noch mit einer Vertragsverlängerung um 2 weitere Jahre belohnt wurde für jeweils 6 Mio., den Zeitpunkt dieser Verlängerung verstehe wer will, man hätte noch die ganze Saison noch Zeit gehabt abzuwarten ob sich die Leistungen stabilisieren und sie tun es nicht wie man sieht, er grundelt immer noch bei einer save pst. von 0.888 herum, eine Katastrophe für einen 1er Goalie.

Die Hoffnung war, wenn die ganzen Verletzten zurück kommen, dass sich die Mannschaft wieder fängt, aber das ist nicht der Fall.
J.Huges, Pesce, Glass und auch ein paar andere sind zurück, aber die Mannschaft findet nicht mehr in die Spur zurück, dazu kommen noch die anhaltend schwachen Leistungen von einem Palat und was L.Hughes abliefert seit er seinen 9 Millionen pro Jahr Deal bekommen hat ist ebenso eine Frechheit.

Fakt ist dass man jetzt schon deutlich aus den Playoffrängen gefallen ist und Besserung ist nicht in Sicht, im Gegenteil.
In dem Moment wo ich diesen Bericht schreibe liegt man gegen den direkten Divisionsrivalen NY Islanders mit 0:5 hinten, bei 15 Torschüssen auf Markström, es ist einfach nicht mehr zu glauben.

Langsam verliere ich auch wirklich den Glauben daran, dass man diese Saison noch retten kann und ob es grundsätzlich die richtige Entscheidung war diese Mannschaft rund um die Hughes Brüder aufzubauen.
Ja sie sind natürlich talentierte Spieler, aber liefern zu oft "Teichhockey" ab wie es die Amerikaner nennen, technisch gut aber mit zu wenig Ernsthaftigkeit und Härte, das funktioniert in der NHL so nicht, außer beim Spiel in der Verlängerung wenn es 3 gegen 3 geht, da sind sie Weltmeister. 🙄

image.png

EN

Actually, the course of the season so far is difficult to describe and even more difficult to understand.
First, there was the magnificent start, after which the team was even at the top of the NHL for a long time, then an unbelievable series of injuries to key players and a complete breakdown in play.
On top of that, there were very poor goalkeeping performances from Markström, who was rewarded with a two-year contract extension worth $6 million each year. Understand the timing of this extension if you will, but they could have waited the whole season to see if his performances would stabilize, and as we can see, they haven't. He's still hovering around a save percentage of 0.888, which is a disaster for a number one goalie. around 0.888, which is a disaster for a number one goalie.

The hope was that when all the injured players came back, the team would recover, but that has not been the case.
J. Hughes, Pesce, Glass, and a few others are back, but the team can't seem to get back on track. Added to that are the continued poor performances of Palat, and what L. Hughes has delivered since getting his $9 million per year deal is equally outrageous.

The fact is that they have already fallen well out of playoff contention and there is no improvement in sight, quite the contrary.
As I write this report, they are trailing their direct division rivals, the NY Islanders, 0-5, with 15 shots on Markström. It's just unbelievable.

I'm slowly losing faith that this season can still be saved and whether it was fundamentally the right decision to build this team around the Hughes brothers.
Yes, they are talented players, of course, but too often they deliver what Americans call “pond hockey”—technically good but lacking in seriousness and toughness. That doesn't work in the NHL, except in overtime when it's 3-on-3, where they are world champions. 🙄

Translated with DeepL.com (free version)

image.png


Create your own Hive account here - Hive

Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive


image.png



0
0
0.000
0 comments