[ENG/ESP] Mi análisis sobre el Derbi Real Madrid vs Atlético de Madrid / My analysis of the Real Madrid vs Atlético de Madrid Derbi

En el fútbol existen encuentros deportivos que desatan las pasiones de una región, un país y hasta de todo el mundo. Uno de ellos lo constituye un derbi.

marca

Pero, qué es un derby y en qué se diferencia de un clásico. Mientras el clásico se refiere al enfrentamiento entre equipos históricos, ganadores o los más importantes de una Liga, campeonatos, como la Champions o la Copa del Mundo.

Ejemplos de clásicos tenemos el Real Madrid vs Barcelona en la Liga Española; el Liverpool vs Manchester City en la Premier League o la Juventus vs Milán en Italia. También son clásicos Real Madrid vs Liverpool o el Bayer Múnich vs Real Madrid en la Champions. En Copas del Mundo hay clásicos importantes como Brasil vs Argentina o Italia vs Alemania.

Es bueno aclarar, como cultura general que el derby y el clásico pueden coincidir, como ocurrió, por ejemplo, en finales de Champions League en la que jugaron los protagonistas de esta publicación.

El derbi se refiere al enfrentamiento entre equipos de una misma ciudad que compiten en un torneo local y mantienen una fuerte rivalidad. Ejemplos de estos están el Inter de Milán vs Milán en Italia, Manchester United vs Manchester City en Inglaterra o el motivo de esta publicación: Real Madrid vs Atlético de Madrid.

VAYAMOS AL ENCUENTRO.

La Previa.

La previa de este encuentro estuvo matizada por varios acontecimientos:
•El Real Madrid ha ganado los ocho partidos disputados en esta temporada (1 en la final de la Súper Copa de Europa, 2 en la Champions y 5 en la Liga)
•El Real Madrid es el puntero de la Liga con 15 puntos, producto de 5 triunfos, en 5 encuentros.
•El Atlético de Madrid está en el lugar 7 de la Liga, con 10 puntos, producto de 3 victoria, 1 empate y una derrota.
•El capitán y líder del Real Madrid Karim Benzema no podrá jugar el encuentro, debido a una lesión sufrida en el segundo encuentro de la champions.
•El Atlético no podrá contar con su pareja de centrales Savic y Jiménez.
•El encuentro constituirá un hito importante en la carrera del entrenador del Atlético, pues el Cholo Simeone sobrepasará los 408 partidos como técnico que consiguió otro técnico legendario de ese equipo: Luis Aragonés.

gettyimages

Pero el elemento más significativo lo constituyó la campaña agresiva, en contra de un jugador del Real Madrid: Vinicius Jr. quien ha sido objeto de burlas, insultos exhortaciones a ser agredido, en caso de marcar un gol y hacer su acostumbrado baile de celebración. Esto motivó un comunicado del club y la publicación de un video del propio jugador.

Real Madrid: 4 4 2
Portero
Tibur Courtois

Defensas
Dani Carvajal, Eder Militao, David Alaba y Ferland Mendy

Mediocampo
Luca Modric, Federico Valverde, Tchuoameni y Toni Kross.

Delanteros
Vinicius Jr. y Rodrigo Góes.

Atlético de Madrid: 5 3 2

Portero
Jan Oblak

**Defensas **
Felipe, Witsel, Reinildo, Marcos Llorente y Janic Carrasco.

Mediocampo
Koke, Kondogbia y Rodrigo de Paul

Delanteros
Antuan Griezmann y Joao Félix

El Real Madrid apuesta por el clásico 4 4 2, con 2 defensas centrales y dos extremos en la defensa, con gran vocación ofensiva, un centro del campo con buen control del juego, disparos de media y larga distancia y con un recuperador, como Tchuoameni quien va a participar en su primer derbi y tiene la responsabilidad de recuperar balones y enfrentarse a un juego bastante físico que le impondrá el atlético. En la delantera dos jóvenes brasileños, con buen desmarque, regates y que han anotado goles en la liga.

El Atlético de Madrid ha sido fiel a su estilo y ha ubicado en la defensa tres centrales y dos carrileros, para frenar los ataques de sus delanteros, los extremos y un mediocampista, como Francisco Valverde. En el centro del campo ubicará a tres portentos físicos para intentar frenar el juego del Real Madrid. En la delantera abrirán como titular Antuan Griezmann y Joao Félix, dos excelentes futbolistas que saben lo que es anotar goles en esta liga.

PRIMER TIEMPO

sporting

Inicio trepidante del Atlético de Madrid que ha logrado dominar el partido, manejar los tiempos y meter al Real Madrid en su cancha. En estos primeros minutos el juego se ha vuelto muy físico, por uno y otro equipo, lo que ha motivado la intervención del árbitro en varias ocasiones.

Al minuto 5 el defensa central del equipo colchonero estuvo al punto de adelantar a su equipo con un potente cabezazo que se fue por encima del guardameta del equipo merengue. Mientras avanzaba el partido continuaba el dominio del Atlético, pero al minuto 12 se produce una jugada del equipo blanco que deja en shock al equipo rojiblanco. La jugada en cuestión es iniciada por Valverde quien le da un pase a Rodrigo, este a Tchuoameni quien en una pared fantástica se la devuelve a Rodrigo por encima de la defensa y este fabrica el primer gol del Real Madrid, para el baile de Rodrigo y Vinicius, en contra de las campañas contra el brasileño y en apoyo a su compañero.

Después del primer gol bajó la intensidad del Atlético, pero continuó con la posesión del balón cedido por el Real Madrid que prefería jugar al contragolpe. Al minuto 35 un pase de Vinicius a Modric y devolución del croata al brasileño quien le gana las espaldas a la defensa y dispara a puerta, pero el balón da en el palo de la portería de Oblack y le queda servida al uruguayo Federico Valverde quien entró rapidísimo y anotó el segundo gol del equipo merengue.

Al final del primer tiempo, el Atlético tuvo mayor posesión del balón y más tiros a puertas, pero fue el Real Madrid quien dominó con un marcador de 2 goles por 0.

SEGUNDO TIEMPO

mundodeportivo

Los primeros minutos fueron copia fiel del primer tiempo. El Atlético dominando los hilos del partido y presionando al Real Madrid. En los primeros minutos del tiempo todas las oportunidades del equipo colchonero, pero el marcador no se movió.

En el minuto 61 el entrenador del Atlético hace los primeros cambios, pero tácticamente no cambia el juego del equipo colchonero. El juego continuó exactamente igual hasta el minuto 72, en el que entran dos nuevos jugadores del Atlético que le dan al equipo mayor nivel ofensivo.

En el minuto 74 se produce el primer cambio del Real Madrid y el entrenador saca a Mendy, amonestado con amarilla y entra a jugar a Rüdiguer, otro defensa del equipo blanco.

En los minutos 76 y 78 se producen dos jugadas peligrosas del Atlético, por parte de Angelito Correa quien entró en el 72.

En el minuto 80 ambos equipos hacen cambios: Por el Real Madrid entró Camavinga y Saúl por Kondogbia. En el caso del equipo blanco buscando proteger la ventaja en un instante en el que el juego es más físico y agotador. En el caso del Atlético buscando, a través de Saúl que una genialidad de este los pueda meter en el partido.

En el minuto 82 Mario Hermoso, quien entró en el minuto 72 marcó un gol, tras un saque de esquina y una mala salida de Courtois. 2 a 1 y todavía hay derby.

En el minuto 85 Cunha, otro de los cambios del equipo colchonero estuvo a punto de empatar el partido, cuando se fue hasta el área de penalti y dispara, pero su tiro se le fue por la línea de fondo.

En el minuto 86 el técnico del Real Madrid hizo un doble cambio y metió a Dani Ceballos y Marco Asencio, para terminar de controlar el partido. No obstante, el Atlético siguió empujando, tirado hacia delante, pero a uno de sus jugadores le sacaron doble amarilla y cuando parecía que el partido se empataba el goleador del Atlético se convirtió en villano al dejar a su equipo con un jugador de menos, era el minuto 90 y el partido estaba por finalizar.

El tiempo agregado no tuvo mayores consecuencias y al final el Real Madrid ganó su partido 2 goles por 1.

RESUMEN

Fue un partido tenso, matizado por todas las declaraciones, en contra de Vinicius y los gritos ofensivos en contra del jugador, cuando el equipo entraba al estadio del Atlético de Madrid. Fue un juego muy físico, con dominio de la posesión y de los tiros a puertas del equipo colchonero, pero con la efectividad por parte del equipo Real Madrid.

A pesar de no tener la posesión del balón ni de tirar tanto a portería el Real Madrid demostró que es de los equipos que más sabe sufrir en un terreno de fútbol, demostró poseer una gran madurez, a pesar de la gran cantidad de jugadores jóvenes que tiene, están haciendo una transición muy buena y jugadores como Modric, Kross y Benzema le están aportando mucho a jugadores nuevos como Valverde, Tchuoameni, Camavinga, Rodrigo y Vinicius.

El derbi no decepcionó y los dos equipos lucharon por la victoria, pero al final el Real Madrid logró mantener su invicto y el liderazgo de la Liga Española y el invicto en todas las competiciones de esta temporada.

ENGLISH

In soccer, there are sporting events that unleash the passions of a region, a country and even the whole world. One of them is a derby. But what is a derby and how does it differ from a classic?

marca

While the classic refers to the confrontation between historical teams, winners or the most important teams of a League, championship such as the Champions League or the World Cup. Examples of classics are Real Madrid vs Barcelona in the Spanish League; Liverpool vs Manchester City in the Premier League or Juventus vs Milan in Italy. Real Madrid vs Liverpool or Bayer Munich vs Real Madrid in the Champions League are also classics. In World Cups there are important classics such as Brazil vs Argentina or Italy vs Germany. It is good to clarify, as general culture, that the derby and the classic can coincide, as happened, for example, in Champions League finals in which the protagonists of this publication played.

The derby refers to the confrontation between teams from the same city that compete in a local tournament and maintain a strong rivalry. Examples of these are Inter Milan vs Milan in Italy, Manchester United vs Manchester City in England or the reason for this publication: Real Madrid vs Atletico Madrid.

LET'S GET TO THE MATCH.

The Preview.
The preview of this match was tinged by several events:

• Real Madrid has won all eight matches played this season (1 in the European Super Cup final, 2 in the Champions League and 5 in La Liga).
• Real Madrid is the leader of La Liga with 15 points, product of 5 wins, in 5 matches.
• Atletico Madrid is in 7th place in La Liga, with 10 points, product of 3 wins, 1 draw and 1 loss.
• Real Madrid's captain and leader Karim Benzema will not be able to play in the match, due to an injury suffered in the second match of the Champions League.
• Atletico will be without their center-back pairing of Savic and Jimenez.
• The match will be an important milestone in the career of Atletico's coach, as Cholo Simeone will surpass the 408 matches as coach achieved by another legendary coach of that team: Luis Aragones.

gettyimages

But the most significant element was the aggressive campaign against a Real Madrid player: Vinicius Jr. who has been the object of mockery, insults and exhortations to be assaulted if he scores a goal and does his usual celebration dance. This prompted a statement from the club and the publication of a video of the player himself.

ALIGNMENTS

Real Madrid: 4 4 2
Goalkeeper:
Tibur Courtois
Defenders
Dani Carvajal, Eder Militao, David Alaba and Ferland Mendy
Midfield
Luca Modric, Federico Valverde, Tchuoameni and Toni Kross
Forwards
Vinicius Jr. and Rodrigo Góes.

Atletico Madrid: 5 3 2

Goalkeeper
Jan Oblak
Defenders
Felipe, Witsel, Reinildo, Marcos Llorente and Janic Carrasco.
Midfield
Koke, Kondogbia and Rodrigo de Paul.
Forwards
Antuan Griezmann and Joao Félix

Real Madrid bets on the classic 4 4 2, with 2 central defenders and two wingers in defense, with great offensive vocation, a midfield with good control of the game, medium and long distance shots and with a recoverer, as Tchuoameni who will participate in his first derby and has the responsibility to recover balls and face a quite physical game that will be imposed by Atletico. Up front, two young Brazilians, with good dribbling and dribbling skills and who have scored goals in the league.

Atletico Madrid has been faithful to its style and has placed in defense three central defenders and two wingers, to stop the attacks of its forwards, wingers and a midfielder, such as Francisco Valverde. In midfield he will place three physical talents to try to stop Real Madrid's play. Up front, Antuan Griezmann and Joao Felix, two excellent players who know what it means to score goals in this league, will start.

FIRST HALF

sporting

Atlético de Madrid has managed to dominate the game, manage the tempo and put Real Madrid in their court. In these first minutes, the game became very physical for both teams, which prompted the referee to intervene on several occasions.

In the 5th minute, the central defender of the colchonero team was on the verge of putting his team ahead with a powerful header that went over the goalkeeper of the merengue team. As the match progressed, Atletico continued to dominate, but in the 12th minute, a move by the white team shocked the red and white team. The play in question is initiated by Valverde who gives a pass to Rodrigo, this to Tchuoameni who in a fantastic wall gives it back to Rodrigo over the defense and this makes the first goal of Real Madrid, to the dance of Rodrigo and Vinicius, against campaigns against the Brazilian and in support of his teammate.

After the first goal, Atletico's intensity dropped, but continued with the possession of the ball conceded by Real Madrid, who preferred to play on the counterattack. At the 35th minute, a pass from Vinicius to Modric and return of the Croatian to the Brazilian who beats the defense and shoots at goal, but the ball hits the post of Oblack's goal and is served to the Uruguayan Federico Valverde who entered very quickly and scored the second goal of the Merengue team.

At the end of the first half, Atlético had more ball possession and more shots on goal, but it was Real Madrid who dominated with a score of 2 goals to 0.

SECOND HALF

mundodeportivo

The first minutes were a carbon copy of the first half. Atletico dominated the game and put Real Madrid under pressure. In the first minutes of the half all the opportunities for the colchonero team, but the scoreboard did not move.

In the 61st minute Atletico's coach makes the first changes, but tactically it does not change the game of the colchonero team. The game continued exactly the same until the 72nd minute, when two new Atlético players entered the field, giving the team a higher offensive level.

In the 74th minute, Real Madrid's first change was made and the coach took off Mendy, who was yellow carded, and brought on Rüdiguer, another defender of the white team.

In the 76th and 78th minutes there were two dangerous plays by Atletico, by Angelito Correa who came on in the 72nd minute.
In the 80th minute both teams made changes: Camavinga came on for Real Madrid and Saúl for Kondogbia. In the case of the white team looking to protect the advantage at a time when the game is more physical and exhausting. In the case of Atlético, through Saúl, they were looking for a stroke of genius that could bring them into the match.

In the 82nd minute Mario Hermoso, who entered in the 72nd minute scored a goal, after a corner kick and a bad exit of Courtois. 2 to 1 and there is still derby.

In the 85th minute Cunha, another of the changes of the colchonero team almost tied the match, when he went to the penalty area and shot, but his shot went over the end line.

In the 86th minute, the Real Madrid coach made a double substitution and brought on Dani Ceballos and Marco Asencio, to finish controlling the match. However, Atletico kept pushing forward, but one of their players was given a double yellow card and when it seemed that the match would be tied, Atletico's goal scorer became the villain by leaving his team with one player less, it was the 90th minute and the match was about to end.

The added time had no major consequences and in the end Real Madrid won their match 2 goals to 1.

SUMMARY

It was a tense match, tinged by all the statements, against Vinicius and the offensive shouts against the player, when the team entered the stadium of Atletico Madrid. It was a very physical game, with dominance of possession and shots on goal by the colchonero team, but with effectiveness on the part of the Real Madrid team.

Despite not having possession of the ball or shooting so much at goal Real Madrid showed that they are one of the teams that knows how to suffer the most on a soccer pitch, they showed great maturity, despite the large number of young players they have, they are making a very good transition and players like Modric, Kross and Benzema are giving a lot to new players like Valverde, Tchuoameni, Camavinga, Rodrigo and Vinicius.

The derby did not disappoint and both teams fought for the victory, but in the end Real Madrid managed to maintain their undefeated record and the leadership of the Spanish League and unbeaten in all competitions this season.