[ENG/ESP] Venezuela derrota al "monstruo japonés" y avanza a semifinales del Clásico Mundial

Una introducción necesaria

La noche de este sábado en el loanDepot Park de Miami quedará grabada para siempre en la memoria de los aficionados venezolanos. La Vinotinto logró lo que parecía una gesta titánica: derrotar 8-5 al poderoso equipo de Japón, vigente campeón y considerado por muchos el máximo favorito para llevarse el torneo.

fuente

Con esta victoria, Venezuela no solo avanza a las semifinales por primera vez desde 2009, sino que además asegura su boleto a los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028, un hito que desató la euforia colectiva.

Aquí les dejo mis imoresiones de un parrido muy emocionante en el que tenía la esperanza que Venezuela ganaría como también la tenía en el duelo Italia vs Puerto Rico y le decía a nuestro padre fundador @fermionico que no me extrañaba una semifinal entre Venezuela e Italia.

Inicio inédito por ambos equipos

El partido comenzó con un nivel de intensidad y espectacularidad que pocas veces se ve. En el primer bateador del juego el venezolano Ronald Acuña Jr., conectó un jonrón ante la recta del estelar Yoshinobu Yamamoto, poniendo la pizarra 1-0 y encendiendo las alarmas japonesas . La respuesta del "monstruo" no se hizo esperar. En la parte baja de la misma primera entrada, el Samurai mayor Shohei Ohtani igualó el marcador con otro cuadrangular, demostrando por qué es uno de los jugadores más temidos del planeta . Era la primera vez en la historia del Clásico que dos primeros bates iniciaban un juego con jonrones.

Venezuela volvió a tomar la delantera en el segundo episodio con una anotación de Ezequiel Tovar, pero Japón respondió con furia en el tercer inning. Los asiáticos fabricaron un rally de cuatro carreras, coronado con un jonrón de tres carreras de Shota Morishita, para poner el juego 5-2 y hacer presagiar lo peor para la tropa sudamericana .

fuente

Remontada épica

Lejos de rendirse, Venezuela mostró un corazón inquebrantable. El punto de inflexión llegó en la quinta entrada. Con un hombre en base, Maikel García conectó un jonrón de dos carreras que acercó a los criollos y revitalizó la esperanza en el dugout .

Pero el momento cumbre, el que será recordado por siempre, ocurrió en la sexta alta. Con dos hombres a bordo y la necesidad de dar el golpe definitivo, apareció Wilyer Abreu. El jardinero de los Medias Rojas de Boston se voló la cerca con un cuadrangular de tres carreras que silenció por completo a la afición japonesa y desató la emoción en las gradas. Ese batazo puso la pizarra 7-5 y le dio a Venezuela su primera ventaja desde el segundo inning.

Ya con la adrenalina a flor de piel, Venezuela sentenció el juego en la octava alta. Un imparable de Ezequiel Tovar y un grave error en el tiro del lanzador japonés Atsuki Taneichi permitieron anotar la octava y definitiva carrera .

fuente

Final del partido

En el noveno inning Venezuela envió a la loma a su cerrador, Anthony Palencia, para buscar los tres outs finales. Con su recta de 100 millas, Palencia dominó a los primeros dos bateadores . Quedaba Shohei Othani, la última esperanza nipona. En el duelo el venezolano se impuso. Ohtani elevó una bola a lo corro del jardín central que Ezequiel Tovar esperó con la seguridad de un veterano para atrapar el último out y consumar la hazaña venezolana.

Héroes del Partido

· Wilyer Abreu: Sin duda, el héroe máximo de la noche. Su jonrón de tres carreras en la sexta entrada no solo dio la vuelta al marcador, sino que quebró anímicamente al campeón defensor. "Esto significa mucho, el ambiente es muy alto", declaró un emocionado Abreu al final del juego .
· Maikel García: Su cuadrangular de dos rayitas en el quinto inning fue el combustible que encendió la maquinaria de la remontada, acercando a Venezuela y metiendo de nuevo la presión sobre Japón.
· El Cuerpo de Relevistas: Figuras como Enmanuel De Jesús, quien tuvo un relevo enorme, y el cerrador Anthony Palencia fueron fundamentales para contener la artillería nipona.
· Ezequiel Tovar: Sólido a la defensiva y clave con su bate y corrido de bases, anotando carreras importantes y poniendo punto final al partido con la recepción del último out.
. El verdadero héroe ha sido el equipo que ha sabido guardar egos y poner a un país a soñar. Es cierto que en el 2023 habían más nombres. Ahora los hombres están encima encima de los nombres y como dice @fermionico han jugado mejor que hace tres años.

Un comentario final

Con esta victoria, Venezuela no solo eliminó a un gigante que jamás había caído antes de semifinales, sino que envió un mensaje claro al mundo: esta Vinotinto vino a hacer historia. Ahora, la cita es el lunes contra Italia, con el sueño de una final cada vez más cerca.

Nota: Utilicé el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A necessary introduction

The night of this Saturday at loanDepot Park in Miami will be forever etched in the memory of Venezuelan fans. La Vinotinto achieved what seemed like a titanic feat: defeating the powerful team of Japan, the reigning champion and considered by many the heavy favorite to win the tournament, by a score of 8-5.

With this victory, Venezuela not only advances to the semifinals for the first time since 2009, but also secures its spot in the Los Angeles 2028 Olympic Games, a milestone that unleashed collective euphoria.

Here are my impressions of a very exciting game in which I had hope that Venezuela would win, just as I did in the Italy vs. Puerto Rico match, and I told our founding father @fermionico that a semifinal between Venezuela and Italy wouldn't surprise me.

Unprecedented start for both teams

The game began with a level of intensity and spectacle rarely seen. In the very first at-bat of the game, Venezuelan Ronald Acuña Jr. hit a home run off the fastball of stellar pitcher Yoshinobu Yamamoto, making it 1-0 and setting off alarm bells for Japan. The response from the "monster" was immediate. In the bottom of the same first inning, the great Samurai Shohei Ohtani tied the score with another home run, demonstrating why he is one of the most feared players on the planet. It was the first time in Classic history that two leadoff hitters started a game with home runs.

Venezuela regained the lead in the second inning with a run scored by Ezequiel Tovar, but Japan responded furiously in the third inning. The Asians mounted a four-run rally, capped by a three-run home run from Shota Morishita, making the score 5-2 and foreshadowing the worst for the South American squad.

Epic comeback

Far from giving up, Venezuela showed an unbreakable heart. The turning point came in the fifth inning. With a man on base, Maikel García hit a two-run home run that brought the Creoles closer and revitalized hope in the dugout.

But the pinnacle moment, the one that will be remembered forever, occurred in the top of the sixth. With two men on base and the need to deliver the decisive blow, Wilyer Abreu stepped up. The Boston Red Sox outfielder cleared the bases with a three-run home run that completely silenced the Japanese fans and unleashed emotion in the stands. That hit made the score 7-5 and gave Venezuela its first lead since the second inning.

With adrenaline already flowing, Venezuela sealed the game in the top of the eighth. A hit by Ezequiel Tovar and a serious throwing error by Japanese pitcher Atsuki Taneichi allowed the eighth and final run to score.

End of the game

In the ninth inning, Venezuela sent its closer, Anthony Palencia, to the mound to get the final three outs. With his 100-mile-per-hour fastball, Palencia dominated the first two batters. Only Shohei Ohtani remained, Japan's last hope. In the duel, the Venezuelan prevailed. Ohtani lifted a fly ball to center field that Ezequiel Tovar awaited with the certainty of a veteran to catch the final out and seal the Venezuelan feat.

Heroes of the Game

· Wilyer Abreu: Without a doubt, the ultimate hero of the night. His three-run home run in the sixth inning not only turned the score around but also broke the spirit of the defending champion. "This means a lot, the energy is very high," an emotional Abreu stated after the game.
· Maikel García: His two-run homer in the fifth inning was the fuel that ignited the comeback machinery, bringing Venezuela closer and putting the pressure back on Japan.
· The Relief Corps: Figures like Enmanuel De Jesús, who had a huge relief appearance, and closer Anthony Palencia were fundamental in containing the Japanese artillery.
· Ezequiel Tovar: Solid defensively and key with his bat and base running, scoring important runs and putting the final point on the game by catching the last out.
· The true hero has been the team that has managed to put aside egos and make a whole country dream. It's true that in 2023 there were bigger names. Now the men are above the names and, as @fermionico says, they have played better than three years ago.

A final comment

With this victory, Venezuela not only eliminated a giant that had never fallen before the semifinals but also sent a clear message to the world: this Vinotinto came to make history. Now, the appointment is on Monday against Italy, with the dream of a final getting closer and closer.

Note: I used the DeepL Translate translator.