[ESP/ENG] El último duelo. Opinión

El lunes escuché un podcast de @nameless16, sobre un tema que quería publicar y lo atendí atentamente, para evitar repetir cualquier línea editorial de este buen hivers. Pero, lo cierto es que la noticia es solo el pretexto que quería, para hacer mi escrito y, a pesar del excelente trabajo he decidido hacer la publicación, para la que recibí el apoyo del propio @nameless16 instándome a que hiciera el post.

fuente/source

Dicho esto, quiero referirme a un hecho ocurrido este domingo y a un entrenador que estuvo involucrado en él. El podcast antes mencionado se encargó de valorar de manera notable lo sucedido en el partido, por tal razón me limitaré a dar otras valoraciones, en torno a Jürgen Klopp, uno de los directores que más he admirado, desde que llevo analizando y observando competiciones deportivas y partidos de fútbol.

fuente/source

El último duelo

Muchas veces se es injusto a la hora de valorar la actuación de un técnico porque solamente se valora cuando pierde porque según la sabia popular: cuando se gana lo hace el equipo y si se pierde es culpa del entrenador. Aunque lo anterior tiene parte de verdad, no siempre es así.

fuente/source

En ocasiones hay entrenadores que tienen varias cualidades que le hacen cambiar dinámicas en un equipo y nuestro protagonista de hoy es uno de ellos.
En este último duelo se enfrentó al mejor entrenador o uno de los tres mejores entrenadores de los últimos 20 años. Muchos estuvieron atentos al duelo entre los jugadores del Liverpool vs Manchester City y pocos estuvieron atentos al partido de ajedrez preparado por Jürgen Klopp vs Pep Guardiola.

Se sabe que Guardiola es un técnico que tiene la filosofía del fútbol total, quizás porque como gran discípulo de Johan Cruyff le encanta ese sistema de juego que protagoniza el papel de los jugadores en el campo y la polivalencia de todos. De igual manera, es un director que le encanta la posesión del balón, construir jugadas desde esta filosofía y defender atacando al rival.

Por todo lo anterior, es muy difícil entender el sistema táctico de los equipos de Guardiola porque te puede variar la estrategia según el rival y los diferentes momentos del juego.

A estos sistemas se enfrentó en reiteradas ocasiones Jürgen Klopp y en varios enfrentamientos tuvo resultados positivos. El del domingo, a pesar del empate a 1 gol, fue una de esas ocasiones, en las que el equipo de la ciudad de los Beatles entendió el planteamiento táctico del rival y dominó en el terreno de juego. Gran parte del mérito de esta y otras ocasiones se deben al técnico alemán Jürgen Klopp.

fuente/source

El adiós a una historia de amor y poesía

Cuando Klopp anunció que dejaba el Liverpool, muchos amantes del fútbol sintieron que una parte importante de la Premier League estaba dejando de existir. Muchos dirán que vendrá otro y quizás lo haga mejor, pero, técnicos como este hacen la diferencia. Pasó con el Barcelona, cuando Guardiola se fue del Barcelona, con el propio Klopp cuando dejó el Borussia Dortmund o con el Manchester United cuando Alex Ferguson decidió dejar la dirección del equipo.

Recuerdo, cuando Cristiano se fue del Real Madrid que entrevistaron a Messi, este dijo que el equipo Blanco y la Liga Española de Fútbol lo sentirían. Incluso a él también le afectaría porque el jugador portugués lo hacía ser mejor jugador.

Lo anterior certifica la tesis del significado de Jürgen Klopp para el Liverpool y para la Premier.

fuente/source

Los elementos que más admiro de este entrenador

No pretendo abordar los títulos conseguidos por el entrenador alemán, pero sí puedo asegurar que su estadía por el Borussia Dortmund fue de las más exitosas y en la que menos comodidad tuvo el Bayer de Múnich equipo con el que tuvo una gran rivalidad y al que le arrebató dos Bundesliga y dos Copas de Alemania.

Todavía este autor recuerda la vez que este equipo eliminó al Real Madrid en una semifinal de Europa de la mano de este entrenador y Robert Lewandowski, cuando este jugaba en el Dortmund y con quien pudiera reencontrarse nuevamente si es fichado por el Fútbol Club Barcelona.

También recuerdo la manera agresiva de jugar y aquella remontada histórica contra el Barcelona en una Champions en la que le ganaron por 4 goles a cero, después de perder por tres goles en el Camp Nou, sin tener en la cancha a dos de sus estrellas de ataque como Mohamed Salah y Roberto Firmino.

Más allá de la Champions ganada con este equipo, las copas, ligas, mundial de clubes u otros trofeos hay otros aspectos que este autor quiere resaltar y que pone a la disposición de los lectores, para que saquen sus propias conclusiones del gran entrenador que es. Aquí les dejo algunos de ellos:

•La manera de ganarse el corazón de los jugadores. Su entrega y la pasión por el juego han contagiado a los jugadores, a los que ha sabido sacarles lo mejor que tienen en pos de lograr un resultado. De esta manera se puede entender que haya tenido a futbolistas que han sido de los mejores del mundo.
•El estilo de juego que propone. A pesar de ser un técnico ofensivo, con un fútbol vertical que busca la anotación a cada instante, su mayor virtud está en su filosofía de presión constante, sobre todo sin balón, para ganar posesión y posición dentro del terreno de juego. Esto lo hizo contra el Barcelona, en aquella remontada histórica, y el resultado fue el 4 a 0 ante mencionado.
•El respeto por el rival y todos los jugadores. Esto es algo que lo caracteriza y se le admira porque es muy común verlo saludar a sus jugadores y a los rivales cuando culmina un partido de fútbol y eso se llama educación y respeto.
•La propuesta valiente de sus partidos. En los partidos sus propuestas son audaces y nunca sale a esconderse. Y no ahora que logró formar ese gran equipo que tiene, siempre ha sido así.
•El nivel de liderazgo y fe en la victoria. Es un líder natural, con un carisma que lo distingue y lo sabe trasladar a sus jugadores, a los que siempre los exhorta a la victoria posible, independientemente del rival que sea.

Lo anterior, más la manera educativa de conducir a sus jugadores y los éxitos alcanzados en los tres clubes que ha dirigido (Mainz 05, Borussia Dortmund y Liverpool) deben ser las causas esenciales que han motivado la permanencia por largos periodos en cada una de estas instituciones deportivas.

fuente/source

Un comentario final

Ha terminado un lindo capítulo en la historia deportiva de este entrenador que supo adaptarse a un equipo que es toda una institución en el fútbol inglés y mundial. En cada una de las temporadas que estuvo con el equipo le impuso su manera de ver y jugar el fútbol, haciendo de este algo más que un deporte y convertirlo en una filosofía de vida.

Para cualquier equipo que vaya este ganará porque su compromiso con el deporte y los jugadores es parte esencial del éxito que ha tenido en los diferentes equipos en los que ha militado.

Solamente me queda darle las gracias por todo lo que nos dio en la Liga más exigente del planeta fútbol.

Nota. He utilizado en traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A necessary introduction

On Monday I listened to a podcast by @nameless16, about a topic I wanted to publish and I listened to it carefully, to avoid repeating any editorial line of this good hivers. But, the truth is that the news is just the pretext I wanted to make my writing and, despite the excellent podcast I have decided to make the publication, for which I received the support of @nameless16 himself urging me to make the post.

fuente/source

That said, I want to refer to an event that occurred this Sunday and a coach who was involved in it. The aforementioned podcast was in charge of evaluating in a remarkable way what happened in the match, for such reason I will limit myself to give other assessments, around Jürgen Klopp, one of the managers I have admired the most, since I have been analyzing and observing sports competitions and soccer matches.

fuente/source

The last duel

Often it is unfair to evaluate the performance of a coach because it is only valued when he loses because according to popular wisdom: when you win it is the team's fault and if you lose it is the coach's fault. Although this is partly true, it is not always the case.

fuente/source

Sometimes there are coaches who have several qualities that make them change the dynamics of a team and our protagonist today is one of them.
In this last duel he faced the best coach or one of the three best coaches of the last 20 years. Many were attentive to the duel between Liverpool vs Manchester City players and few were attentive to the chess match prepared by Jürgen Klopp vs Pep Guardiola.

It is known that Guardiola is a coach who has the philosophy of total soccer, perhaps because as a great disciple of Johan Cruyff he loves that system of play that stars the role of the players on the field and the versatility of all. Likewise, he is a manager who loves ball possession, building plays from this philosophy and defending by attacking the opponent.

For all these reasons, it is very difficult to understand the tactical system of Guardiola's teams because he can vary the strategy depending on the opponent and the different moments of the game.

Jürgen Klopp has faced these systems on several occasions and in several matches he had positive results. Sunday's game, despite the 1-1 draw, was one of those occasions in which the team from the city of the Beatles understood the opponent's tactical approach and dominated on the pitch. Much of the credit for this and other occasions goes to German coach Jürgen Klopp.

fuente/source

Farewell to a story of love and poetry

When Klopp announced that he was leaving Liverpool, many soccer lovers felt that an important part of the Premier League was ceasing to exist. Many will say that someone else will come along and maybe he will do better, but, coaches like this one make a difference. It happened with Barcelona, when Guardiola left Barcelona, with Klopp himself when he left Borussia Dortmund or with Manchester United when Alex Ferguson decided to leave the team's management.

I remember, when Cristiano left Real Madrid that Messi was interviewed, he said that the White team and the Spanish Football League would feel it. Even he would also be affected because the Portuguese player made him a better player.

The above certifies the thesis of Jürgen Klopp's significance for Liverpool and for the Premiership.

fuente/source

The elements I admire most about this manager

I do not intend to address the titles won by the German coach, but I can assure that his stay at Borussia Dortmund was one of the most successful and the least comfortable for Bayer Munich, a team with which he had a great rivalry and from which he snatched two Bundesliga and two German Cups.

This author still remembers the time this team eliminated Real Madrid in a European semi-final with the help of this coach and Robert Lewandowski, when he was playing for Dortmund and with whom he could meet again if he is signed by FC Barcelona.

I also remember the aggressive way of playing and that historic comeback against Barcelona in a Champions League in which they beat them by 4 goals to zero, after losing by three goals at Camp Nou, without having two of their attacking stars like Mohamed Salah and Roberto Firmino on the pitch.

Beyond the Champions League won with this team, the cups, leagues, World Cup or other trophies, there are other aspects that this author wants to highlight and that he puts at the disposal of the readers, so that they can draw their own conclusions of the great coach that he is. Here are some of them:

• The way he has won the hearts of the players. His dedication and passion for the game have infected the players, who he has been able to get the best out of them in order to achieve a result. This is the reason why he has had some of the best players in the world.
• The style of play he proposes. Despite being an offensive coach, with a vertical soccer that seeks to score at every moment, his greatest virtue lies in his philosophy of constant pressure, especially without the ball, to gain possession and position on the field. He did this against Barcelona, in that historic comeback, and the result was the 4-0 win over the aforementioned team.
• Respect for the rival and all the players. This is something that characterizes him and he is admired because it is very common to see him greet his players and rivals when he finishes a soccer match and that is called education and respect.
• The courageous proposal of his matches. In the matches his proposals are bold and he never goes out to hide. And not now that he has managed to form the great team he has, he has always been like that.
• The level of leadership and faith in victory. He is a natural leader, with a charisma that distinguishes him and he knows how to transfer it to his players, to whom he always exhorts them to the possible victory, regardless of the rival.

The above, plus the educational way of leading his players and the successes achieved in the three clubs he has managed (Mainz 05, Borussia Dortmund and Liverpool) must be the essential causes that have motivated the permanence for long periods in each of these sports institutions.

fuente/source

A final comment

A beautiful chapter in the sporting history of this coach who knew how to adapt to a team that is an institution in English and world soccer has come to an end. In each of the seasons he was with the team, he imposed his way of seeing and playing soccer, making it more than just a sport and turning it into a philosophy of life.

For any team he goes to, he will win because his commitment to the sport and the players is an essential part of the success he has had in the different teams he has played for.

I can only thank him for everything he has given us in the most demanding league on planet soccer.

Note: I have used the translator DeepL Translate.