[ESP/ENG] Epílogo de la temporada de las Grandes Ligas de Béisbol. Opinión

Con la victoria de los Rangers de Texas se cerraron las cortinas de la temporada de las Grandes Ligas del Béisbol de los Estados Unidos y, con ello culminó uno de los torneos más seguidos en el mundo deportivo y que en Estados Unidos junto a los torneos de Fútbol Americano y de la Asociación Nacional de Baloncesto son los más populares.

fuente

Para el autor esta serie tuvo un colofón excelente porque coronó a un equipo que por primera vez gana una Serie Mundial demostrando que, con mucho trabajo, talento, deseos de ganar, buena conducción se puede llegar a alcanzar el “Clásico de Otoño”

A partir de todo lo publicado por varios compañeros de la comunidad he decidido hacer una publicación diferente y, a manera de resumen darle al lector lo que considero como los elementos esenciales de la temporada y que abarca elementos de la Temporada Regular, Comodines, Serie Divisional, Serie de Campeonato y Serie Mundial.

fuente

La selección del autor

Siempre que se emite un criterio se corre el riesgo de la polémica colectiva por no coincidir con el criterio de los demás, pero, por eso los análisis que hago son desde el criterio personal y mi valoración. Dicho esto, aquí les dejo algunos criterios en torno a la Temporada de las Grandes Ligas de Béisbol que recién acaba de concluir.

Lo más relevante

fuente

•El primer título de los Rangers de Texas
•El adiós de uno de los peloteros más grande de todos los tiempos el venezolano Miguel Cabrera
•La temporada extraordinaria de Shohei Ohtani y Ronald Acuña
•La disminución de la duración de los partidos.
•La rebelión de los equipos pequeños en sus enfrentamientos con los llamados gigantes (Comodines, Series divisionales y de Campeonato)
•El avance de equipos como los Orioles de Baltimore y Dbacks de Arizona que junto a los Rangers de Texas tuvieron los mejores rendimientos de un año a otro.

Lo más decepcionante

•El desempeño de equipos históricos por debajo de sus posibilidades, como los Yankees the New York
•La eliminación temprana de los Bravos de Atlanta y los Dogers de los Ángeles
•La cantidad de lesionados en la Gran Carpa, sobre todo en equipos que sufrieron de esto durante gran parte de la temporada

La mayor curiosidad

fuente

Para el autor resultó el hecho que el director de los Rangers de Texas Bruce Bochy ganó su primera Serie Mundial con los Gigantes de San Francisco y al equipo que derrotó fue a los Rangers de Texas. Curiosamente se convierte en el primer director que conduce a los de Texas a ganar su primera Serie Mundial.

Los tres países con peloteros más determinantes en la temporada

•Estados Unidos de América
•Cuba
•Venezuela

Los tres hivers de la comunidad que más publicaron y aportaron al conocimiento general

•@fermionico
•@saliel0102 y
•@epirela22

Sobre los cubanos

Esta fue una temporada muy importante para los peloteros cubanos que militan en equipos de las Grandes Ligas. Como hemos expresado en publicaciones anteriores fue una etapa muy importante, en la que ocho de nuestros peloteros estuvieron seleccionados para el juego de las estrellas. Sin embargo, a pesar de la gran temporada que tuvieron Randy Arozarena, Yandy Díaz, Yordan Álvarez, Luis Robert Moirán, Yennier Cano o Jorge Soler mi voto es para:

•Adolis García
•Lourdes Gurriel Jr.
•Aroldi Chapman

Estos tres peloteros estuvieron en la final de la Serie Mundial, fueron piezas claves en el desempeño que tuvieron sus equipos y tuvieron un protagonismo marcado en las etapas decisivas del campeonato.

fuente

De los tres el más destacado fue Adolis García quien fue el Mejor Jugador de la Serie de Campeonato de la Liga Americana y responsable directo de la eliminación de los Astros de Houston los que hasta ese momento eran los vigentes campeones de la Serie Mundial. A pesar de su lesión y no culminar la Serie Mundial Adolis tuvo protagonismo en los tres partidos disputados y, en el primero de estos conectó un jonrón que decretó la victoria de su equipo de los Rangers de Texas.

Un comentario final

Esta ha sido de las temporadas que más he disfrutado y en la que más he aprendido por el gran nivel de interacción que tuve con miembros de la comunidad @fulldeportes que me ayudaron y enseñaron mucho sobre este deporte. Mi agradecimiento a todos los que publicaron sobre la MLB y, de manera especial a los tres que más me aportaron @fermionico, @saliel0102 y epirela22.

Ha dicho adiós la temporada del 2023 y nos quedará un vacío beisbolístico, pero será por poco tiempo porque, desde ya los equipos están haciendo sus movimientos, para lograr llevarse los titulares del “Clásico de Otoño” del 2024.
Gracias por llegar hasta aquí.

Les deseo un excelente fin de semana.

Salud y saludos

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

Final introduction to this topic

With the victory of the Texas Rangers, the curtains came down on the Major League Baseball season in the United States, bringing to a close one of the most widely followed tournaments in the sports world, which in the United States, along with the American Football and National Basketball Association tournaments, are the most popular.

source

For the author this series had an excellent colophon because it crowned a team that for the first time wins a World Series demonstrating that, with hard work, talent, desire to win, good management can reach the "Fall Classic".

Based on all that has been published by several colleagues in the community I have decided to make a different publication and, by way of summary give the reader what I consider to be the essential elements of the season and that covers elements of the Regular Season, Wild Cards, Divisional Series, Championship Series and World Series.

source

The author's selection

Whenever a criterion is issued, there is always the risk of collective controversy for not coinciding with the criterion of others, but, that is why the analyses I make are from my personal criteria and my assessment. Having said that, here are some criteria regarding the Major League Baseball Season that has just concluded.

The most relevant

source

• The first title of the Texas Rangers
• The farewell of one of the greatest ballplayers of all time, the Venezuelan Miguel Cabrera.
• The extraordinary season of Shohei Ohtani and Ronald Acuña
• The decrease in the length of games.
• The rebellion of the small teams in their confrontations with the so-called giants (Wild Cards, Divisional and Championship Series).
• The advancement of teams like the Baltimore Orioles and Arizona Dbacks who along with the Texas Rangers had the best performances from one year to the next.

Most disappointing

• The underperformance of historic teams, such as the New York Yankees.
• The early elimination of the Atlanta Braves and the Los Angeles Dogers
• The number of injuries in the Big League, especially in teams that suffered from this for most of the season.

The biggest curiosity

source

For the author was the fact that Texas Rangers manager Bruce Bochy won his first World Series with the San Francisco Giants and the team he beat was the Texas Rangers. Interestingly, he becomes the first manager to lead the Texas Rangers to win their first World Series.

The three countries with the most decisive ballplayers in the season

• United States of America
• Cuba
• Venezuela

The three hivers of the community who published the most and contributed to general knowledge

• @fermionico
• @saliel0102 and
• @epirela22

About the Cubans

This was a very important season for Cuban baseball players who play for Major League teams. As we have expressed in previous publications, it was a very important stage, in which eight of our players were selected for the All-Star Game. However, despite the great season that Randy Arozarena, Yandy Díaz, Yordan Álvarez, Luis Robert Moirán, Yennier Cano or Jorge Soler had, my vote goes to:

• Adolis Garcia
• Lourdes Gurriel Jr.
• Aroldi Chapman

These three players were in the final of the World Series, were key players in the performance of their teams and played a leading role in the decisive stages of the championship.

source

Of the three, the most outstanding was Adolis Garcia, who was the MVP of the American League Championship Series and directly responsible for the elimination of the Houston Astros, who up to that moment were the reigning World Series champions. Despite his injury and not finishing the World Series, Adolis played a leading role in the three games played and, in the first of these, he hit a home run that sealed the victory of his team, the Texas Rangers.

A final comment

This has been one of the seasons that I have enjoyed the most and in which I have learned the most because of the great level of interaction I had with members of the @fulldeportes community who helped me and taught me a lot about this sport. My thanks to everyone who posted about MLB and, in a special way to the three who contributed the most to me @fermionico, @saliel0102 and epirela22.

The 2023 season has said goodbye and we will be left with a baseball void, but it will be for a short time because the teams are already making their moves to get the headlines of the "Fall Classic" of 2024.
Thank you for making it this far.

I wish you an excellent weekend.

Cheers and best regards

Note: I have used the translator DeepL Translate.