ESP/ENG] Hechos contrarios a los valores del deporte. Opinión/Facts contrary to the values of sport. Opinion

Hace algunos días @fermionico publicó dos trabajos titulados: “Los Ángeles, San Diego y San Francisco: de bolazos y otras cortesías” y “Chicago, Toronto y San Diego: pelotazos por doquier”. En ambas publicaciones el autor nos ilustra de algunos elementos de interés, pero, en ambos casos, hace un llamado a un elemento que tiene que ver con el objetivo de este trabajo.

fuente

Resulta que la historia comenzó entre Los Ángeles Dodger y los Padres de San Diego que, más allá de la rivalidad y la lucha por ganar la división, los lanzadores de ambos equipos la emprendieron a pelotazos con algunos jugadores de los equipos contrarios. Al parecer, esto se propagó como pólvora y otros equipos repitieron la dosis, algo que, para quien escribe no tiene justificación.

Este es uno de los hechos contrarios a los valores del deporte porque puede ser considerado un acto de agresión y quien la recibe puede lesionarse, perder su carrera deportiva, su trabajo y su sustento económico o tener un problema de salud de por vida.

Pero, muchos han sido los hechos que han manchado la historia del deporte y señalarlos no alcanzarían 20 publicaciones para nombrarlas.

Deportes como el atletismo, ciclismo, levantamiento de pesas y otros han sido sacudidos por la ingestión de sustancias prohibidas y los responsables suspendidos por la Agencia Internacional Antidopaje.

fuente

Quizás, el primer gran escándalo mediático en este sentido ocurrió con el velocista canadiense Ben Johnson, quien en 1988, tras ganar la final de los 100 metros planos, fue descalificado al detectarse el consumo de esteroides.

Otro escándalo mediático que empañó al deporte en general y, al ciclismo en particular fue el que involucró al ciclista de los Estados Unidos Lance Armstrong quien ganó el Tour de Francia en siete ocasiones consecutivas (1999-2005), pero fue acusado de dopaje y les fueron retirados todos los títulos desde 1998 y retirado de por vida por la Unión Ciclista Internacional. Armstrong reconoció haber consumido EPO, testosterona y transfusiones de sangre para mejorar su rendimiento.

fuente

Otro ejemplo, contrario a los valores que debe promover el deporte fue la agresión de Andoni Goetcoxea contra Diego Armando Maradona, a quien le pegó una patada y le rompió el tobillo. Por esta razón, Diego tuvo que ser operado y estuvo mas de cien dias sin pisar un terreno de juego.

¿Por qué viene todo esto?

fuente

La razón fundamental se debe a la imagen que dejó el final del Campeonato Mundial de Clubes de Fútbol, en la que el director técnico del mejor equipo de la temporada no jugó su papel esencial de educador y fue visto discutiendo, empujando, incluso, lanzando algún que otro golpe a jugadores rivales.

Desde el propio juego ya se habían visto acciones antideportivas, cuando João Neves fue expulsado por tirar del pelo de Marc Cucurella, en pleno acto de impotencia y agresión.

Pero, volvamos al caso de Luis Enrique.

Es cierto que las derrotas duelen y más en una final. También lo es el hecho de ser superado de la manera tan contundente como lo hizo el Chelsea. Pero, nada de eso es motivo para agredir a un compañero de profesión.

Todos estos atletas y entrenadores son referentes para muchos niños y jóvenes del mundo entero y, sus acciones son seguidas por ellos.

fuente

No puede ser posible que esas imágenes sean las que les estemos transmitiendo a los dueños del futuro, porque esos no son los valores que el deporte enseña.

Además, el entrenador en jefe está en el deber de evitar que eso suceda porque su función. Además de mejorar el rendimiento técnico de sus atletas, es educar el carácter y hacer de ellos mejores personas.

Respeto por el rival, caballerosidad, entrega, solidaridad, espíritu de superación y disciplina son algunos de los valores que el deporte transmite. Entonces, pudiéramos preguntarnos:

¿Esas imágenes finales del mundial de clubes mostraron estos valores?

¿Qué piensa usted?

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A few days ago @fermionico published two works entitled "Los Angeles, San Diego and San Francisco: de bolazos y otras courtesías" and "Chicago, Toronto and San Diego: pelotazos por todoquier". In both publications, the author illustrates some elements of interest, but, in both cases, he calls for an element that has to do with the objective of this work.

It turns out that the story began between the Los Angeles Dodger and the San Diego Padres who, beyond the rivalry and the fight to win the division, the pitchers of both teams started hitting some players from the opposing teams. Apparently, this spread like wildfire and other teams repeated the dose, something that, for this writer, has no justification.

This is one of the facts contrary to the values of sport because it can be considered an act of aggression and whoever receives it can be injured, lose their sports career, their job and their economic livelihood or have a lifelong health problem.

But, there have been many facts that have stained the history of sport and pointing them out would not be enough 20 publications to name them.

Sports such as athletics, cycling, weightlifting and others have been rocked by the ingestion of banned substances and those responsible suspended by the International Anti-Doping Agency.

Perhaps, the first major media scandal in this regard occurred with the Canadian sprinter Ben Johnson, who in 1988, after winning the final of the 100 meters, was disqualified when steroid use was detected.

Another media scandal that tarnished sport in general and cycling in particular was the one involving the United States cyclist Lance Armstrong who won the Tour de France on seven consecutive occasions (1999-2005), but was accused of doping and had all titles stripped of him since 1998 and retired for life by the International Cycling Union. Armstrong acknowledged using EPO, testosterone and blood transfusions to enhance his performance.

There are also those who are going to hurt the rival in a malicious way, such as that case in which Andoni Goitcoxea went to hurt Diego Armando Maradona and kicked him that led to an ankle operation that kept him away from the soccer fields for more than 100 days and has been one of the many brutalities committed in sport.

Why is all this coming?

The fundamental reason is due to the image left by the end of the World Club Football Championship, in which the technical director of the best team of the season did not play his essential role as an educator and was seen arguing, pushing, even throwing the occasional punch at rival players.

From the game itself, unsportsmanlike actions had already been seen, when João Neves was sent off for pulling Marc Cucurella's hair, in the middle of an act of impotence and aggression.

But, let's go back to the case of Luis Enrique.
It is true that defeats hurt and even more so in a final. So is the fact that they were outplayed in such a convincing way as Chelsea did. But, none of that is a reason to attack a colleague.

All these athletes and coaches are references for many children and young people around the world and their actions are followed by them.

It cannot be possible that these images are the ones we are transmitting to the owners of the future, because these are not the values that sport teaches.

Moreover, the head coach has the duty to prevent this from happening because it is his role. In addition to improving the technical performance of his athletes, is to educate their character and make them better people.

Respect for the rival, chivalry, dedication, solidarity, spirit of self-improvement and discipline are some of the values that sport transmits. So, we could ask ourselves:
Did those final images of the Club World Cup show these values?

What do you think?

Note: I have used the translator DeepL Translate.