[ESP/ENG] Mal inicio de Cuba en la Liga de Naciones de Voleibol. Opinión/ Bad start for Cuba in the Volleyball Nations League.

Una introducción necesaria

Ha comenzado una nueva edición de la Liga de Naciones de Voleibol masculina y, Cuba ha tenido un saldo negativo al, solo ganar un partido y perder tres, en esta primera semana de competencia.

Si se tiene en cuenta que aquí participan los mejores equipos del mundo, es lógico suponer que para poder acceder a estar entre los mejores equipos del torneo se tiene que tener una buena regularidad y, lo mostrado por los cubanos en esta primera semana ha dejado mucho que desear.

https://www.facebook.com/groups/526896114577437/permalink/1752110392055997/?app=fbl

¿Cuáles fueron los elementos negativos de la selección nacional?
¿Cuáles son los elementos que tiene que mejorar el equipo si quiere cumplir el objetivo de estar entre los 4 grandes?
¿Se puede alcanzar el objetivo planteado inicialmente?
En esta publicación “desnudaremos” a nuestra selección nacional y pondremos en manos del lector nuestra opinión, sobre lo que debe mejorar el equipo de cara al resto del torneo.

La Liga de Naciones de Voleibol (VNL)

A pesar de su corta edad, esta competición es continuadora de la Liga Mundial. A diferencia de su antecesora, la (VNL), por sus siglas en inglés, ha experimentado un salto de calidad en varios equipos del panorama internacional, lo que ha evitado que una nación haya sido la dominadora absoluta.

Si en la Liga Mundial, Italia dominó a sus anchas, en la VNL, a pesar del dominio francés de las dos últimas ediciones, la rivalidad ha sido más fuerte. Esto se debe al gran auge experimentado por este deporte a nivel mundial y la paridad que hay entre equipos como Francia, Polonia, Serbia, Eslovenia, Argentina, Brasil, Estados Unidos o la propia Italia.

De lo anterior se concluye que es mucho más difícil alcanzar una medalla, si no se logra tener una actuación regular en cada una de las fases de grupos que se realizan todas las semanas.

Para los que no siguen la competencia, cada semana se realizan cuatro grupos, con los 20 equipos clasificados, lo que permite que todos los equipos jueguen entre ellos. Al final, los equipos que lucharán por las medallas son los que tengan la mejor puntuación posible que, se obtiene, no solo por las victorias alcanzadas, sino, por la manera de lograrlo. Por ejemplo, un triunfo de 3 sets por cero da tres puntos, 3 a 1, dos y 3 a 2, un punto. De ahí que todo valga y, en ocasiones, se ha decidido un clasificado por el total de puntos recibidos.

https://www.facebook.com/100063818932679/posts/pfbid02ESuMXf94F4orsgLVA71Rcu48pT9KqJuZp9KjZCpqimFY8SXi2M3zQQSNLvrsu6tkl/?app=fbl

Mal arranque de Cuba

En esta primera semana Cuba jugó un grupo en el que estaban, además, Eslovenia, Brasil, Ucrania y Estados Unidos; equipos a los que enfrentó por ese orden.
Derrota de 3 por 0 contra Eslovenia, 3 por 1 contra Estados Unidos y 3 por 2 contra Ucrania marcaron el debut cubano, en una semana en la que solo alcanzó una victoria contra Brasil, por 3 sets por 2.

Aspectos que contribuyeron a este mal arranque del elenco antillano

Varios elementos dieron al traste contra un mejor rendimiento de los cubanos. A juicio del autor, estos fueron los más significativos:

Serios problemas con la recepción del balón, lo que impidió armar un buen complejo uno y que el recibo llegara bien al pasador para poder elegir el mejor ataque de sus rematadores.

Pobre desempeño en la defensa de la red. Este ha sido uno de los puntos fuertes de este equipo, lo que le ha permitido ganar varios puntos por bloqueos y, en esta ocasión, los bloqueos brillaron por su ausencia.

El ataque no se comportó a gran altura y es el elemento más importante del equipo.

Se perdieron muchos saques y, además de darle puntos al equipo contrario, no se logró el objetivo de hacer daño con el servicio y evitar que el equipo contrario pudiera armar un mejor ataque.

Demasiados errores no forzados, lo que le permitió al equipo contrario sumar puntos por nuestros propios errores.

Para alcanzar el objetivo inicial de estar entre los 4 grandes debemos cambiar esta dinámica; si no, adiós al objetivo de la (VNL) e incluso, descenderemos en el ranking mundial, más allá del lugar 11 que teníamos, antes del inicio de la competencia.

https://www.facebook.com/100064877914612/posts/pfbid02fPwJFmjmJMBaJLnCakJxzGFP8sQktmXW769GCzqu4WPj6oXt3kt1nEqgGsg2fLsvl/?app=fbl

Elementos que Cuba debe mejorar para cumplir con su objetivo

Mejorar su defensa de campo, tarea que recae esencialmente sobre el líbero y los atacadores auxiliares, principales receptores del equipo.

Disminuir el número de errores no forzados. Para que tengan una idea, en uno de los partidos cometieron 33 errores no forzados. Si cada set se juega a 25, excepto el 5to que se juega a 15. Esto quiere decir que, por errores no forzados, regalaron 1 set y ocho puntos más para otro.

Mejorar el servicio de sus principales jugadores.

Hacer los ajustes necesarios, para alcanzar un mayor rendimiento en la defensa de la red.

Lograr una concentración durante todo el partido, pues, en ocasiones, van ganando y se ponen al nivel del otro equipo.

Mejorar los niveles de ataque, algo que ha sido el elemento esencial de los equipos cubanos de voleibol.

Un comentario final

El voleibol masculino es el deporte de Cuba que más calidad ha experimentado y todos sus jugadores militan en clubes profesionales, algunos, en las mejores ligas del mundo como las de Italia o Brasil.

Sin embargo, la actuación de este fin de semana no mostró la mejor versión del equipo cubano que se vio dominado por un equipo ucraniano inferior al nuestro y por un plantel de Estados Unidos que no jugó con sus mejores jugadores.

Muchos pueden decir que todavía falta mucho, pero, como expliqué al inicio, todos los puntos cuentan y los partidos más.

Una cosa sí es segura: de esta manera nuestro equipo estará condenado al fracaso.

¿Qué piensa usted?

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A necessary introduction

A new edition of the Men's Volleyball Nations League has started and Cuba has had a negative balance, winning only one match and losing three in this first week of competition.

If we take into account that the best teams in the world participate here, it is logical to assume that in order to be among the best teams in the tournament, one has to have a good regularity and what the Cubans have shown in this first week has left much to be desired.

What were the negative elements of the national team?
What are the elements that the team has to improve if it wants to achieve the goal of being among the big 4?
Can the initial goal be achieved?
In this publication we will "undress" our national team and give the reader our opinion on what the team needs to improve for the rest of the tournament.

The Volleyball Nations League (VNL)

Despite its young age, this competition is the continuation of the World League. Unlike its predecessor, the VNL has experienced a leap in quality in several teams on the international scene, which has prevented one nation from being the absolute dominator.

While Italy dominated the World League, in the VNL, despite French dominance in the last two editions, the rivalry has been stronger. This is due to the great boom experienced by this sport worldwide and the parity between teams such as France, Poland, Serbia, Slovenia, Argentina, Brazil, the United States and Italy itself.

From the above we can conclude that it is much more difficult to achieve a medal if you do not manage to have a regular performance in each of the group stages that take place every week.

For those who do not follow the competition, each week there are four groups, with the 20 qualified teams, which allows all the teams to play each other. In the end, the teams that will fight for the medals are the ones with the best possible score, which is obtained not only by the victories achieved, but also by the way it was achieved. For example, a win of 3 sets to zero gives three points, 3 to 1, two and 3 to 2, one point. Hence, everything counts and, on occasions, a qualifier has been decided by the total of points received.

Bad start for Cuba

In this first week Cuba played in a group that also included Slovenia, Brazil, Ukraine and the United States; teams that they faced in that order.
A 3-0 defeat against Slovenia, 3-1 against the United States and 3-2 against Ukraine marked the Cuban debut, in a week in which they only managed a victory against Brazil, 3-2.

Aspects that contributed to this bad start of the West Indian team

Several elements were responsible for the Cubans' poor performance. In the author's opinion, these were the most significant:

Serious problems with the reception of the ball, which prevented them from setting up a good complex one and from getting the ball to the passer in order to choose the best attack of their finishers.

Poor performance in defending the net. This has been one of the strong points of this team, which has allowed them to win several points by blocking and, on this occasion, the blocks were conspicuous by their absence.

The attack did not perform at a high level and is the most important element of the team.

Many serves were lost and, in addition to giving points to the opposing team, we did not achieve the objective of doing damage with the serve and preventing the opposing team from being able to put together a better attack.

Too many unforced errors, which allowed the opposing team to score points by our own mistakes.

To reach the initial goal of being among the big 4 we must change this dynamic; otherwise, goodbye to the VNL goal and we will even go down in the world ranking, beyond the 11th place we had, before the beginning of the competition.

Elements that Cuba must improve in order to meet its goal

Improve its field defense, a task that falls essentially on the libero and the auxiliary attackers, the main receivers of the team.

Decrease the number of unforced errors. To give you an idea, in one of the matches they committed 33 unforced errors. If each set is played to 25, except the 5th which is played to 15. This means that, due to unforced errors, they gave away 1 set and eight more points for another.

Improve the service of its main players.

Make the necessary adjustments to achieve a better performance in the defense of the net.

Achieve concentration during the whole match, because, sometimes, they are winning and catch up with the other team.

To improve the levels of attack, something that has been the essential element of Cuban volleyball teams.

A final comment

Men's volleyball is the sport in Cuba that has experienced the highest quality and all its players play in professional clubs, some of them in the best leagues in the world, such as those of Italy or Brazil.

However, this weekend's performance did not show the best version of the Cuban team, which was dominated by a Ukrainian team inferior to ours and by a United States team that did not play with its best players.

Many may say that there is still a long way to go, but, as I explained at the beginning, all the points count and the matches even more.

One thing is for sure: this way our team will be doomed to failure.

What do you think?

Note: I used the translator DeepL Translate.