[ESP/ENG] Mi resumen de la primera jornada de la Champions League / My Summary of the first day of the Champions League

Ha concluido la jornada inicial de la Champions League, correspondiente a la temporada 2022-2023 y varios son los aspectos positivos que se deben resaltar:

futbolred

•El Real Madrid inició la defensa de su título, con una clara victoria de 3 goles por cero, sobre el Celtic de Escocia. En este caso, para los del equipo blanco la victoria fue agridulce, pues perdieron a su jugador estrella Karim Benzema por una lesión que lo alejará de los torneos del equipo, al menos por tres semanas

•El Barcelona FC demostró que los fichajes que hizo le han dado resultado y viene con la seria intención de ganar otra orejona. Dentro de sus fichajes resaltar al polaco Robert Lewandoski quien ya comanda el liderato de goles de la liga española y de la champions, por lo que ahora mismo es Bota de Oro de Europa.

•Cinco equipos anotaron 4 goles o más: El Shakhtar de Ucrania, el Manchester City de Inglaterra, el Ajax de Holanda, el Napoli de Italia y el Barcelona de España.

•La lucha por el máximo anotador va a estar al rojo vivo, pues en esta jornada tres de los aspirantes a ser el máximo artillero de la champions anotaron más de 1 gol, ellos fueron: Robert Lewandoski, quien demostró ser uno de los mejores delanteros el mundo y le endosó un hat trick al Viktoria Pilzen de la República Checa; Kylian Mbappé le anotó un doblete a la Juventus de Turín italiana y Erlin Halaand que le anotó un doblete al Sevilla español.

•Varios de los equipos favoritos, para estar entre los mejores del torneo alcanzaron resultados positivos. No obstante, se dieron resultados un tanto inesperados o en el que los favoritos perdieron.

•Los dos últimos equipos campeones de la Champions que juegan en la Premier League (Chelsea y Liverpool) perdieron sus respectivos encuentros. En el caso del Liverpool recibió una goleada por parte del Napoli italiano que ha hecho sonar las alarmas en el club, pues en la liga tampoco andan bien.

•Ningún país de las 5 ligas más importante de Europa (Inglaterra, España, Alemania, Italia y Francia) logró que todos sus equipos ganaran sus encuentros.

goal

Todavía queda mucho camino por recorrer y este torneo, apenas inicia, pero lo visto en la jornada inicial revela varios elementos importantes que deben ser atendidos por los diferentes equipos si quieren avanzar más allá de la Fase de Grupos y los octavos de final. En esta situación están el Sevilla FC de España y los ingleses Chelsea y Liverpool.

Por lo mostrado en las ligas de sus respectivos países y en esta jornada inaugural de la champions hay cuatro equipos que tienen todas las papeletas para llegar a disputarse la Copa de Campeones de Europa: Real Madrid, Manchester City, Barcelona FC y el París Saint Germain.
Esta es mi valoración de la jornada inicial del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante del mundo.

ENGLISH

The opening day of the Champions League, corresponding to the 2022-2023 season, has concluded and there are several positive aspects to highlight:

futbolred

• Real Madrid began the defense of its title, with a clear victory of 3 goals to zero, over Celtic of Scotland. In this case, the victory was bittersweet for Real Madrid, as they lost their star player Karim Benzema due to an injury that will keep him away from the team's tournaments for at least three weeks.

• Barcelona FC showed that the signings they made have paid off and they have the serious intention of winning another "orejona". Among their signings, it is worth highlighting the Polish Robert Lewandoski, who already leads the scoring charts in the Spanish league and in the Champions League, and is now Europe's Golden Boot.

• Five teams scored 4 goals or more: Ukraine's Shakhtar, England's Manchester City, Holland's Ajax, Italy's Napoli and Spain's Barcelona.

• The fight for the top scorer is going to be red hot, as this matchday three of the contenders to be the top scorer of the champions scored more than 1 goal, they were: Robert Lewandoski, who proved to be one of the best strikers in the world and scored a hat trick against Viktoria Pilzen of the Czech Republic; Kylian Mbappé scored a double against Italian Juventus and Erlin Halaand who scored a brace against Spanish Sevilla.

• Several of the teams favored to be among the best in the tournament achieved positive results. However, there were some unexpected results or results in which the favorites lost.

• The last two Champions League winners playing in the Premier League (Chelsea and Liverpool) lost their respective matches. In the case of Liverpool, they were thrashed by Italian side Napoli, which has set alarm bells ringing at the club, as they are not doing well in the league either.

• No country in Europe's top 5 leagues (England, Spain, Germany, Italy and France) had all their teams win their games.

goal

There is still a long way to go and this tournament is just beginning, but what was seen on the opening day reveals several important elements that must be addressed by the different teams if they want to advance beyond the Group Stage and the round of 16. In this situation are Spain's Sevilla FC and England's Chelsea and Liverpool.

Based on what has been shown in the leagues of their respective countries and on this opening day of the Champions League, there are four teams that have every chance of reaching the European Champions Cup: Real Madrid, Manchester City, Barcelona FC and Paris Saint Germain.

This is my assessment of the opening day of the most important soccer tournament at club level in the world.