[ESP-ENG] De vuelta a Hive! Mi regreso/Back to Hive! My return

Hola querida comunidad de Hive, hoy me encuentro muy emocionado por anunciar mi vuelta a la plataforma, el año pasado estuve en activo por algunos meses en los cuales publicaba acerca de mi mayor Hobbie: Las carreras, sin embargo, debido a diferentes circunstancias me vi obligado en dejar de publicar y tener que ausentarme del blog durante un muy largo tiempo, que para mi ha sido eterno.

Hello dear Hive community, today I am very excited to announce my return to the platform, last year I was active for a few months in which I published about my biggest hobby: Racing, however, due to different circumstances I was forced to stop publishing and had to be absent from the blog for a very long time, which for me has been eternal.

Fuente

Hoy acaba esa espera y estoy de vuelta, emocionado por retomar el camino que algún día estuve trazando por acá, será un reto difícil pero no imposible, y es un buen momento para empezar conjunto a este nuevo año, donde espero que todo vaya a mejor, y en mejor medida, estos meses que estuve afuera, la ansiedad me dominaba y la necesidad de publicar sobre lo que pasaba en el mundial de F1 me estaba dejando en shock, pero por motivos que contare más adelante me vi imposibilitado a reportar esas carreras tan emocionantes, hablar de rumores, polémicas y un sin fin de cosas que este año podré volver a publicar en mi blog.

Today that wait is over and I'm back, excited to resume the path that one day I was tracing here, it will be a difficult challenge but not impossible, and it's a good time to start this new year together, where I hope everything goes better, and to a better extent, these months that I was out, anxiety dominated me and the need to publish about what was happening in the F1 World Championship was leaving me in shock, but for reasons that I will tell later I was unable to report those exciting races, talk about rumors, controversies and endless things that this year I will be able to publish again in my blog.

Fuente

El año pasado lastimosamente me tocó vivir situaciones bastante delicadas emocionalmente, pero como ave fénix uno siempre debe resurgir y anteponerse en las situaciones que desafían la integridad de nuestra persona. En temas de conectividad al internet también empeoro todo, como bien conocen de mis post anteriores, soy Venezolano y resido en la Isla de Margarita, en nuestro país las telecomunicaciones no viven un buen momento, la problemática surge en el servicio de internet, en Venezuela el principal proveedor del servicio es la empresa estatal CANTV, dicha compañía suele presentar muchas fallas en el suministro de internet, y tarda en solucionar los fallos, pues debido a eso tuve mucho tiempo de desconexión a la red.

Last year unfortunately I had to live quite delicate situations emotionally, but like a phoenix one must always rise and overcome situations that challenge the integrity of our person. As you know from my previous posts, I am Venezuelan and I live in Margarita Island, in our country telecommunications are not living a good time, the problem arises in the internet service, in Venezuela the main service provider is the state company CANTV, this company usually has many failures in the internet supply, and it takes time to fix the failures, because of that I had a long time of disconnection to the network.

Fuente

Con el pasar del tiempo afortunadamente pude recuperar mi conexión, y es por ello que ahora puedo regresar a publicar mi contenido, y este año quiero cubrir con éxito todas las fechas del campeonato mundial de Formula 1, aprovechando que estamos a meses de su comienzo, mantener una regularidad en las publicaciones que pienso realizar, con el fin de atraer a más gente a este mundo tan lindo que son las carreras, me encuentro muy feliz de haber vuelto, comenzando desde hoy una nueva etapa en esta comunidad.

With the passing of time fortunately I was able to recover my connection, and that is why I can now return to publish my content, and this year I want to successfully cover all the dates of the Formula 1 World Championship, taking advantage of the fact that we are months away from its beginning, to maintain a regularity in the publications I plan to make, in order to attract more people to this beautiful world of racing, I am very happy to be back, starting from today a new stage in this community.