Día 14 de 21 / Day 14 of 21

Buenos días a todos. El día de hoy volví a correr, como ya es costumbre para completar el reto de los #21days. Pero en lugar de hablarles de cómo me sentí física o emocionalmente al correr, quiero comentarles por qué la ruta de mi carrera se ve así:

Resulta que tengo ya una ruta mentalizada con la cual puedo completar los 5 km sin ningún problema. Son 2 vueltas completas más una corta. Sin embargo, el día de hoy parece que todo se juntó para que cambiara mi recorrido. Para empezar, apenas en los primeros 500 metros me persiguió un perro, el cual tenía serias intenciones de morderme. Tuve que detenerme y amedrentarlo con lo único que tenía a la mano: mi botella de agua. Afortunadamente se quedó quieto.

Llegando al primer kilómetro, la calle estaba llena de personas discutiendo, por lo que una vez más me desvié. Ni siquiera sé el motivo por el que se querían ir a las manos, pero más vale prevenir que lamentar. La segunda vuelta fue similar porque el perro que me quiso morder en la primera, ahora estaba peleando con otros perros. Encontró con quién pelear.

Ya para este momento había alcanzado los 3 km, por lo que una vuelta corta fue suficiente para llegar a mi meta diaria de 5 km, e incluso un poco más. Gracias a todos por su atención y no olviden apoyar a la comunidad de #hiverun

English

Good morning everyone. Today I ran again, as usual to complete the #21days challenge. But instead of telling you about how I felt physically or emotionally while running, I want to tell you why my race route looks like this:

I happen to already have a mentalized route that I can complete the 5k with no problem. It's 2 full laps plus a short one. However, today it seems that everything came together to make me change my route. For starters, just in the first 500 meters I was chased by a dog, which had serious intentions of biting me. I had to stop and scare him off with the only thing I had at hand: my water bottle. Fortunately he stayed still.

Reaching the first kilometer, the street was full of people arguing, so once again I turned off. I don't even know why they wanted to get into a fight, but better safe than sorry. The second round was similar because the dog that wanted to bite me in the first round was now fighting with other dogs. He found someone to fight with.

By this time I had already reached 3 km, so a short lap was enough to reach my daily goal of 5 km, and even a little more. Thank you all for your attention and don't forget to support the #hiverun community.

Posted Using InLeo Alpha