Reto de Abril: Día 16 / April Challenge: Day 16

Hola a todos. Hoy me quedé dormido, bueno me dí un gustito y me levanté un poco más tarde. Les cuento cómo me fue en este día 16 consecutivo que llevo corriendo.

Salí después de las 7 y ya el sol estaba apareciendo, y vaya que aparece con mucha fuerza. Lo positivo es que las calles estaban desiertas así que pude correr con mucha tranquilidad. Tomé algunas fotografías antes de empezar y enseguida puse manos a la obra, o mejor dicho, piernas a la obra.

Corrí los primeros 3 km a un ritmo bastante rápido, alrededor de 5:15 por km. Ya en los 2 kilómetros finales bajé la velocidad porque el sol me había pegado fuerte. Mi ritmo promedio total fue de 5:48.

Debo decir que estos últimos días me ha costado levantarme de la cama, quizás sea los muchos días consecutivos corriendo o algunas situaciones personales que me han afectado bastante, sin embargo, luego que me levanto, caliento y empiezo a trotar, me olvido de todo lo demás.

Ya son 16 días seguidos. Mi record personal es de 22 y me gustaría llegar hasta los 28. Veremos si es posible hacerlo. Por ahora me despido, hasta mañana queridos amigos. Me siento muy feliz hoy.

English

Hi, everyone. I overslept today—well, I treated myself and got up a little later than usual. I’ll tell you how it went on this 16th consecutive day of running.

I headed out after 7 a.m., and the sun was already rising—and boy, was it shining brightly. The upside was that the streets were deserted, so I was able to run in peace. I took a few photos before starting and then got right to work—or rather, got my legs moving.

I ran the first 3 km at a pretty fast pace, around 5:15 per km. By the final 2 kilometers, I slowed down because the sun was beating down on me hard. My total average pace was 5:48.

I have to say that these last few days it’s been hard for me to get out of bed—maybe it’s the many consecutive days of running or some personal issues that have really been getting to me. However, once I get up, warm up, and start jogging, I forget about everything else.

It’s been 16 days in a row now. My personal record is 22, and I’d like to make it to 28. We’ll see if that’s possible. For now, I’ll say goodbye—see you tomorrow, dear friends. I'm very happy today.

For the best experience view this post on Liketu