Reto de Abril: Día 20 / April Challenge: Day 20

Hay días de esos, en los que levantarse de la cama es una gran proeza, donde lo que más resalta en las emociones es la pereza, días en los que tan solo la idea de correr hace que la flojera se haga más presente todavía. Pues bien, para mí, hoy es uno de esos días.

No quería levantarme de la cama, no quería calentar y mucho menos salir a entrenar. Pero lo hice, me obligué. Y no fue fácil porque a cada paso que daba, la mente solo me decía que me detuviera y me devolviera. No le hice caso y seguí adelante porque mi meta eran los 5 km.

Intenté callar la mente yendo a un ritmo muy alto pero no funcionaba, luego iba lento y seguía insistiendo en que parara. Y aún así conseguí correr los 5 kilómetros a un ritmo promedio de 6:32. Nada mal para alguien que en otro momento se habría quedado acostado sin más ni más.

Para evitar que fuera una carrera rutinaria, decidí correr en una ruta que hace tiempo no uso: la avenida Orinoco. Allí tomé algunas fotos y luego empecé a trotar. Fue muy agradable porque tiene mucha vegetación. La desventaja de este trayecto es la gran cantidad de carros y personas que lo transitan, pero me sirvió para correr hoy y no perder mi entrenamiento.

Les comparto algunas de las fotografías que tomé. Y aprovecho la oportunidad para decirles que aún sin querer, aún sin tener ganas de puede correr, y la satisfacción que se siente al terminar bien vale la pena. Feliz día para todos. Hasta mañana.

English

There are days like that, when getting out of bed feels like a major feat, when laziness is the dominant emotion, days when just the thought of running makes that lethargy feel even more intense. Well, for me, today is one of those days.

I didn’t want to get out of bed, I didn’t want to warm up, and I certainly didn’t want to go out for a run. But I did it; I forced myself. And it wasn’t easy because with every step I took, my mind kept telling me to stop and turn back. I ignored it and kept going because my goal was 5 km.

I tried to silence my mind by running at a very fast pace, but it didn’t work; then I slowed down, and it kept insisting that I stop. And yet I managed to run the 5 kilometers at an average pace of 6:32. Not bad for someone who, at another time, would have just stayed in bed without a second thought.

To keep it from being a routine run, I decided to run on a route I haven’t used in a while: Orinoco Avenue. There I took some photos and then started jogging. It was very pleasant because there’s a lot of greenery. The downside of this route is the large number of cars and people using it, but it worked for me today so I wouldn’t miss my workout.

I’m sharing some of the photos I took. And I’d like to take this opportunity to tell you that even when you don’t feel like it, even when you don’t feel like running, the satisfaction you feel when you finish is well worth it. Have a great day, everyone. See you tomorrow.

For the best experience view this post on Liketu