Reto de Abril: Día 23/ April Challenge: Day 23

Hola a todos. Salir a correr de noche no es de mi agrado, lo admito. Y si a eso le sumamos lluvia, entonces la situación se pone peor. Pero, como quería mantener mi racha de días corriendo, me tocó hacerlo. Afortunadamente tuve dos aliado. Les cuento brevemente.

Hoy tuve un compromiso durante gran parte del día, así que la única alternativa era correr de noche, y así lo hice. Salí a las 6:46 y, al menos durante los primeros 2 km me acompañó mi esposa. Ella fue mi primera aliada pues, aunque estaba cansado, me animó a salir a trotar.

Entonces, empezó a llover. Tuve que buscar la forma de proteger el teléfono para que no se mojara y dañara. Para ello usé una bolsita, la cual funcionó perfectamente.

Además, logré llegar hasta el terminal de pasajeros, donde hay un pasillo de unos 30 metros y allí terminé de correr los kilómetros restantes.

Una señora, la única que estaba en esa zona me dijo luego de un rato que corría mucho. Y aún no había llegado a los 4 kilómetros así que tuve que seguir trotando. Finalmente, logré un tiempo de 37:10, lo que resultó en un ritmo de 7:25 como promedio.

Me sentí muy bien, aunque más cansado de lo normal. También tomé algunas fotografías, aunque al ser de noche no se ven tan nítidas.

Con la carrera de hoy he llegado a 23 días seguidos corriendo. Eso es un récord personal, el cual espero ampliar por lo menos a 28 días. Veremos mañana cómo me va. Gracias por leer. Feliz Noche a todos.

English

Hi, everyone. I’ll admit it: I don’t really like going for a run at night. And if you add rain to the mix, things get even worse. But since I wanted to keep my streak of running days going, I had to do it. Luckily, I had two allies. Let me tell you a little about it.

I had a commitment for most of the day today, so the only option was to run at night, and that’s what I did. I left at 6:46 p.m., and my wife ran with me for at least the first 2 km. She was my first ally because, even though I was tired, she encouraged me to go for a jog.

Then it started to rain. I had to figure out a way to protect my phone so it wouldn’t get wet and get damaged. To do that, I used a small bag, which worked perfectly.

Also, I managed to make it to the passenger terminal, where there’s a 30-meter-long corridor, and I finished running the remaining kilometers there.

A woman, the only one in that area, told me after a while that I was running a lot. And I hadn’t even reached 4 kilometers yet, so I had to keep jogging. Finally, I clocked a time of 37:10, which worked out to an average pace of 7:25.

I felt great, though more tired than usual. I also took some photos, though since it was nighttime, they aren’t very clear.

With today’s run, I’ve now run 23 days in a row. That’s a personal record, which I hope to extend to at least 28 days. We’ll see how it goes tomorrow. Thanks for reading. Good night, everyone.

---

For the best experience view this post on Liketu