[EN/CZ] Running, walking, and agility: My Actifit Report Card: May 14 2026

Hi there!
I made the most of my day off again. I went for a run before lunch, then went to meet my wife on her way home from work, and wrapped up the afternoon at agility training.

**

Ahoj!
Dnešní volný den jsem zase využil naplno. Před obědem jsem si šel zaběhat, pak jsem šel manželce naproti, když se vracela z práce, a odpoledne jsem zakončil na tréninku agility.

I wasn’t really feeling like running today, so I only did 6 km. On my way back, I stopped by the stadium for a bit to watch some school competitions that were going on.

**

Běhat se mi sice moc nechtělo, a tak jsem si dal jen 6 km. Cestou zpátky jsem se na chvilku zastavil na stadionu, kde právě probíhaly nějaké školní soutěže.

I headed to the park, which is what I usually do when I'm home and go to meet my wife. The fountain in the pond is already up and running.

**

Vydal jsem se do parku – dělám to tak většinou, když jsem doma a jdu manželce naproti. Na rybníku už dokonce "tryskala" fontána.

For agility training, we headed to our second "home" field, which is about 60 km away, but totally worth it. Oggýsek and Cesmína both had a great run.
We started training outside and managed to move into the hall just before the rain started. It’s absolutely brilliant – no weather can stop us!

**

Na trénink agility jsme vyrazili na naše druhé „domácí“ hřiště, které je sice asi 60 km daleko, ale stojí za to. Oggýsek i Cesmína si skvěle zaběhali.
Trénovat jsme začali venku, a ještě než se spustil déšť, stihli jsme se přesunout do haly. To je prostě skvělé – žádné počasí nás nerozhodí!

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Running