My Actifit Report Card: May 1 2025

(eng-cze)
Hey there!
I had an appointment this morning to get my tires changed.
Later in the afternoon, we went for a bike ride.
...(Translated by DeepL)...

Ahoj. Dopoledne jsem byl domluven na přezutí pneumatik.
Odpoledne jsme se jeli projet na kole.

We brought Cesmina and Oggy along.
Cesmina rides in a bike trailer hitched to my wife's electric bike, while Oggy comes along in a handlebar bag on my bike.

Na projížďku jsme vzali Cesmínu i Oggyho.
Cesmína jede ve vozíku připojeném za manželky elektrokolem. Oggyho vezu v tašce na řídítkách.

We stopped by the river for a while to relax. The dogs cooled off in the water now and then.

Zastavili jsme u řeky a chvíli poseděli. Pejsci se občas v řece ochladili.

Sometimes we let Cesmina run beside the bikes for a bit.

Cesmínu jsme občas nechali běžet vedle kol.

And on the way home, we had to make a quick stop for a beer — of course! 🍺🙂

Cestou domů jsme se museli zastavit na jedno 🍺🙂

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Cycling, Daily Activity