Portugal Gana, Pero.... - Portugal Wins, But.... [ESP-ENG]

avatar

Una de las selecciones más esperadas por debutar, sin dudas, era la que comanda Fernando Santos, Portugal, con Cristiano Ronaldo como gran protagonista, está llamada a ser una de las contendientes a pelear por la copa, todo esto a partir de la calidad de jugadores que se encuentran en la plantilla, y ante Ghana tenían que demostrar su candidatura. Terminaron ganando el partido 3 goles por 2, pero hay mucho por corregir, primer tiempo más que atípico y en la segunda mitad se mostraron falencias defensivas.

One of the most awaited teams to debut was undoubtedly the one led by Fernando Santos, Portugal, with Cristiano Ronaldo as the main protagonist, is called to be one of the contenders to fight for the cup, all this from the quality of players that are in the squad, and against Ghana they had to prove their candidacy. They ended up winning the match 3 goals to 2, but there is much to correct, the first half was more than atypical and in the second half there were defensive flaws.

Ha sido el primer encuentro en el mundial, aún tienen mucho camino por delante, por lo mínimo 2 juegos más, pero Portugal tiene tiempo sin gustar a nivel futbolístico y esto cuesta entenderlo. ¿Por qué? Si nos vamos a nombres, esta selección tiene jugadores de primer nivel en cada línea y la mayoría con buen trato de pelota. Me gustaría ver más asociaciones en el campo, juego más vistoso y más dominio dentro de la cancha. La picardía de Cristiano en el penal, la contundencia en los demás goles, rescataron un partido que fácilmente pudo terminar empatando, pues la actuación no fue destacada para la selección de Portugal.

It was the first game in the World Cup, they still have a long way to go, at least 2 more games, but Portugal has not liked soccer for a long time and this is hard to understand. Why? If we go to names, this team has top level players in every line and most of them with good ball handling. I would like to see more partnerships on the field, more showy play and more dominance on the pitch. Cristiano's playfulness in the penalty, and the forcefulness in the other goals, rescued a match that could have easily ended in a draw, as the performance was not outstanding for the Portuguese national team.



ESPAÑOL

Portugal inició el partido dejando un rombo en la mitad del campo, teniendo arriba 2 puntas, las cuales serian João Félix y Cristiano Ronaldo. Ghana mantuvo un bloque de 5 defensores, junto a una línea de 3 mediocampistas que impedían el acceso de los portugueses y dejando el equipo compacto en distancia. Ante el buen planteamiento defensivo que propuso el equipo de África, los dirigidos por Fernando Santos debían circular la pelota un poco más rápido y eso no estaba sucediendo, por lo cual la posesión de pelota estuvo con muchos pases laterales.

Los 11 que salieron al campo, me hacen creer que tienen un titular muy fuerte, teniendo incluso buenos revulsivos, la banca de Portugal posee igualmente peso, aunque el funcionamiento de juego no estuvo, Portugal no tenía salida clara, por momentos Bernardo Silva retrocedía demasiado, tratando de empujar el equipo desde su propio arco, lo cual no está nada bien, porque se elimina creatividad en zona de ataque y Bruno quedaba lejos para recibir pelotas con espacio. Los goles pueden llegar de cualquier forma cuando tienes a grandes jugadores, pero contra un equipo de igual envergadura, Portugal puede sufrir mucho.

El gol llegó al minuto 65 tras un dudoso penal, existe gran polémica sobre la decisión del juez, mucho más porque el var no influyo y Cristiano Ronaldo coloco el 1 por 0. La entrada de William Carvalho dio más presencia en la mitad, Bernardo Silva no tenía que bajar tanto, Bruno empezó a conseguir más la pelota y se vio una mejora de Portugal. Sin embargo, se notó fragilidad en la zaga central, defensa que, a mi parecer, extraño al buen jugador Pepe, quien tiene un gran carácter y coloca un poco más de orden en una zona tan importante.

ENGLISH

Portugal started the match with a diamond formation in the middle of the field, with 2 strikers up front, João Félix and Cristiano Ronaldo. Ghana maintained a block of 5 defenders, along with a line of 3 midfielders that prevented the access of the Portuguese, leaving the team compact in distance. Given the good defensive approach proposed by the African team, the team led by Fernando Santos should have circulated the ball a little faster and that was not happening, so the ball possession was with many lateral passes.

The 11 players that took the field, make me believe that they have a very strong starting lineup, even having a good revulsive, Portugal's bench also has weight, although the game was not working, Portugal did not have a clear start, at times Bernardo Silva went back too much, trying to push the team from his own goal, which is not good, because it eliminates creativity in the attacking zone and Bruno was far away to receive balls with space. Goals can come either way when you have great players, but against a team of equal size, Portugal can suffer a lot.

The goal came in the 65th minute after a dubious penalty, there is great controversy about the referee's decision, especially because the goalkeeper had no influence and Cristiano Ronaldo made it 1-0. The entry of William Carvalho gave more presence in the middle, Bernardo Silva did not have to go down so much, Bruno started to get more of the ball and Portugal improved. However, there was fragility in the central backline, a defense that, in my opinion, missed the good player Pepe, who has a great character and put a little more order in such an important area.


Sources

ESPAÑOL

La respuesta de Ghana no se dio a esperar, después de haber pasado 8 minutos, André Ayew empujaba la pelota en las mallas, luego de recibir un centro desde la izquierda por parte de Kudus, el jugador más desequilibrante que tuvo hoy la selección de Ghana. Las alarmas se volvieron activar, empate 1 por 1, Portugal seguía sin demostrar un gran juego, las transiciones eran lentas, los centrales no tenían pase claro y los de arriba no estaban consiguiendo pelotas.

Pero, cuando tienes a Bruno Fernandes en tu equipo, todo puede pasar y filtro una pelota exquisita para que João Félix consiguiera el 2 por 1. André Ayew estaba festejando desde el banquillo de Ghana, cuando Portugal consiguió nuevamente la ventaja y rápidamente el 3 por 1 que le daba cierta tranquilidad. Rafael Leao después de una gran corrida, recibió otro buen pase de Bruno y la mando a guardar. Con poco tiempo para concluir el partido, Fernando Santos decide sacar a Cristiano Ronaldo, João Félix y Bernardo Silva, asumiendo que todo estaba resuelto.

Fotografía de lo anteriormente sucedido, Cristiano Ronaldo festejando con sus compañeros y Ghana anotando el segundo gol en su cuenta. Teníamos un cierre de partido emocionante, añaden 7 minutos de agregado y la película aún no estaba cerrada. Al final Portugal gano sufriendo, Diogo Costa sé salvo de un blooper y el árbitro daba por finalizado el encuentro. Me dejo con muchas dudas Portugal, no pueden terminar pidiendo la hora y demostrando muy poco juego en la cancha. Me parece que los cambios de Fernando Santos estuvieron bien, los que entraron funcionaron, pero no pueden competir de esta manera, de lo contrario será difícil que conquisten la copa del mundo.

ENGLISH

Ghana's response was not long in coming, after 8 minutes, André Ayew pushed the ball into the net, after receiving a cross from the left by Kudus, the most unbalanced player that the Ghanaian national team had today. Alarm bells were ringing again, a 1-1 draw, Portugal was still not showing a great game, the transitions were slow, the central defenders had no clear pass and the strikers were not getting the ball.

But, when you have Bruno Fernandes in your team, anything can happen and he filtered an exquisite ball for João Félix to make it 2-1. André Ayew was celebrating from the Ghana bench, when Portugal took the lead again and quickly made it 3-1, which gave them some peace of mind. Rafael Leao, after a great run, received another good pass from Bruno and sent it into the net. With little time left in the match, Fernando Santos decided to take off Cristiano Ronaldo, João Félix and Bernardo Silva, assuming that everything was solved.

Photograph of what happened before, Cristiano Ronaldo celebrating with his teammates and Ghana scoring the second goal of the match. We had an exciting closing of the match, they added 7 minutes of added time and the movie was not yet closed. In the end Portugal won suffering, Diogo Costa was saved from a blooper and the referee ended the match. Portugal left me with many doubts, they cannot end up asking for the hour and showing very little play on the field. It seems to me that Fernando Santos' changes were good, those who came in worked, but they cannot compete in this way, otherwise it will be difficult for them to win the World Cup.


Sources

ESPAÑOL

El fútbol nos dejó un empate entre Uruguay Contra Corea del Sur, haciendo que Portugal tenga aún más respiro y pueda llegar con menos presión para su segundo partido. El grupo H lo considero fuerte, tanto Corea del Sur, como Uruguay, pueden ganarte en cualquier situación, pero tener 2 puntos de ventaja te añade confianza y Portugal va a llegar mucho mejor. Lo cierto es que no pueden salir con la misma actitud, seguramente Uruguay presione más arriba, proponga más juego y busque atacarlos constantemente. El estratega Diego Alonso sabe que necesita puntos, no pueden guardarse nada y Portugal no puede ser tan débil.

Las bandas el día de hoy estaban para los laterales, João Cancelo no jugo bien, no estuvo fino en ataque y cometió algunos errores en defensa. Raphaël Guerreiro por el sector izquierdo no fue determinante, me parece que la velocidad de Leao encajo bien, pudiera ser una opción ante la selección de Uruguay, porque sinceramente falto más desborde y el juego por el centro del campo no fue claro. Un partido no define lo que viene, pero hay que ajustar mediante la marcha, Portugal está para más y deberían proponer mejor juego.

Para las estadísticas quedara el récord de Cristiano Ronaldo, único jugador en marcar gol en 5 mundiales diferentes, dato más que impresionante y que detalla la enorme carrera que ha tenido el portugués. Ahora, ¿Sigues teniendo como candidato a Portugal? Para mí sí, pero hoy el juego fue pobre, Ghana no es una selección que debería complicarte tanto y vimos como fue el final del partido. Fernando Santos tiene trabajo por hacer, Bruno Fernandes tiene que juntarse más con Bernardo Silva y hacer que generen más juego en la mitad del campo. Portugal se lleva una victoria importante, por ahora lidera el grupo H y consiguió el primer objetivo de sus 3 partidos pendientes.

ENGLISH

Soccer left us with a draw between Uruguay and South Korea, giving Portugal even more breathing space and less pressure for their second match. I consider group H to be strong, both South Korea and Uruguay can beat you in any situation, but having a 2 point advantage adds confidence and Portugal will be much better. The truth is that they can't go out with the same attitude, Uruguay will probably press higher, play more and try to attack them constantly. Coach Diego Alonso knows they need points, they can't hold anything back and Portugal can't be so weak.

The flanks today were for the fullbacks, João Cancelo did not play well, he was not fine in attack and made some mistakes in defense. Raphaël Guerreiro on the left was not decisive, it seems to me that the speed of Leao fit well, he could be an option against Uruguay, because honestly he lacked more overflow and the play in the center of the field was not clear. One match does not define what is to come, but we have to adjust as we go along, Portugal is ready for more and they should propose a better game.

Cristiano Ronaldo's record will remain for the statistics, the only player to score goals in 5 different World Cups, a more than impressive fact that details the enormous career that the Portuguese has had. Now, do you still consider Portugal as a candidate? For me yes, but today the game was poor, Ghana is not a team that should complicate you so much and we saw how the end of the game went. Fernando Santos has work to do, Bruno Fernandes has to join more with Bernardo Silva and make them generate more play in the middle of the field. Portugal takes an important victory, for now leads group H and achieved the first goal of its 3 pending matches.


Sources

Les dejo Mi Twitter ---> Wensports
Traductor Utilizado: Deepl
Banner creado en Canva
Cover Source


0
0
0.000
10 comments
avatar

Fernando Santos me sorprendió, pensé que iba a salir a defender y no fue así. A cristiano se le nota el bajón, pero puede subir un poco más, como dices hizo falta un poco de asociación, creo que con eso tendrán una gran ventaja, ya que tiene un gran equipo, en la defensa falta Pepe.

A mi me gusta el partido que hicieron, y creo que Portugal lo mereció más, sin embargo tuvo un final de infarto.

Saludo amigo.

0
0
0.000
avatar

No tenía porque salir a defender, son muy superior a Ghana y el cuadro titular estaba bueno. Pero, a mí no me gustó mucho, más que todo el primer tiempo, igual es tan solo 1 juego, espero que vayan subiendo el nivel.

Lo de Cristiano se entiende, pero que haya marcado es bueno, le suma confianza y llega mejor para el próximo partido.

Saludos bro.

0
0
0.000
avatar

Hola amigo, desde mi punto de vista me gustaron algunas individualidades y ciertos lapsos de Portugal en el segundo tiempo, pero como mencionas hay mucho que corregir, me gustaría ver a una Portugal que domine más los partidos.

Los errores o descuidos dejan mucho que desear y el error del arquero en los últimos minutos fue increíble, por poco acaba decretando el empate. Buen análisis. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Buenos días bro, también me gustaría ver a un Portugal mas dominante, movimientos de pelota mas rápido, proponer mas llegadas de gol y que no tenga que ser todo a través de una individualidad.

Lo del portero fue de locos, pensé que iban a empatar el partido, por suerte no paso a mayores, pero si deben corregir mucho. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Buenos días, @wensports.

Consideramos, como usted, que Fernando Santos tendrá mucho que corregir de cara los siguientes partidos, sobre todo en el hacer defensivo de su equipo, Creemos que ayer, Ghana le hizo mucho daño con muy poco y a punto estuvo de hacer daño real y sacar el empate en el último suspiro.

El récord de Cristiano es impresionante, cinco Mundiales al hilo marcando gol está (hasta ahora) solo a su alcance y nada más. El tiempo dirá.

Un saludo, colega.

0
0
0.000
avatar

En el primer tiempo el balón era de Portugal sin duda, Cristiano en el primer tiempo tuvo dos ocasiones, como decimos en mi pueblo "Para matar la partida", se que puede lograr mucho mas, esperemos que el siguiente partido el equipo este mejor. En los últimos minutos casi me da un infarto, cosecharon esos 3 puntos por muy poquito. Pero así es el futbol.

0
0
0.000
avatar

Cristiano en ciertos momentos se ve un poco lento, pero entiendo que es por su falta de ritmo, aunque en cualquiera te puede liquidar y siempre hay que confiar en un jugador como él.

3 puntos valiosos, ganar era importante y mas cuando los otros equipos empataron. Final que casi termina con blopper. Saludos bro.

0
0
0.000
avatar

..tras un dudoso penal, existe gran polémica sobre la decisión del juez, mucho más porque el var no influyo y Cristiano Ronaldo coloco el 1 por 0.

Ambos sabemos que eso jamás fue penal, lo dejaron por pura corrupción y nada más... Quizás porque el rival era Ghana que se yo, lo cierto es que fue una grosería.

Por otro lado, Joao Félix a pesar de anotar jugo malísimo, prefiero 1000 veces a Leao, aunque no se qué tan bien de le de esa posición como segunda punta.

Veamos cómo les va en la siguiente contra Uruguay

0
0
0.000
avatar

No para mi no fue, hoy Qatar tuvo un penal mucho mas claro y no se lo dieron, son situaciones que la verdad no se. También me gustaría Leao, aunque el hace desastre es por banda y probar en estos momentos algo es arriesgado.

Contra Uruguay va estar rudo, si juegan de la misma forma contra Ghana, cuidado y no se llevan una sorpresa.

0
0
0.000