My Actifit Report Card: March 31 2024

Guten Abend HivePeople und Actifitter,

Heute stehen deutlich mehr Schritte in meiner Actifit-App als in den letzten Tagen.

Es ist gar nicht lange her, da gab es bei uns "Kontaktbeschränkungen" aufgrund eines ansteckenden "gefährlichen” Viruses. Da man sich zu dieser Zeit nicht in geschlossenen Räumen treffen durfte, haben wir mit der ganzen Familie zu Ostern eine Wanderung unternommen. Zwischendurch gab es dann ein oder zwei gemeinsame Piknicks.

Was damals aus der Not heraus entstanden ist, ist heute bereits eine Art Tradition geworden. Am heutigen Ostersonntag sind wir den "N70 - Naturwanderweg " in Holland gelaufen. Diese Wanderstrecke ist eigentlich 14,8 km lang. Allerdings haben wir diesen Rundweg beim Rückweg abgekürzt, da der Weg für unsere 11-jährige Tochter ziemlich anstrengend war. Dennoch waren wir über 5 Stunden unterwegs und haben jetzt einige Kilometer in den Beinen. Dieser Wanderweg am Duivelsberg (Teufelsberg) ist in Holland sehr beliebt und auch heute waren sehr viele Leute unterwegs und sind an diesem Tag den gleichen Weg wie wir gelaufen.

Der Weg hat uns sehr gut gefallen und wir werden ihn bestimmt noch einmal wiederholen.

Danke fürs Lesen. Ich wünsche euch einen schönen Tag.

Good evening HivePeople and Actifitter,

Today there are significantly more steps in my Actifit app than in the last few days.

It wasn't so long ago that we had "contact restrictions" due to a contagious "dangerous virus". As we weren't allowed to meet up indoors at the time, we took the whole family on a hike at Easter. In between, we had one or two picnics together.

What was born out of necessity back then has now become something of a tradition. This Easter Sunday we walked the N70 nature trail in Holland. This hiking route is actually 14.8 km long. However, we shortened this circular route on the way back as it was quite strenuous for our 11-year-old daughter. Nevertheless, we walked for over 5 hours and now have a few kilometers in our legs. This hiking trail on the Duivelsberg (Devil's Mountain) is very popular in Holland and there were also a lot of people out and about today, walking the same route as us.

We really enjoyed the trail and will definitely do it again.

Thanks for reading. Have a great day.

Translated with DeepL.com (free version)

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Hiking