My Actifit Report Card: August 16 2025

Hallo zusammen!

Ich hänge mit meiner angedachten Berichterstattung gefühlt mehrere Wochen hinterher und es wird wohl schwer werden, das wieder aufzuholen.

Der Urlaub ist schon seit einer Woche vorbei und ich habe auch bereits wieder eine Arbeitswoche hinter mir. Der Urlaub in Frankreich war sehr schön und ich denke es wird davon sicherlich noch etwas zu lesen geben in der Zukunft.

Die nächsten Wochen bin ich jedoch noch komplett eingespannt mit anderen Projekten (Camper-Ausbau, Vater-Kind-Camping, Crossfit-Competition, etc.). Daher wird es bis dahin nur ein paar kurze Actifit-Beiträge geben.

Heute Morgen ging es vor dem Frühstück auch schon zum Crossfit. Als ich jedoch morgens in die Küche kam, um mir einen Kaffee zu kochen und die Katzen zu füttern, musste ich feststellen, daß sich unsere Katzen bereits selber bedient haben.

Gestern abend hatte ich eine Packung Katzenfutter in der Küche liegen gelassen und eine oder beide Katzen haben sich did Packung selber geöffnet. Es scheint so, daß wir als Dosenöffner wohl bald nicht mehr erforderlich sind.

Danke fürs Lesen und habt einen schönen Abend.

Hello everyone!

I feel like I'm several weeks behind with my planned reporting, and it's going to be difficult to catch up.

My vacation ended a week ago, and I've already had one week back at work. The vacation in France was very nice, and I think there will certainly be more to read about it in the future.

However, I'm completely tied up with other projects for the next few weeks (camper van conversion, father-child camping, CrossFit competition, etc.). So until then, there will only be a few short Actifit posts.

This morning, I went to CrossFit before breakfast. However, when I went into the kitchen in the morning to make myself a coffee and feed the cats, I discovered that our cats had already helped themselves.

Yesterday evening, I had left a packet of cat food in the kitchen and one or both of the cats had opened the packet themselves. It seems that we will soon no longer be needed as can openers.

Thanks for reading, and have a nice evening.

Translated with DeepL.com (free version)

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Running